{
  "id": "iifa-096",
  "record_type": "resolution",
  "resolution_numbers": [
    96
  ],
  "first_number": 96,
  "official_title_ar": "بطاقات الائتمان",
  "display_title_fa": "کارت‌های اعتباری",
  "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized",
  "session_id": "session-10",
  "published_date_raw_ar": "3 يوليو، 1997",
  "source_ids": [
    "upload-md-096"
  ],
  "official_url": null,
  "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع",
  "text_ar": "بشأن بطاقة الائتمان\nبعد اطلاعه على البحوث المقدمة في موضوع بطاقة الائتمان، واستماعه للمناقشات التي دارت حول الموضوع من الفقهاء والاقتصاديين،\n\nقرر ما يلي:\nأ- تكليف الأمانة العامة إجراء مسح ميداني لجميع نماذج الشروط والاتفاقيات للبطاقات التي تصدرها البنوك.\nب- تشكيل لجنة تقوم بدراسة صيغ البطاقات لتحديد خصائصها وفروقها وضبط التكييفات الشرعية لها، وذلك بعد توفير المصادر العربية والأجنبية عن أنواع البطاقات.\nج- عقد حلقة بحث لمناقشة الموضوع في ضوء التحضيرات السابقة وإعداد نتائج متكاملة عنه لعرضها على الدورة القادمة.\n\nويوصي بما يلي:\nأ- ضرورة إعادة صياغة المصطلحات الاقتصادية ذات العلاقة والأبعاد الشرعية فيما يتعلق بالمعاملات الجائزة والمحرمة بما يناسب حقيقتها، ويكشف عن ماهيتها.\nوإيثار ما له وجود في المصطلح الشرعي على غيره، بحيث يترسخ لفظه ومعناه، خصوصًا ما تكون له آثار حكمية شرعية، لتقويم صياغة المصطلحات الاقتصادية، وانسجامها مع المصطلحات الفقهية، واستخراجها من تراث الأمة ومفاهيمها الشرعية.\nب- مناشدة الجهات المعنية في البلاد الإسلامية منع البنوك من إصدار بطاقات الائتمان الربوية، صيانة للأمة من الوقوع في مستنقع الربا المحرم، وحفظًا للاقتصاد الوطني وأموال الأفراد.\nج- إيجاد هيئة شرعية ومالية واقتصادية تكون مسؤوليتها حماية الأفراد من استغلال البنوك والمحافظة على حقوقهم، في حدود الأحكام الشرعية، والسياسة المالية لحماية الاقتصاد الوطني، ووضع لوائح محكمة لحماية المجتمع والأفراد من استغلال البنوك لتفادي النتائج الوخيمة المترتبة على ذلك.",
  "text_sha256": "b0b42e03625d1860cebfb1d83a5f039d36539f392c01560104465690258f1021",
  "text_basis": "uploaded_markdown",
  "source_versions": [
    {
      "source_id": "upload-md-096",
      "text_body_ar": "بشأن بطاقة الائتمان\nبعد اطلاعه على البحوث المقدمة في موضوع بطاقة الائتمان، واستماعه للمناقشات التي دارت حول الموضوع من الفقهاء والاقتصاديين،\n\nقرر ما يلي:\nأ- تكليف الأمانة العامة إجراء مسح ميداني لجميع نماذج الشروط والاتفاقيات للبطاقات التي تصدرها البنوك.\nب- تشكيل لجنة تقوم بدراسة صيغ البطاقات لتحديد خصائصها وفروقها وضبط التكييفات الشرعية لها، وذلك بعد توفير المصادر العربية والأجنبية عن أنواع البطاقات.\nج- عقد حلقة بحث لمناقشة الموضوع في ضوء التحضيرات السابقة وإعداد نتائج متكاملة عنه لعرضها على الدورة القادمة.\n\nويوصي بما يلي:\nأ- ضرورة إعادة صياغة المصطلحات الاقتصادية ذات العلاقة والأبعاد الشرعية فيما يتعلق بالمعاملات الجائزة والمحرمة بما يناسب حقيقتها، ويكشف عن ماهيتها.\nوإيثار ما له وجود في المصطلح الشرعي على غيره، بحيث يترسخ لفظه ومعناه، خصوصًا ما تكون له آثار حكمية شرعية، لتقويم صياغة المصطلحات الاقتصادية، وانسجامها مع المصطلحات الفقهية، واستخراجها من تراث الأمة ومفاهيمها الشرعية.\nب- مناشدة الجهات المعنية في البلاد الإسلامية منع البنوك من إصدار بطاقات الائتمان الربوية، صيانة للأمة من الوقوع في مستنقع الربا المحرم، وحفظًا للاقتصاد الوطني وأموال الأفراد.\nج- إيجاد هيئة شرعية ومالية واقتصادية تكون مسؤوليتها حماية الأفراد من استغلال البنوك والمحافظة على حقوقهم، في حدود الأحكام الشرعية، والسياسة المالية لحماية الاقتصاد الوطني، ووضع لوائح محكمة لحماية المجتمع والأفراد من استغلال البنوك لتفادي النتائج الوخيمة المترتبة على ذلك.",
      "is_display_version": true
    }
  ],
  "primary_topic_ids": [
    "bank.cards"
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "iifa-096-s0001",
      "order": 1,
      "text_ar": "بشأن بطاقة الائتمان",
      "start_char": 0,
      "end_char": 19,
      "line_number": 1,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "bank.cards",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 5,
            "end": 19,
            "quote_ar": "بطاقة الائتمان"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-096-s0002",
      "order": 2,
      "text_ar": "بعد اطلاعه على البحوث المقدمة في موضوع بطاقة الائتمان، واستماعه للمناقشات التي دارت حول الموضوع من الفقهاء والاقتصاديين،",
      "start_char": 20,
      "end_char": 140,
      "line_number": 2,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "bank.cards",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 39,
            "end": 53,
            "quote_ar": "بطاقة الائتمان"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-096-s0003",
      "order": 3,
      "text_ar": "قرر ما يلي:",
      "start_char": 142,
      "end_char": 153,
      "line_number": 4,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-096-s0004",
      "order": 4,
      "text_ar": "أ- تكليف الأمانة العامة إجراء مسح ميداني لجميع نماذج الشروط والاتفاقيات للبطاقات التي تصدرها البنوك.",
