{
  "id": "iifa-169",
  "record_type": "resolution",
  "resolution_numbers": [
    169
  ],
  "first_number": 169,
  "official_title_ar": "حقوق وواجبات المرأة المسلمة",
  "display_title_fa": "حقوق و تکالیف زنان",
  "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized",
  "session_id": "session-18",
  "published_date_raw_ar": "14 يوليو، 2007",
  "source_ids": [
    "upload-md-169"
  ],
  "official_url": null,
  "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع",
  "text_ar": "حقوق وواجبات المرأة المسلمة\nبعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى المجمع بخصوص موضوع حقوق وواجبات المرأة المسلمة، وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،\nواستحضاره أن الإسلام وضع المرأة موضعها الصحيح وجعلها أساسًا لتكوين الأسرة، وفسح لها المجال للعمل، وهيأ لها المكان للعطاء، وأتاح لها الفرصة للمشاركة والإبداع، وعُني بها عناية خاصة وشملها في توجيهاته برعاية حانية ووفاها حقوقها كاملة، وأوصى بها أُمًّا وأختًا وبنتًا وزوجةً، وسوى بين الرجل والمرأة في استحقاق التكريم الإلهي، وفي شؤون العقيدة وفرائض العبادات، والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وفي العمل الصالح، وفي المسؤولية والجزاء، وحق التعليم، وفي التصرفات المالية، ووضع لذلك ضوابط شرعية معتبرة، وأن الأصل العام أن خطاب التكليف شامل للرجال والنساء، إلا ما خص به أحدهما،\n\nقرر ما يلي:\nأولًا: للمرأة أن تملك ما شاءت من العقارات والمنقولات على أساس ضوابط الملكية الشرعية.\n\nثانيًا: عمل المرأة يخضع لضوابط شرعية، وتُشجع على العمل في المجالات التي تتفوق فيها نظرًا لطبيعتها الخاصة حيث تقدم إنتاجية عالية، مثل: التربية، والتعليم، وطب النساء، والأطفال، والعمل الاجتماعي.\n\nثالثًا: للمرأة المسلمة الإسهام في الأنشطة الاجتماعية والثقافية والتربوية التي لا تتعارض مع أحكام ومبادئ الشريعة، وفقًا لضوابطها المقررة.\n\nرابعًا: يؤكد المجمع على قراراته السابقة بشأن المرأة رقم 114(12/8)، 159(17/8).\n\nويوصي المجمع بما يأتي:\n(1) إنشاء هيئة إسلامية عالمية متخصصة لشؤون المرأة، ويكون من اختصاصها متابعة قضايا المرأة، ورصد المؤتمرات المتعلقة بشؤون المرأة والمشاركة فيها.\n(2) التعاون مع المؤسسات الدولية لحماية الأسرة والمرأة والطفل من الأخطار والتيارات التي تهددها.\n(3) دعوة جميع الدول الأعضاء للتحفظ على بنود الاتفاقيات الدولية التي تشتمل على مخالفات شرعية.\n(4) يوصي المجمع بإجراء المزيد من البحث والدراسة في شأن الحقوق السياسية والقضاء والولايات العامة للمرأة.",
  "text_sha256": "db0ab526256d98a939aa587b5dbb220fdfc984b090c3dc037e04092f1609087a",
  "text_basis": "uploaded_markdown",
  "source_versions": [
    {
      "source_id": "upload-md-169",
      "text_body_ar": "حقوق وواجبات المرأة المسلمة\nبعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى المجمع بخصوص موضوع حقوق وواجبات المرأة المسلمة، وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،\nواستحضاره أن الإسلام وضع المرأة موضعها الصحيح وجعلها أساسًا لتكوين الأسرة، وفسح لها المجال للعمل، وهيأ لها المكان للعطاء، وأتاح لها الفرصة للمشاركة والإبداع، وعُني بها عناية خاصة وشملها في توجيهاته برعاية حانية ووفاها حقوقها كاملة، وأوصى بها أُمًّا وأختًا وبنتًا وزوجةً، وسوى بين الرجل والمرأة في استحقاق التكريم الإلهي، وفي شؤون العقيدة وفرائض العبادات، والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وفي العمل الصالح، وفي المسؤولية والجزاء، وحق التعليم، وفي التصرفات المالية، ووضع لذلك ضوابط شرعية معتبرة، وأن الأصل العام أن خطاب التكليف شامل للرجال والنساء، إلا ما خص به أحدهما،\n\nقرر ما يلي:\nأولًا: للمرأة أن تملك ما شاءت من العقارات والمنقولات على أساس ضوابط الملكية الشرعية.\n\nثانيًا: عمل المرأة يخضع لضوابط شرعية، وتُشجع على العمل في المجالات التي تتفوق فيها نظرًا لطبيعتها الخاصة حيث تقدم إنتاجية عالية، مثل: التربية، والتعليم، وطب النساء، والأطفال، والعمل الاجتماعي.\n\nثالثًا: للمرأة المسلمة الإسهام في الأنشطة الاجتماعية والثقافية والتربوية التي لا تتعارض مع أحكام ومبادئ الشريعة، وفقًا لضوابطها المقررة.\n\nرابعًا: يؤكد المجمع على قراراته السابقة بشأن المرأة رقم 114(12/8)، 159(17/8).\n\nويوصي المجمع بما يأتي:\n(1) إنشاء هيئة إسلامية عالمية متخصصة لشؤون المرأة، ويكون من اختصاصها متابعة قضايا المرأة، ورصد المؤتمرات المتعلقة بشؤون المرأة والمشاركة فيها.\n(2) التعاون مع المؤسسات الدولية لحماية الأسرة والمرأة والطفل من الأخطار والتيارات التي تهددها.\n(3) دعوة جميع الدول الأعضاء للتحفظ على بنود الاتفاقيات الدولية التي تشتمل على مخالفات شرعية.\n(4) يوصي المجمع بإجراء المزيد من البحث والدراسة في شأن الحقوق السياسية والقضاء والولايات العامة للمرأة.",
