{
  "id": "iifa-060",
  "record_type": "resolution",
  "resolution_numbers": [
    60
  ],
  "first_number": 60,
  "official_title_ar": "السندات",
  "display_title_fa": "اوراق قرضه و سندات",
  "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized",
  "session_id": "session-06",
  "published_date_raw_ar": "20 مارس، 1990",
  "source_ids": [
    "upload-md-060"
  ],
  "official_url": null,
  "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع",
  "text_ar": "بشأن السندات\nوبعد الاطلاع على أن السند شهادة يلتزم المصدر بموجبها أن يدفع لحاملها القيمة الاسمية عند الاستحقاق، مع دفع فائدة متفق عليها منسوبة إلى القيمة الاسمية للسند، أو ترتيب نفع مشروط سواء أكان جوائز توزع بالقرعة أم مبلغًا مقطوعًا أم حسمًا،\n\nقرر ما يلي:\nأولًا: إن السندات التي تمثل التزامًا بدفع مبلغها مع فائدة منسوبة إليه أو نفع مشروط محرمة شرعًا من حيث الإصدار أو الشراء أو التداول، لأنها قروض ربوية سواء أكانت الجهة المصدرة لها خاصة أو عامة ترتبط بالدولة. ولا أثر لتسميتها شهادات أو صكوكًا استثمارية أو ادخارية أو تسمية الفائدة الربوية الملتزم بها ربحًا أو ريعًا أو عمولة أو عائدًا.\n\nثانيًا: تحرم أيضًا السندات ذات الكوبون الصفري باعتبارها قروضًا يجري بيعها بأقل من قيمتها الاسمية، ويستفيد أصحابها من الفروق باعتبارها حسمًا لهذه السندات.\n\nثالثًا: كما تحرم أيضًا السندات ذات الجوائز باعتبارها قروضًا اشترط فيها نفع أو زيادة بالنسبة لمجموع المقرضين، أو لبعضهم لا على التعيين، فضلًا عن شبهة القمار.\n\nرابعًا: من البدائل للسندات المحرمة -إصدارًا أو شراءً أو تداولًا- السندات أو الصكوك القائمة على أساس المضاربة لمشروع أو نشاط استثماري معين، بحيث لا يكون لمالكيها فائدة أو نفع مقطوع، وإنما تكون لهم نسبة من ربح هذا المشروع بقدر ما يملكون من هذه السندات أو الصكوك ولا ينالون هذا الربح إلاّ إذا تحقق فعلًا. ويمكن الاستفادة في هذا من الصيغة التي تم اعتمادها بالقرار رقم 30 (4/5) لهذا المجمع بشأن سندات المقارضة",
  "text_sha256": "e6a5e74c5123281ae64f7719bd540e61cdbb1ed5a7ea956eb5dde6be96cea5c4",
  "text_basis": "uploaded_markdown",
  "source_versions": [
    {
      "source_id": "upload-md-060",
      "text_body_ar": "بشأن السندات\nوبعد الاطلاع على أن السند شهادة يلتزم المصدر بموجبها أن يدفع لحاملها القيمة الاسمية عند الاستحقاق، مع دفع فائدة متفق عليها منسوبة إلى القيمة الاسمية للسند، أو ترتيب نفع مشروط سواء أكان جوائز توزع بالقرعة أم مبلغًا مقطوعًا أم حسمًا،\n\nقرر ما يلي:\nأولًا: إن السندات التي تمثل التزامًا بدفع مبلغها مع فائدة منسوبة إليه أو نفع مشروط محرمة شرعًا من حيث الإصدار أو الشراء أو التداول، لأنها قروض ربوية سواء أكانت الجهة المصدرة لها خاصة أو عامة ترتبط بالدولة. ولا أثر لتسميتها شهادات أو صكوكًا استثمارية أو ادخارية أو تسمية الفائدة الربوية الملتزم بها ربحًا أو ريعًا أو عمولة أو عائدًا.\n\nثانيًا: تحرم أيضًا السندات ذات الكوبون الصفري باعتبارها قروضًا يجري بيعها بأقل من قيمتها الاسمية، ويستفيد أصحابها من الفروق باعتبارها حسمًا لهذه السندات.\n\nثالثًا: كما تحرم أيضًا السندات ذات الجوائز باعتبارها قروضًا اشترط فيها نفع أو زيادة بالنسبة لمجموع المقرضين، أو لبعضهم لا على التعيين، فضلًا عن شبهة القمار.\n\nرابعًا: من البدائل للسندات المحرمة -إصدارًا أو شراءً أو تداولًا- السندات أو الصكوك القائمة على أساس المضاربة لمشروع أو نشاط استثماري معين، بحيث لا يكون لمالكيها فائدة أو نفع مقطوع، وإنما تكون لهم نسبة من ربح هذا المشروع بقدر ما يملكون من هذه السندات أو الصكوك ولا ينالون هذا الربح إلاّ إذا تحقق فعلًا. ويمكن الاستفادة في هذا من الصيغة التي تم اعتمادها بالقرار رقم 30 (4/5) لهذا المجمع بشأن سندات المقارضة",
      "is_display_version": true
    }
  ],
  "primary_topic_ids": [
    "capital.bonds"
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "iifa-060-s0001",
      "order": 1,
      "text_ar": "بشأن السندات",
      "start_char": 0,
      "end_char": 12,
      "line_number": 1,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "capital.bonds"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "capital.bonds",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 5,
            "end": 12,
            "quote_ar": "السندات"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-060-s0002",
      "order": 2,
      "text_ar": "وبعد الاطلاع على أن السند شهادة يلتزم المصدر بموجبها أن يدفع لحاملها القيمة الاسمية عند الاستحقاق، مع دفع فائدة متفق عليها منسوبة إلى القيمة الاسمية للسند، أو ترتيب نفع مشروط سواء أكان جوائز توزع بالقرعة أم مبلغًا مقطوعًا أم حسمًا،",
      "start_char": 13,
      "end_char": 244,
      "line_number": 2,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "capital.bonds"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-060-s0003",
      "order": 3,
      "text_ar": "قرر ما يلي:",
      "start_char": 246,
      "end_char": 257,
      "line_number": 4,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "capital.bonds"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-060-s0004",
      "order": 4,
      "text_ar": "أولًا: إن السندات التي تمثل التزامًا بدفع مبلغها مع فائدة منسوبة إليه أو نفع مشروط محرمة شرعًا من حيث الإصدار أو الشراء أو التداول، لأنها قروض ربوية سواء أكانت الجهة المصدرة لها خاصة أو عامة ترتبط بالدولة. ولا أثر لتسميتها شهادات أو صكوكًا استثمارية أو ادخارية أو تسمية الفائدة الربوية الملتزم بها ربحًا أو ريعًا أو عمولة أو عائدًا.",
      "start_char": 258,
      "end_char": 590,
      "line_number": 5,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "capital.bonds"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "capital.bonds",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 10,
