{ "id": "iifa-210", "record_type": "resolution", "resolution_numbers": [ 210 ], "first_number": 210, "official_title_ar": "الاستحالة والاستهلاك في المواد الإضافية في الغذاء والدواء", "display_title_fa": "استحاله و استهلاک؛ افزودنی‌ها و مواد حرام در غذا و دارو", "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized", "session_id": "session-22", "published_date_raw_ar": "22 مارس، 2015", "source_ids": [ "upload-md-210" ], "official_url": null, "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع", "text_ar": "استحالة والاستهلاك في المواد الإضافية في الغذاء والدواء\nبعد تكليف الندوة المشكلة من قبل أمانة المجمع للنظر في مسائل الاستحالة والاستهلاك،\n\nقرر مايأتي:\nأولًا: بخصوص تعريف الاستحالة أكد اعتماد التعريف الوارد في قراره ذي الرقم: 198(21/4) مع إضافة، بحيث يكون كالآتي: الاستحالة في الاصطلاح الفقهي: تغير حقيقة المادة النجسة أو المحرَّم تناولها، وانقلاب عينها إلى مادة أخرى مختلفة عنها في الاسم والخصائص والصفات، ويعبر عنها في المصطلح العلمي الشائع بشأنها كل تفاعل كيميائي كامل. مثل تحويل الزيوت والشحوم على اختلاف مصادرها إلى صابون، وتحلل المادة إلى مكوناتها المختلفة، وكما يحصل التفاعل الكيميائي بالقصد إليه بالوسائل العلمية الفنية يحصل أيضًا بصورة غير منظورة في الصور التي أوردها الفقهاء على سبيل المثال: كالتخليل والإحراق، أما إذا كان التفاعل الكيميائي جزئيًا فلا يعتبر ذلك استحالة، وإن كانت المادة نجسة فتبقى على حالها ولا يجوز استخدامها.\nأما الاستهلاك: فهو انغمار عين في عين تزول معه صفات وخصائص العين المغمورة، ولا يمكن تمييزها بوجه من الوجوه المختلفة.\nمع مراعاة القواعد والمعايير المتفق عليها بين أهل الاختصاص، في كل ما سبق.\n\nثانيًا: وبخصوص بلازما الدم: التي ورد نصها في القرار المذكور آنفًا، فإن المجمع يرى إعادة النظر في الموضوع لوجود معطيات جديدة، وتقوم أمانة المجمع بتشكيل لجنة من المختصين في ذلك.\n\nثالثًا: بناء على قرار المجمع المشار إليه بشأن الاستهلاك والذي جاء فيه: أما الاستهلاك فرأى المجمع تأجيله لمزيد من البحث.\n\nرابعًا: أما الكحول والجيلاتين واستحالتهما:\nفقد اتفق المشاركون على ما ورد في الفتوى والتوصية الصادرة من المنظمة الإسلامية للعلوم الطبية في ندوة المواد المحرمة والنجسة في الغذاء والدواء التي انعقدت في الكويت في: 22-24 من ذي الحجة 1415هـ، الذي يوافقه 22-24 مايو 1995م، بالمنظمة الإسلامية للعلوم الطبية بالكويت، ونصها كالآتي:\nالمبادئ العامة:\n يجب على كل مسلم الالتزام بأحكام الشريعة الإسلامية، وخاصة في مجال الغذاء والدواء، وذلك محقق لطيب مطعمه ومشربه وعلاجه، وإن من رحمة الله بعباده وتيسير سبيل الإتباع لشرعه مراعاة حال الضرورة والحاجة التي تضمنتها مبادئ شرعية مقررة، منها: أن الضرورات تبيح المحظورات، وأن الحاجة تنزل منزلة الضرورة ما دامت متعينة، وأن الأصل في الأشياء الإباحة ما لم يقم دليل معتبر على الحرمة، كما أن الأصل في الأشياء كلها الطهارة، ما لم يقم دليل معتبر على النجاسة. ولا يعتبر تحريم أكل الشيء أو شربه حكما بنجاسته شرعا.