      "is_display_version": true
    }
  ],
  "primary_topic_ids": [
    "women.rights"
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "iifa-169-s0001",
      "order": 1,
      "text_ar": "حقوق وواجبات المرأة المسلمة",
      "start_char": 0,
      "end_char": 27,
      "line_number": 1,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "women.rights",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 0,
            "end": 19,
            "quote_ar": "حقوق وواجبات المرأة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0002",
      "order": 2,
      "text_ar": "بعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى المجمع بخصوص موضوع حقوق وواجبات المرأة المسلمة، وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،",
      "start_char": 28,
      "end_char": 152,
      "line_number": 2,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "women.rights",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 53,
            "end": 72,
            "quote_ar": "حقوق وواجبات المرأة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0003",
      "order": 3,
      "text_ar": "واستحضاره أن الإسلام وضع المرأة موضعها الصحيح وجعلها أساسًا لتكوين الأسرة، وفسح لها المجال للعمل، وهيأ لها المكان للعطاء، وأتاح لها الفرصة للمشاركة والإبداع، وعُني بها عناية خاصة وشملها في توجيهاته برعاية حانية ووفاها حقوقها كاملة، وأوصى بها أُمًّا وأختًا وبنتًا وزوجةً، وسوى بين الرجل والمرأة في استحقاق التكريم الإلهي، وفي شؤون العقيدة وفرائض العبادات، والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وفي العمل الصالح، وفي المسؤولية والجزاء، وحق التعليم، وفي التصرفات المالية، ووضع لذلك ضوابط شرعية معتبرة، وأن الأصل العام أن خطاب التكليف شامل للرجال والنساء، إلا ما خص به أحدهما،",
      "start_char": 153,
      "end_char": 721,
      "line_number": 3,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "capacity.puberty",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 519,
            "end": 526,
            "quote_ar": "التكليف"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "education.general",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 434,
            "end": 441,
            "quote_ar": "التعليم"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0004",
      "order": 4,
      "text_ar": "قرر ما يلي:",
      "start_char": 723,
      "end_char": 734,
      "line_number": 5,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0005",
      "order": 5,
      "text_ar": "أولًا: للمرأة أن تملك ما شاءت من العقارات والمنقولات على أساس ضوابط الملكية الشرعية.",
      "start_char": 735,
      "end_char": 819,
      "line_number": 6,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0006",
      "order": 6,
      "text_ar": "ثانيًا: عمل المرأة يخضع لضوابط شرعية، وتُشجع على العمل في المجالات التي تتفوق فيها نظرًا لطبيعتها الخاصة حيث تقدم إنتاجية عالية، مثل: التربية، والتعليم، وطب النساء، والأطفال، والعمل الاجتماعي.",
      "start_char": 821,
      "end_char": 1013,
      "line_number": 8,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "education.general",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 144,
            "end": 151,
            "quote_ar": "التعليم"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0007",
      "order": 7,