            "end": 17,
            "quote_ar": "السندات"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "credit.riba",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 270,
            "end": 277,
            "quote_ar": "الفائدة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "governance.authority",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 198,
            "end": 204,
            "quote_ar": "الدولة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-060-s0005",
      "order": 5,
      "text_ar": "ثانيًا: تحرم أيضًا السندات ذات الكوبون الصفري باعتبارها قروضًا يجري بيعها بأقل من قيمتها الاسمية، ويستفيد أصحابها من الفروق باعتبارها حسمًا لهذه السندات.",
      "start_char": 592,
      "end_char": 745,
      "line_number": 7,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "capital.bonds"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "capital.bonds",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 19,
            "end": 26,
            "quote_ar": "السندات"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-060-s0006",
      "order": 6,
      "text_ar": "ثالثًا: كما تحرم أيضًا السندات ذات الجوائز باعتبارها قروضًا اشترط فيها نفع أو زيادة بالنسبة لمجموع المقرضين، أو لبعضهم لا على التعيين، فضلًا عن شبهة القمار.",
      "start_char": 747,
      "end_char": 903,
      "line_number": 9,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "capital.bonds"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "capital.bonds",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 23,
            "end": 30,
            "quote_ar": "السندات"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "capital.gambling",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 35,
            "end": 42,
            "quote_ar": "الجوائز"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-060-s0007",
      "order": 7,
      "text_ar": "رابعًا: من البدائل للسندات المحرمة -إصدارًا أو شراءً أو تداولًا- السندات أو الصكوك القائمة على أساس المضاربة لمشروع أو نشاط استثماري معين، بحيث لا يكون لمالكيها فائدة أو نفع مقطوع، وإنما تكون لهم نسبة من ربح هذا المشروع بقدر ما يملكون من هذه السندات أو الصكوك ولا ينالون هذا الربح إلاّ إذا تحقق فعلًا. ويمكن الاستفادة في هذا من الصيغة التي تم اعتمادها بالقرار رقم 30 (4/5) لهذا المجمع بشأن سندات المقارضة",
      "start_char": 905,
      "end_char": 1309,
      "line_number": 11,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "capital.bonds"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "capital.bonds",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 65,
            "end": 72,
            "quote_ar": "السندات"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "capital.mudaraba_sukuk",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 390,
            "end": 404,
            "quote_ar": "سندات المقارضة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "capital.sukuk",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 76,
            "end": 82,
            "quote_ar": "الصكوك"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "invest.mudaraba",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 100,
            "end": 108,
            "quote_ar": "المضاربة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    }
  ],
  "source_issue_ids": [],
  "research_article_links": [],
  "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.",
  "topic_ids": [
    "capital.bonds",
    "capital.gambling",
    "capital.mudaraba_sukuk",
    "capital.sukuk",
    "credit.riba",
    "governance.authority",
    "invest.mudaraba"
  ],
  "substantive_topic_ids": [
    "capital.bonds",
    "capital.gambling",
    "capital.mudaraba_sukuk",
    "capital.sukuk",
    "credit.riba",
    "governance.authority",
    "invest.mudaraba"
  ],
  "mentioned_topic_ids": [],
  "topic_connections": [
    {
      "topic_id": "capital.bonds",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-060-s0001",
        "iifa-060-s0004",
        "iifa-060-s0005",
        "iifa-060-s0006",
        "iifa-060-s0007"
      ],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "capital.gambling",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-060-s0006"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "capital.mudaraba_sukuk",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-060-s0007"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "capital.sukuk",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-060-s0007"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "credit.riba",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-060-s0004"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "governance.authority",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-060-s0004"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "invest.mudaraba",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-060-s0007"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    }
  ],
  "decision_status": {
    "code": "adopted_text",
    "deferral_section_ids": [],
    "method": "section_procedural_language",
    "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست."