\n مادة الكحول غير نجسة شرعًا، بناء على ما سبق تقريره من أن الأصل في الأشياء الطهارة، سواء أكان الكحول صرفًا أم مخففًا بالماء.\nوعليه، فلا حرج شرعا من استخدام الكحول طبيا كمطهر للجلد – الجروح -والأدوات، وقاتل للجراثيم، أو استعمال الروائح العطرية (ماء الكولونيا) التي يستخدم الكحول فيها باعتباره مذيبا للمواد العطرية الطيارة، أو استخدام الكريمات التي يدخل الكحول فيها. ولا ينطبق ذلك على الخمر لحرمة الانتفاع به.\n بما أن الكحول مادة مسكرة ويحرم تناولها، وريثما يتحقق ما يتطلع إليه المسلمون من تصنيع أدوية لا يدخل الكحول في تركيبها ولا سيما أدوية الأطفال والحوامل، فلا مانع شرعا من تناول الأدوية التي تصنع حاليا ويدخل في تركيبها نسبة ضئيلة من الكحول، لغرض الحفظ، أو إذابة بعض المواد الدوائية التي لاتذوب في الماء مع عدم استعمال الكحول فيها مهدئا، وهذا حيث لا يتوافر بديل عن تلك الأدوية، وتوصي الندوة الجهات الصحية المختصة بتحديد هذه النسب حسب الأصول العلمية ودساتير الأدوية.\n لا يجوز تناول المواد الغذائية التي تحتوي على نسبة من الخمور مهما كانت ضآلتها، ولا سيما الشائعة في البلاد الغربية، كبعض الشوكولاتة وبعض أنواع المثلجات (الآيس كريم، الجيلاتي، البوظة)، وبعض المشروبات الغـازية، اعتبارا للأصل الشرعي في أن ما أسكر كثيره فقليله حرام، ولعدم قيام موجب شرعي استثنائي للترخيص بها.\n المواد الغذائية التي يستعمل في تصنيعها نسبة ضئيلة من الكحول لإذابة بعض المواد التي لا تذوب بالماء من ملونات وحافظات وما إلى ذلك، يجوز تناولها لعموم البلوى ولتبخر وتلاشي معظم الكحول المضاف في أثناء تصنيع الغذاء، حسب دساتير وتعاليم هيئات الصحة والأغذية مع الحرص على استعمال البدائل الخالية من الكحول تمامًا.\n المواد الغذائية التي يدخل شحم الخنزير في تركيبها مثل بعض الأجبان وبعض أنواع الزيت والدهن والسمن والزبد وبعض أنواع البسكويت والشكولاتة والآيس كريم، هي محرمة ولا يحل أكلها مطلقا، اعتبارا لإجماع أهل العلم على نجاسة الخنزير وعدم حل أكله، ولانتفاء الاضطرار إلى تناول هذه المواد.\n الجيلاتين: يرى المجمع تكليف أمانة المجمع بمزيد من البحث والدراسة للموضوع.\n\nالهرمونات والإنزيمات:\n الهرمون: مادة كيميائية تفرز في الدم بواسطة الغدد الصماء ويقوم بتنظيم كثير من العمليات الحيوية من استقلابية وبنائية وتأثيره عام على الجسم.\n الإنزيم: جزيء بروتيني يفرز من خلايا الجسم وله تأثير موضعي يسرع معدل التفاعل الكيميائي في الكائنات الحية دون أن يستهلك.\n الهيبارين المستخرج من الخنزير: لا يجوز استخدامه إلا في حالة الضرورة وإذا تم تعديله للحصول على هيبارين ذي وزن جزيئي منخفض، فإن هذه العملية لا تعتبر استحالة كيميائية ينبني عليها حكم مستقل، وأما الهيبارين المحضر عن طريق الهندسة الوراثية من دون استخدام أجزاء الخنزير فلا حرج في استخدامه.\n الإنسولين المستخلص من الخنزير لا يجوز استخدامه الا لضرورة لوجود،البديل الحلال.\nأما الإنسولين البشري ونظائره المحضر عن طريق الهندسة الوراثية فإن استخدامه جائز.\n\nصمامات القلب: الصمامات البديلة إما أن تكون معدنية أو حيوية (بشرية أو حيوانية) يجوز استخدامها، أما الصمام المأخوذ من الخنزير فلا يجوز استخدامه إلا في حال الضرورة.