{
  "id": "iifa-107",
  "record_type": "resolution",
  "resolution_numbers": [
    107
  ],
  "first_number": 107,
  "official_title_ar": "موضوع عقود التوريد والمناقصات",
  "display_title_fa": "مناقصه و تأمین کالا",
  "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized",
  "session_id": "session-12",
  "published_date_raw_ar": "28 سبتمبر، 2000",
  "source_ids": [
    "upload-md-107"
  ],
  "official_url": null,
  "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع",
  "text_ar": "بشأن موضوع عقود التوريد والمناقصات\nبعد اطلاعه على الأبحاث المقدمة إلى المجمع بخصوص موضوع (عقود التوريد والمناقصات). وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حول الموضوع بمشاركة أعضاء المجمع وخبرائه وعدد من الفقهاء،\n\nقرر ما يلي:\n1- عقد التوريد:\nأولًا: عقد التوريد: عقد يتعهد بمقتضاه طرف أول بأن يسلم سلعًا معلومة، مؤجلة، بصفة دورية، خلال فترة معينة، لطرف آخر، مقابل مبلغ معين مؤجل كله أو بعضه.\nثانيًا: إذا كان محل عقد التوريد سلعة تتطلب صناعة، فالعقد استصناع تنطبق عليه أحكامه. وقد صدر بشأن الاستصناع قرار المجمع رقم 65 (7/3).\nثالثًا: إذا كان محل عقد التوريد سلعة لا تتطلب صناعة، وهي موصوفة في الذمة يلتزم بتسليمها عند الأجل، فهذا يتم بإحدى طريقتين:\nأ- أن يعجل المستورد الثمن بكامله عند العقد، فهذا عقد يأخذ حكم السلم فيجوز بشروطه المعتبرة شرعًا المبينة في قرار المجمع رقم 85 (9/2).\nب- إن لم يعجل المستورد الثمن بكامله عند العقد، فإن هذا لا يجوز لأنه مبني على المواعدة الملزمة بين الطرفين. وقد صدر قرار المجمع رقم 40 و41 المتضمن أن المواعدة الملزمة تشبه العقد نفسه فيكون البيع هنا من بيع الكالىء بالكالىء. أما إذا كانت المواعدة غير ملزمة لأحد الطرفين أو لكليهما فتكون جائزة على أن يتم البيع بعقد جديد أو بالتسليم.\n\n2- عقد المناقصات:\nأولًا: المناقصة: طلب الوصول إلى أرخص عطاء، لشراء سلعة أو خدمة، تقوم فيها الجهة الطالبة لها بدعوة الراغبين إلى تقديم عطاءاتهم، وفق شروط ومواصفات محددة.\nثانيًا: المناقصة جائزة شرعًا، وهي كالمزايدة، فتطبق عليها أحكامها، سواء أكانت مناقصة عامة، أم محددة، داخلية، أم خارجية، علنية، أم سرية. وقد صدر بشأن المزايدة قرار المجمع رقم 73 (8/4) في دورته الثامنة.\nثالثًا: يجوز قصر الاشتراك في المناقصة على المصنَّفين رسميًّا، أو المرخص لهم حكوميًّا، ويجب أن يكون هذا التصنيف، أو الترخيص قائما على أسس موضوعية عادلة.",
  "text_sha256": "577597d1c769d2cbe8c64ab93b4d6cedc8536e046dcef1f7b8ff04411c969f6f",
  "text_basis": "uploaded_markdown",
  "source_versions": [
    {
      "source_id": "upload-md-107",
      "text_body_ar": "بشأن موضوع عقود التوريد والمناقصات\nبعد اطلاعه على الأبحاث المقدمة إلى المجمع بخصوص موضوع (عقود التوريد والمناقصات). وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حول الموضوع بمشاركة أعضاء المجمع وخبرائه وعدد من الفقهاء،\n\nقرر ما يلي:\n1- عقد التوريد:\nأولًا: عقد التوريد: عقد يتعهد بمقتضاه طرف أول بأن يسلم سلعًا معلومة، مؤجلة، بصفة دورية، خلال فترة معينة، لطرف آخر، مقابل مبلغ معين مؤجل كله أو بعضه.\nثانيًا: إذا كان محل عقد التوريد سلعة تتطلب صناعة، فالعقد استصناع تنطبق عليه أحكامه. وقد صدر بشأن الاستصناع قرار المجمع رقم 65 (7/3).\nثالثًا: إذا كان محل عقد التوريد سلعة لا تتطلب صناعة، وهي موصوفة في الذمة يلتزم بتسليمها عند الأجل، فهذا يتم بإحدى طريقتين:\nأ- أن يعجل المستورد الثمن بكامله عند العقد، فهذا عقد يأخذ حكم السلم فيجوز بشروطه المعتبرة شرعًا المبينة في قرار المجمع رقم 85 (9/2).\nب- إن لم يعجل المستورد الثمن بكامله عند العقد، فإن هذا لا يجوز لأنه مبني على المواعدة الملزمة بين الطرفين. وقد صدر قرار المجمع رقم 40 و41 المتضمن أن المواعدة الملزمة تشبه العقد نفسه فيكون البيع هنا من بيع الكالىء بالكالىء. أما إذا كانت المواعدة غير ملزمة لأحد الطرفين أو لكليهما فتكون جائزة على أن يتم البيع بعقد جديد أو بالتسليم.\n\n2- عقد المناقصات:\nأولًا: المناقصة: طلب الوصول إلى أرخص عطاء، لشراء سلعة أو خدمة، تقوم فيها الجهة الطالبة لها بدعوة الراغبين إلى تقديم عطاءاتهم، وفق شروط ومواصفات محددة.\nثانيًا: المناقصة جائزة شرعًا، وهي كالمزايدة، فتطبق عليها أحكامها، سواء أكانت مناقصة عامة، أم محددة، داخلية، أم خارجية، علنية، أم سرية. وقد صدر بشأن المزايدة قرار المجمع رقم 73 (8/4) في دورته الثامنة.\nثالثًا: يجوز قصر الاشتراك في المناقصة على المصنَّفين رسميًّا، أو المرخص لهم حكوميًّا، ويجب أن يكون هذا التصنيف، أو الترخيص قائما على أسس موضوعية عادلة.",