      "text_ar": "ثالثًا: للمرأة المسلمة الإسهام في الأنشطة الاجتماعية والثقافية والتربوية التي لا تتعارض مع أحكام ومبادئ الشريعة، وفقًا لضوابطها المقررة.",
      "start_char": 1015,
      "end_char": 1151,
      "line_number": 10,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0008",
      "order": 8,
      "text_ar": "رابعًا: يؤكد المجمع على قراراته السابقة بشأن المرأة رقم 114(12/8)، 159(17/8).",
      "start_char": 1153,
      "end_char": 1230,
      "line_number": 12,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0009",
      "order": 9,
      "text_ar": "ويوصي المجمع بما يأتي:",
      "start_char": 1232,
      "end_char": 1254,
      "line_number": 14,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0010",
      "order": 10,
      "text_ar": "(1) إنشاء هيئة إسلامية عالمية متخصصة لشؤون المرأة، ويكون من اختصاصها متابعة قضايا المرأة، ورصد المؤتمرات المتعلقة بشؤون المرأة والمشاركة فيها.",
      "start_char": 1255,
      "end_char": 1397,
      "line_number": 15,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0011",
      "order": 11,
      "text_ar": "(2) التعاون مع المؤسسات الدولية لحماية الأسرة والمرأة والطفل من الأخطار والتيارات التي تهددها.",
      "start_char": 1398,
      "end_char": 1492,
      "line_number": 16,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0012",
      "order": 12,
      "text_ar": "(3) دعوة جميع الدول الأعضاء للتحفظ على بنود الاتفاقيات الدولية التي تشتمل على مخالفات شرعية.",
      "start_char": 1493,
      "end_char": 1585,
      "line_number": 17,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-169-s0013",
      "order": 13,
      "text_ar": "(4) يوصي المجمع بإجراء المزيد من البحث والدراسة في شأن الحقوق السياسية والقضاء والولايات العامة للمرأة.",
      "start_char": 1586,
      "end_char": 1689,
      "line_number": 18,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.rights"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "court.jurisdiction",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 72,
            "end": 78,
            "quote_ar": "القضاء"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "women.public_office",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 80,
            "end": 95,
            "quote_ar": "الولايات العامة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    }
  ],
  "source_issue_ids": [],
  "research_article_links": [],
  "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.",
  "topic_ids": [
    "capacity.puberty",
    "court.jurisdiction",
    "education.general",
    "women.public_office",
    "women.rights"
  ],
  "substantive_topic_ids": [
    "court.jurisdiction",
    "education.general",
    "women.public_office",
    "women.rights"
  ],
  "mentioned_topic_ids": [
    "capacity.puberty"
  ],
  "topic_connections": [
    {
      "topic_id": "capacity.puberty",
      "relation": "context_mention",
      "section_ids": [
        "iifa-169-s0003"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "court.jurisdiction",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-169-s0013"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "education.general",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-169-s0003",
        "iifa-169-s0006"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "women.public_office",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-169-s0013"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "women.rights",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-169-s0001",
        "iifa-169-s0002"
      ],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    }
  ],
  "decision_status": {
    "code": "adopted_text",
    "deferral_section_ids": [],
    "method": "section_procedural_language",
    "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست."