\n\nوقرر مجلس المجمع الآتي:\n الجبن المصنع من الإنفحة:\n حرمة إنفحة الخنزير ونجاستها.\n إذا كانت الإنفحة من حيوان مأكول اللحم مذكى فتعد طاهرة حلالًا.\n إذا كانت الإنفحة من حيوان غير مذكى أو من ميتة، فيرى أغلب المشاركين عدم طهارتها وحلها، ويرى بعض المشاركين طهارتها.\n يجوز استخدام الإنفحة المحضرة بواسطة الهندسة الوراثية للجين الذي ينتج الأنفحة.\n مياه الصرف الصحي المعالجة:\nهي المياه التي استخدمها الإنسان في متطلباته الحياتية: المنزلية، والخدمية، والصناعية، الحاملة لجملة من المخلفات البشرية والصناعية.\nاستخدامات مياه الصرف الصحي المعالجة:\nقرر مجلس المجمع جواز استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة في العادات، مثل: غسل المنازل والملابس والزراعات غير المأكولة ما لم تكن ضارة، فإذا كانت ضارة فلا يجوز استخدامها درءًا لضررها.\nويجوز استخدامها في الأكل والشرب إذا لم تكن ضارة، ولا يجوز استخدامها في العبادات إلا بعد التحقق من طهارتها.\n\nالتوصيات العامة:\n العمل على معالجة مياه الصرف الصحي، حتى ولو لم يتم استخدامها، واجب شرعي، درءا لمفاسد وأضرار تراكمها على الإنسان والبيئة، وإن ذلك واجب دون النظر إلى الفوائد الاقتصادية التي تعود من معالجتها، حتى ولو تم صرفها في البحار أو الأودية بعد المعالجة. لقاعدة درء المفاسد مقدم على جلب المصالح.\n التوعية بالترشيد في استخدام المياه، في جميع الأغراض، المنزلية والخدمية والزراعية، لحث الشرع الحكيم على ذلك.\n متابعة البحث العلمي عن أنسب الطرق لمعالجة مياه الصرف الصحي، وأقلها تكلفة، واستهلاكا للطاقة، درءًا لما قد يحدث من أضرار جراء ذلك.\n استمرار التجارب والأبحاث العلمية التي تضمن صلاحية الماء المعالج للاستخدام في الأوجه الجائزة.\n الرقابة المشددة على الأجهزة والقائمين على معالجة مياه الصرف.\n التأكد المستمر من سلامة المحاصيل والأغذية التي يتم ريها بالمياه المعالجة.\n التعريف بالمنتجات المعتمدة على الري بالمياه المعالجة، حتى يكون المشتري على معرفة بها.\n الاستفادة من المخلفات الموجودة في مياه الصرف الصحي في إنتاج الطاقة وللحد من التلوث البيئي.\n\n الأعلاف: الأعلاف المشتملة على مكونات محرمة، من حيث استخداماتها وأثرها.\nقرر مجلس المجمع عدم جواز استخدام الأعلاف المحتوية على: مخلفات الميتة والدم ولحم الخنزير والهرمونات والمضادات الحيوية، باعتبارها مواد تسبب أضرارًا بالغة على صحة الإنسان.\nويوصي مجلس المجمع الدول الإسلامية بضرورة التحري عند طلب الأعلاف من الدول الأجنبية بعدم اشتمالها على المواد المذكورة سابقًا.", "text_sha256": "e282b5e0506f737d8d32c83d40f79ae2e2d01a23be4f56037951ddc355742353", "text_basis": "uploaded_markdown", "source_versions": [ { "source_id": "upload-md-210", "text_body_ar": "استحالة والاستهلاك في المواد الإضافية في الغذاء والدواء\nبعد تكليف الندوة المشكلة من قبل أمانة المجمع للنظر في مسائل الاستحالة والاستهلاك،\n\nقرر مايأتي:\nأولًا: بخصوص تعريف الاستحالة أكد اعتماد التعريف الوارد في قراره ذي الرقم: 198(21/4) مع إضافة، بحيث يكون كالآتي: الاستحالة في الاصطلاح الفقهي: تغير حقيقة المادة النجسة أو المحرَّم تناولها، وانقلاب