      "is_display_version": true
    }
  ],
  "primary_topic_ids": [
    "sale.tender"
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "iifa-107-s0001",
      "order": 1,
      "text_ar": "بشأن موضوع عقود التوريد والمناقصات",
      "start_char": 0,
      "end_char": 34,
      "line_number": 1,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "sale.tender",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 11,
            "end": 23,
            "quote_ar": "عقود التوريد"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0002",
      "order": 2,
      "text_ar": "بعد اطلاعه على الأبحاث المقدمة إلى المجمع بخصوص موضوع (عقود التوريد والمناقصات). وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حول الموضوع بمشاركة أعضاء المجمع وخبرائه وعدد من الفقهاء،",
      "start_char": 35,
      "end_char": 210,
      "line_number": 2,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "sale.tender",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 55,
            "end": 67,
            "quote_ar": "عقود التوريد"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0003",
      "order": 3,
      "text_ar": "قرر ما يلي:",
      "start_char": 212,
      "end_char": 223,
      "line_number": 4,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0004",
      "order": 4,
      "text_ar": "1- عقد التوريد:",
      "start_char": 224,
      "end_char": 239,
      "line_number": 5,
      "section_type": "heading",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "1- عقد التوريد:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0005",
      "order": 5,
      "text_ar": "أولًا: عقد التوريد: عقد يتعهد بمقتضاه طرف أول بأن يسلم سلعًا معلومة، مؤجلة، بصفة دورية، خلال فترة معينة، لطرف آخر، مقابل مبلغ معين مؤجل كله أو بعضه.",
      "start_char": 240,
      "end_char": 388,
      "line_number": 6,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0006",
      "order": 6,
      "text_ar": "ثانيًا: إذا كان محل عقد التوريد سلعة تتطلب صناعة، فالعقد استصناع تنطبق عليه أحكامه. وقد صدر بشأن الاستصناع قرار المجمع رقم 65 (7/3).",
      "start_char": 389,
      "end_char": 521,
      "line_number": 7,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "sale.istisna",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 97,
            "end": 106,
            "quote_ar": "الاستصناع"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0007",
      "order": 7,
      "text_ar": "ثالثًا: إذا كان محل عقد التوريد سلعة لا تتطلب صناعة، وهي موصوفة في الذمة يلتزم بتسليمها عند الأجل، فهذا يتم بإحدى طريقتين:",
      "start_char": 522,
      "end_char": 644,
      "line_number": 8,
      "section_type": "definition_candidate",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0008",
      "order": 8,
      "text_ar": "أ- أن يعجل المستورد الثمن بكامله عند العقد، فهذا عقد يأخذ حكم السلم فيجوز بشروطه المعتبرة شرعًا المبينة في قرار المجمع رقم 85 (9/2).",
      "start_char": 645,
      "end_char": 777,
      "line_number": 9,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "sale.salam",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 62,
            "end": 67,
            "quote_ar": "السلم"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0009",
      "order": 9,
      "text_ar": "ب- إن لم يعجل المستورد الثمن بكامله عند العقد، فإن هذا لا يجوز لأنه مبني على المواعدة الملزمة بين الطرفين. وقد صدر قرار المجمع رقم 40 و41 المتضمن أن المواعدة الملزمة تشبه العقد نفسه فيكون البيع هنا من بيع الكالىء بالكالىء. أما إذا كانت المواعدة غير ملزمة لأحد الطرفين أو لكليهما فتكون جائزة على أن يتم البيع بعقد جديد أو بالتسليم.",
      "start_char": 778,
      "end_char": 1108,
      "line_number": 10,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "contract.promise",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 77,
            "end": 85,
            "quote_ar": "المواعدة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "credit.sale_debt",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 205,
            "end": 212,