  },
  "related_resolution_candidates": [
    {
      "resolution_id": "iifa-022",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "capital.bonds",
        "capital.mudaraba_sukuk",
        "invest.mudaraba"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "capital.bonds"
      ],
      "ranking_score": 7.326,
      "legal_dependency": false
    },
    {
      "resolution_id": "iifa-101",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "capital.bonds",
        "credit.riba"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "capital.bonds"
      ],
      "ranking_score": 6.682,
      "legal_dependency": false
    }
  ],
  "explicit_reference_edge_ids": [
    "explicit-0008"
  ],
  "cited_by_edge_ids": [
    "explicit-0022",
    "explicit-0066"
  ],
  "unresolved_reference_ids": [],
  "search_document": {
    "id": "iifa-060",
    "number_tokens": [
      "60"
    ],
    "title_ar_normalized": "السندات",
    "title_fa_normalized": "اوراق قرضه و سندات",
    "topic_aliases_normalized": [
      "اختيارات دولت و تنظيمگري",
      "التشريعات",
      "التوريق",
      "الجوائز",
      "الدولة",
      "الربا",
      "الربا والفوائد",
      "السلطات",
      "السندات",
      "السندات واوراق القرض",
      "الصكوك",
      "الصكوك والتوريق",
      "الفائدة",
      "القراض",
      "القمار",
      "القمار والمسابقات والجوائز",
      "القوانين",
      "المسابقات",
      "المضارب",
      "المضاربة",
      "المضاربة والقراض المشترك",
      "المقارضة",
      "الميسر",
      "اوراق قرضه و سندات",
      "بالفوائد",
      "بختازمايي",
      "بطاقات المسابقات",
      "ربا",
      "ربا و بهره",
      "سلطة الدولة والتنظيم",
      "سندات التنمية",
      "سندات الخزانة",
      "سندات القرض",
      "سندات المقارضة",
      "صكوك",
      "صكوك المشاركة",
      "صكوك المقارضة",
      "صكوك المقارضة والمشاركة",
      "صكوك مقارضه و مشاركت",
      "صكوك و اوراقسازي",
      "فوائد",
      "قمار",
      "قمار، مسابقات و جوايز",
      "مضاربه و قراض مشترك",
      "ميسر",
      "ولي الامر"
    ],
    "body_ar_normalized": "بشان السندات وبعد الاطلاع علي ان السند شهادة يلتزم المصدر بموجبها ان يدفع لحاملها القيمة الاسمية عند الاستحقاق، مع دفع فائدة متفق عليها منسوبة الي القيمة الاسمية للسند، او ترتيب نفع مشروط سواء اكان جوائز توزع بالقرعة ام مبلغا مقطوعا ام حسما، قرر ما يلي: اولا: ان السندات التي تمثل التزاما بدفع مبلغها مع فائدة منسوبة اليه او نفع مشروط محرمة شرعا من حيث الاصدار او الشراء او التداول، لانها قروض ربوية سواء اكانت الجهة المصدرة لها خاصة او عامة ترتبط بالدولة. ولا اثر لتسميتها شهادات او صكوكا استثمارية او ادخارية او تسمية الفائدة الربوية الملتزم بها ربحا او ريعا او عمولة او عائدا. ثانيا: تحرم ايضا السندات ذات الكوبون الصفري باعتبارها قروضا يجري بيعها باقل من قيمتها الاسمية، ويستفيد اصحابها من الفروق باعتبارها حسما لهذه السندات. ثالثا: كما تحرم ايضا السندات ذات الجوائز باعتبارها قروضا اشترط فيها نفع او زيادة بالنسبة لمجموع المقرضين، او لبعضهم لا علي التعيين، فضلا عن شبهة القمار. رابعا: من البدائل للسندات المحرمة -اصدارا او شراء او تداولا- السندات او الصكوك القائمة علي اساس المضاربة لمشروع او نشاط استثماري معين، بحيث لا يكون لمالكيها فائدة او نفع مقطوع، وانما تكون لهم نسبة من ربح هذا المشروع بقدر ما يملكون من هذه السندات او الصكوك ولا ينالون هذا الربح الا اذا تحقق فعلا. ويمكن الاستفادة في هذا من الصيغة التي تم اعتمادها بالقرار رقم 30 (4/5) لهذا المجمع بشان سندات المقارضة"
  }
}