      "start_char": 154,
      "end_char": 254,
      "line_number": 5,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "deferred"
    },
    {
      "id": "iifa-096-s0005",
      "order": 5,
      "text_ar": "ب- تشكيل لجنة تقوم بدراسة صيغ البطاقات لتحديد خصائصها وفروقها وضبط التكييفات الشرعية لها، وذلك بعد توفير المصادر العربية والأجنبية عن أنواع البطاقات.",
      "start_char": 255,
      "end_char": 404,
      "line_number": 6,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "deferred"
    },
    {
      "id": "iifa-096-s0006",
      "order": 6,
      "text_ar": "ج- عقد حلقة بحث لمناقشة الموضوع في ضوء التحضيرات السابقة وإعداد نتائج متكاملة عنه لعرضها على الدورة القادمة.",
      "start_char": 405,
      "end_char": 513,
      "line_number": 7,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "deferred"
    },
    {
      "id": "iifa-096-s0007",
      "order": 7,
      "text_ar": "ويوصي بما يلي:",
      "start_char": 515,
      "end_char": 529,
      "line_number": 9,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-096-s0008",
      "order": 8,
      "text_ar": "أ- ضرورة إعادة صياغة المصطلحات الاقتصادية ذات العلاقة والأبعاد الشرعية فيما يتعلق بالمعاملات الجائزة والمحرمة بما يناسب حقيقتها، ويكشف عن ماهيتها.",
      "start_char": 530,
      "end_char": 676,
      "line_number": 10,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-096-s0009",
      "order": 9,
      "text_ar": "وإيثار ما له وجود في المصطلح الشرعي على غيره، بحيث يترسخ لفظه ومعناه، خصوصًا ما تكون له آثار حكمية شرعية، لتقويم صياغة المصطلحات الاقتصادية، وانسجامها مع المصطلحات الفقهية، واستخراجها من تراث الأمة ومفاهيمها الشرعية.",
      "start_char": 677,
      "end_char": 893,
      "line_number": 11,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-096-s0010",
      "order": 10,
      "text_ar": "ب- مناشدة الجهات المعنية في البلاد الإسلامية منع البنوك من إصدار بطاقات الائتمان الربوية، صيانة للأمة من الوقوع في مستنقع الربا المحرم، وحفظًا للاقتصاد الوطني وأموال الأفراد.",
      "start_char": 894,
      "end_char": 1068,
      "line_number": 12,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "bank.cards",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 65,
            "end": 80,
            "quote_ar": "بطاقات الائتمان"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "credit.riba",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 122,
            "end": 127,
            "quote_ar": "الربا"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-096-s0011",
      "order": 11,
      "text_ar": "ج- إيجاد هيئة شرعية ومالية واقتصادية تكون مسؤوليتها حماية الأفراد من استغلال البنوك والمحافظة على حقوقهم، في حدود الأحكام الشرعية، والسياسة المالية لحماية الاقتصاد الوطني، ووضع لوائح محكمة لحماية المجتمع والأفراد من استغلال البنوك لتفادي النتائج الوخيمة المترتبة على ذلك.",
      "start_char": 1069,
      "end_char": 1340,
      "line_number": 13,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "bank.supervision",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 9,
            "end": 19,
            "quote_ar": "هيئة شرعية"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "court.jurisdiction",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 183,
            "end": 188,
            "quote_ar": "محكمة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    }
  ],
  "source_issue_ids": [],
  "research_article_links": [],
  "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.",
  "topic_ids": [
    "bank.cards",
    "bank.supervision",
    "court.jurisdiction",
    "credit.riba"
  ],
  "substantive_topic_ids": [
    "bank.cards",
    "bank.supervision",
    "court.jurisdiction",
    "credit.riba"
  ],
  "mentioned_topic_ids": [],
  "topic_connections": [
    {
      "topic_id": "bank.cards",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-096-s0001",
        "iifa-096-s0002",
        "iifa-096-s0010"
      ],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "bank.supervision",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-096-s0011"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "court.jurisdiction",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-096-s0011"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "credit.riba",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-096-s0010"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    }
  ],
  "decision_status": {
    "code": "deferred",
    "deferral_section_ids": [
      "iifa-096-s0004",
      "iifa-096-s0005",
      "iifa-096-s0006"
    ],
    "method": "curated_full_document_deferral",
    "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست."