            "quote_ar": "الكالىء"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0010",
      "order": 10,
      "text_ar": "2- عقد المناقصات:",
      "start_char": 1110,
      "end_char": 1127,
      "line_number": 12,
      "section_type": "heading",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "2- عقد المناقصات:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "sale.tender",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 7,
            "end": 16,
            "quote_ar": "المناقصات"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0011",
      "order": 11,
      "text_ar": "أولًا: المناقصة: طلب الوصول إلى أرخص عطاء، لشراء سلعة أو خدمة، تقوم فيها الجهة الطالبة لها بدعوة الراغبين إلى تقديم عطاءاتهم، وفق شروط ومواصفات محددة.",
      "start_char": 1128,
      "end_char": 1278,
      "line_number": 13,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "sale.tender",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 9,
            "end": 15,
            "quote_ar": "مناقصة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0012",
      "order": 12,
      "text_ar": "ثانيًا: المناقصة جائزة شرعًا، وهي كالمزايدة، فتطبق عليها أحكامها، سواء أكانت مناقصة عامة، أم محددة، داخلية، أم خارجية، علنية، أم سرية. وقد صدر بشأن المزايدة قرار المجمع رقم 73 (8/4) في دورته الثامنة.",
      "start_char": 1279,
      "end_char": 1478,
      "line_number": 14,
      "section_type": "definition_candidate",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "sale.auction",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 35,
            "end": 43,
            "quote_ar": "المزايدة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "sale.tender",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 10,
            "end": 16,
            "quote_ar": "مناقصة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-107-s0013",
      "order": 13,
      "text_ar": "ثالثًا: يجوز قصر الاشتراك في المناقصة على المصنَّفين رسميًّا، أو المرخص لهم حكوميًّا، ويجب أن يكون هذا التصنيف، أو الترخيص قائما على أسس موضوعية عادلة.",
      "start_char": 1479,
      "end_char": 1630,
      "line_number": 15,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "sale.tender",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 31,
            "end": 37,
            "quote_ar": "مناقصة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    }
  ],
  "source_issue_ids": [],
  "research_article_links": [],
  "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.",
  "topic_ids": [
    "contract.promise",
    "credit.sale_debt",
    "sale.auction",
    "sale.istisna",
    "sale.salam",
    "sale.tender"
  ],
  "substantive_topic_ids": [
    "contract.promise",
    "credit.sale_debt",
    "sale.auction",
    "sale.istisna",
    "sale.salam",
    "sale.tender"
  ],
  "mentioned_topic_ids": [],
  "topic_connections": [
    {
      "topic_id": "contract.promise",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-107-s0009"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "credit.sale_debt",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-107-s0009"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "sale.auction",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-107-s0012"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "sale.istisna",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-107-s0006"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "sale.salam",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-107-s0008"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "sale.tender",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-107-s0001",
        "iifa-107-s0002",
        "iifa-107-s0010",
        "iifa-107-s0011",
        "iifa-107-s0012",
        "iifa-107-s0013"
      ],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    }
  ],
  "decision_status": {
    "code": "adopted_text",
    "deferral_section_ids": [],
    "method": "section_procedural_language",
    "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست."