  },
  "related_resolution_candidates": [],
  "explicit_reference_edge_ids": [
    "explicit-0076",
    "explicit-0077"
  ],
  "cited_by_edge_ids": [],
  "unresolved_reference_ids": [],
  "search_document": {
    "id": "iifa-169",
    "number_tokens": [
      "169"
    ],
    "title_ar_normalized": "حقوق وواجبات المراة المسلمة",
    "title_fa_normalized": "حقوق و تكاليف زنان",
    "topic_aliases_normalized": [
      "اختصاص القضاء",
      "البلوغ",
      "البلوغ وسن التكليف",
      "التربية",
      "التعليم",
      "التكليف",
      "القاضي",
      "القضاء",
      "المدارس",
      "المراة والولايات العامة",
      "المعاهد",
      "الولايات العامة",
      "بلوغ و سن تكليف",
      "تدريس",
      "تعلم",
      "تعليم",
      "حق التعليم ووجوبه",
      "حق و وجوب اموزش",
      "حقوق المراة",
      "حقوق المراة وواجباتها",
      "حقوق و تكاليف زنان",
      "حقوق وواجبات المراة",
      "صلاحيت مرجع قضايي",
      "محكمة",
      "واجبات المراة",
      "ولاية المراة",
      "ولايت و مناصب عمومي زنان"
    ],
    "body_ar_normalized": "حقوق وواجبات المراة المسلمة بعد اطلاعه علي البحوث الواردة الي المجمع بخصوص موضوع حقوق وواجبات المراة المسلمة، وبعد استماعه الي المناقشات التي دارت حوله، واستحضاره ان الاسلام وضع المراة موضعها الصحيح وجعلها اساسا لتكوين الاسرة، وفسح لها المجال للعمل، وهيا لها المكان للعطاء، واتاح لها الفرصة للمشاركة والابداع، وعني بها عناية خاصة وشملها في توجيهاته برعاية حانية ووفاها حقوقها كاملة، واوصي بها اما واختا وبنتا وزوجة، وسوي بين الرجل والمراة في استحقاق التكريم الالهي، وفي شؤون العقيدة وفرائض العبادات، والامر بالمعروف والنهي عن المنكر، وفي العمل الصالح، وفي المسؤولية والجزاء، وحق التعليم، وفي التصرفات المالية، ووضع لذلك ضوابط شرعية معتبرة، وان الاصل العام ان خطاب التكليف شامل للرجال والنساء، الا ما خص به احدهما، قرر ما يلي: اولا: للمراة ان تملك ما شاءت من العقارات والمنقولات علي اساس ضوابط الملكية الشرعية. ثانيا: عمل المراة يخضع لضوابط شرعية، وتشجع علي العمل في المجالات التي تتفوق فيها نظرا لطبيعتها الخاصة حيث تقدم انتاجية عالية، مثل: التربية، والتعليم، وطب النساء، والاطفال، والعمل الاجتماعي. ثالثا: للمراة المسلمة الاسهام في الانشطة الاجتماعية والثقافية والتربوية التي لا تتعارض مع احكام ومبادئ الشريعة، وفقا لضوابطها المقررة. رابعا: يؤكد المجمع علي قراراته السابقة بشان المراة رقم 114(12/8)، 159(17/8). ويوصي المجمع بما ياتي: (1) انشاء هيئة اسلامية عالمية متخصصة لشؤون المراة، ويكون من اختصاصها متابعة قضايا المراة، ورصد المؤتمرات المتعلقة بشؤون المراة والمشاركة فيها. (2) التعاون مع المؤسسات الدولية لحماية الاسرة والمراة والطفل من الاخطار والتيارات التي تهددها. (3) دعوة جميع الدول الاعضاء للتحفظ علي بنود الاتفاقيات الدولية التي تشتمل علي مخالفات شرعية. (4) يوصي المجمع باجراء المزيد من البحث والدراسة في شان الحقوق السياسية والقضاء والولايات العامة للمراة."
  }
}