  },
  "related_resolution_candidates": [
    {
      "resolution_id": "iifa-139",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "bank.cards",
        "credit.riba"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "ranking_score": 6.783,
      "legal_dependency": false
    },
    {
      "resolution_id": "iifa-078",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "bank.cards"
      ],
      "ranking_score": 6.556,
      "legal_dependency": false
    }
  ],
  "explicit_reference_edge_ids": [],
  "cited_by_edge_ids": [
    "explicit-0030"
  ],
  "unresolved_reference_ids": [],
  "search_document": {
    "id": "iifa-096",
    "number_tokens": [
      "96"
    ],
    "title_ar_normalized": "بطاقات الائتمان",
    "title_fa_normalized": "كارتهاي اعتباري",
    "topic_aliases_normalized": [
      "اختصاص القضاء",
      "الربا",
      "الربا والفوائد",
      "الرقابة الشرعية",
      "الفائدة",
      "القاضي",
      "القضاء",
      "الهيئات الشرعية",
      "بالفوائد",
      "بطاقات الائتمان",
      "بطاقة الائتمان",
      "ربا",
      "ربا و بهره",
      "صلاحيت مرجع قضايي",
      "فوائد",
      "كارتهاي اعتباري",
      "محكمة",
      "نظارت شرعي",
      "هيئة شرعية"
    ],
    "body_ar_normalized": "بشان بطاقة الائتمان بعد اطلاعه علي البحوث المقدمة في موضوع بطاقة الائتمان، واستماعه للمناقشات التي دارت حول الموضوع من الفقهاء والاقتصاديين، قرر ما يلي: ا- تكليف الامانة العامة اجراء مسح ميداني لجميع نماذج الشروط والاتفاقيات للبطاقات التي تصدرها البنوك. ب- تشكيل لجنة تقوم بدراسة صيغ البطاقات لتحديد خصائصها وفروقها وضبط التكييفات الشرعية لها، وذلك بعد توفير المصادر العربية والاجنبية عن انواع البطاقات. ج- عقد حلقة بحث لمناقشة الموضوع في ضوء التحضيرات السابقة واعداد نتائج متكاملة عنه لعرضها علي الدورة القادمة. ويوصي بما يلي: ا- ضرورة اعادة صياغة المصطلحات الاقتصادية ذات العلاقة والابعاد الشرعية فيما يتعلق بالمعاملات الجائزة والمحرمة بما يناسب حقيقتها، ويكشف عن ماهيتها. وايثار ما له وجود في المصطلح الشرعي علي غيره، بحيث يترسخ لفظه ومعناه، خصوصا ما تكون له اثار حكمية شرعية، لتقويم صياغة المصطلحات الاقتصادية، وانسجامها مع المصطلحات الفقهية، واستخراجها من تراث الامة ومفاهيمها الشرعية. ب- مناشدة الجهات المعنية في البلاد الاسلامية منع البنوك من اصدار بطاقات الائتمان الربوية، صيانة للامة من الوقوع في مستنقع الربا المحرم، وحفظا للاقتصاد الوطني واموال الافراد. ج- ايجاد هيئة شرعية ومالية واقتصادية تكون مسؤوليتها حماية الافراد من استغلال البنوك والمحافظة علي حقوقهم، في حدود الاحكام الشرعية، والسياسة المالية لحماية الاقتصاد الوطني، ووضع لوائح محكمة لحماية المجتمع والافراد من استغلال البنوك لتفادي النتائج الوخيمة المترتبة علي ذلك."
  }
}