  },
  "related_resolution_candidates": [
    {
      "resolution_id": "iifa-088",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "sale.tender"
      ],
      "ranking_score": 6.769,
      "legal_dependency": false
    }
  ],
  "explicit_reference_edge_ids": [
    "explicit-0026",
    "explicit-0027",
    "explicit-0028"
  ],
  "cited_by_edge_ids": [],
  "unresolved_reference_ids": [],
  "search_document": {
    "id": "iifa-107",
    "number_tokens": [
      "107"
    ],
    "title_ar_normalized": "موضوع عقود التوريد والمناقصات",
    "title_fa_normalized": "مناقصه و تامين كالا",
    "topic_aliases_normalized": [
      "استصناع",
      "الاستصناع",
      "السلم",
      "السلم الموازي",
      "السلم والسلم الموازي",
      "الكالئ",
      "الكاليء",
      "المزايدة",
      "المزايدة والنجش",
      "المناقصات",
      "المناقصات وعقود التوريد",
      "المواطاة",
      "المواعدة",
      "النجش",
      "الوعد",
      "الوعد والمواعدة والمواطاة",
      "بيع الدين",
      "بيع الدين وفسخه",
      "بيع دين و تبديل دين",
      "سلم و سلم موازي",
      "عقود التوريد",
      "فسخ الدين",
      "قلب الدين",
      "مزايده و نجش",
      "مناقصة",
      "مناقصه و تامين كالا",
      "وعد، مواعده و مواطاه",
      "وعدا"
    ],
    "body_ar_normalized": "بشان موضوع عقود التوريد والمناقصات بعد اطلاعه علي الابحاث المقدمة الي المجمع بخصوص موضوع (عقود التوريد والمناقصات). وبعد استماعه الي المناقشات التي دارت حول الموضوع بمشاركة اعضاء المجمع وخبرائه وعدد من الفقهاء، قرر ما يلي: 1- عقد التوريد: اولا: عقد التوريد: عقد يتعهد بمقتضاه طرف اول بان يسلم سلعا معلومة، مؤجلة، بصفة دورية، خلال فترة معينة، لطرف اخر، مقابل مبلغ معين مؤجل كله او بعضه. ثانيا: اذا كان محل عقد التوريد سلعة تتطلب صناعة، فالعقد استصناع تنطبق عليه احكامه. وقد صدر بشان الاستصناع قرار المجمع رقم 65 (7/3). ثالثا: اذا كان محل عقد التوريد سلعة لا تتطلب صناعة، وهي موصوفة في الذمة يلتزم بتسليمها عند الاجل، فهذا يتم باحدي طريقتين: ا- ان يعجل المستورد الثمن بكامله عند العقد، فهذا عقد ياخذ حكم السلم فيجوز بشروطه المعتبرة شرعا المبينة في قرار المجمع رقم 85 (9/2). ب- ان لم يعجل المستورد الثمن بكامله عند العقد، فان هذا لا يجوز لانه مبني علي المواعدة الملزمة بين الطرفين. وقد صدر قرار المجمع رقم 40 و41 المتضمن ان المواعدة الملزمة تشبه العقد نفسه فيكون البيع هنا من بيع الكاليء بالكاليء. اما اذا كانت المواعدة غير ملزمة لاحد الطرفين او لكليهما فتكون جائزة علي ان يتم البيع بعقد جديد او بالتسليم. 2- عقد المناقصات: اولا: المناقصة: طلب الوصول الي ارخص عطاء، لشراء سلعة او خدمة، تقوم فيها الجهة الطالبة لها بدعوة الراغبين الي تقديم عطاءاتهم، وفق شروط ومواصفات محددة. ثانيا: المناقصة جائزة شرعا، وهي كالمزايدة، فتطبق عليها احكامها، سواء اكانت مناقصة عامة، ام محددة، داخلية، ام خارجية، علنية، ام سرية. وقد صدر بشان المزايدة قرار المجمع رقم 73 (8/4) في دورته الثامنة. ثالثا: يجوز قصر الاشتراك في المناقصة علي المصنفين رسميا، او المرخص لهم حكوميا، ويجب ان يكون هذا التصنيف، او الترخيص قائما علي اسس موضوعية عادلة."
  }
}