عينها إلى مادة أخرى مختلفة عنها في الاسم والخصائص والصفات، ويعبر عنها في المصطلح العلمي الشائع بشأنها كل تفاعل كيميائي كامل. مثل تحويل الزيوت والشحوم على اختلاف مصادرها إلى صابون، وتحلل المادة إلى مكوناتها المختلفة، وكما يحصل التفاعل الكيميائي بالقصد إليه بالوسائل العلمية الفنية يحصل أيضًا بصورة غير منظورة في الصور التي أوردها الفقهاء على سبيل المثال: كالتخليل والإحراق، أما إذا كان التفاعل الكيميائي جزئيًا فلا يعتبر ذلك استحالة، وإن كانت المادة نجسة فتبقى على حالها ولا يجوز استخدامها.\nأما الاستهلاك: فهو انغمار عين في عين تزول معه صفات وخصائص العين المغمورة، ولا يمكن تمييزها بوجه من الوجوه المختلفة.\nمع مراعاة القواعد والمعايير المتفق عليها بين أهل الاختصاص، في كل ما سبق.\n\nثانيًا: وبخصوص بلازما الدم: التي ورد نصها في القرار المذكور آنفًا، فإن المجمع يرى إعادة النظر في الموضوع لوجود معطيات جديدة، وتقوم أمانة المجمع بتشكيل لجنة من المختصين في ذلك.\n\nثالثًا: بناء على قرار المجمع المشار إليه بشأن الاستهلاك والذي جاء فيه: أما الاستهلاك فرأى المجمع تأجيله لمزيد من البحث.\n\nرابعًا: أما الكحول والجيلاتين واستحالتهما:\nفقد اتفق المشاركون على ما ورد في الفتوى والتوصية الصادرة من المنظمة الإسلامية للعلوم الطبية في ندوة المواد المحرمة والنجسة في الغذاء والدواء التي انعقدت في الكويت في: 22-24 من ذي الحجة 1415هـ، الذي يوافقه 22-24 مايو 1995م، بالمنظمة الإسلامية للعلوم الطبية بالكويت، ونصها كالآتي:\nالمبادئ العامة:\n يجب على كل مسلم الالتزام بأحكام الشريعة الإسلامية، وخاصة في مجال الغذاء والدواء، وذلك محقق لطيب مطعمه ومشربه وعلاجه، وإن من رحمة الله بعباده وتيسير سبيل الإتباع لشرعه مراعاة حال الضرورة والحاجة التي تضمنتها مبادئ شرعية مقررة، منها: أن الضرورات تبيح المحظورات، وأن الحاجة تنزل منزلة الضرورة ما دامت متعينة، وأن الأصل في الأشياء الإباحة ما لم يقم دليل معتبر على الحرمة، كما أن الأصل في الأشياء كلها الطهارة، ما لم يقم دليل معتبر على النجاسة. ولا يعتبر تحريم أكل الشيء أو شربه حكما بنجاسته شرعا.\n مادة الكحول غير نجسة شرعًا، بناء على ما سبق تقريره من أن الأصل في الأشياء الطهارة، سواء أكان الكحول صرفًا أم مخففًا بالماء.\nوعليه، فلا حرج شرعا من استخدام الكحول طبيا كمطهر للجلد – الجروح -والأدوات، وقاتل للجراثيم، أو استعمال الروائح العطرية (ماء الكولونيا) التي يستخدم الكحول فيها باعتباره مذيبا للمواد العطرية الطيارة، أو استخدام الكريمات التي يدخل الكحول فيها. ولا ينطبق ذلك على الخمر لحرمة الانتفاع به.\n بما أن الكحول مادة مسكرة ويحرم تناولها، وريثما يتحقق ما يتطلع إليه المسلمون من تصنيع أدوية لا يدخل الكحول في تركيبها ولا سيما أدوية الأطفال والحوامل، فلا مانع شرعا من تناول الأدوية التي تصنع حاليا ويدخل في تركيبها نسبة ضئيلة من الكحول، لغرض الحفظ، أو إذابة بعض المواد الدوائية التي لاتذوب في الماء مع عدم استعمال الكحول فيها مهدئا، وهذا حيث لا يتوافر بديل عن تلك الأدوية، وتوصي الندوة الجهات الصحية المختصة بتحديد هذه النسب حسب الأصول العلمية ودساتير الأدوية.\n لا يجوز تناول المواد الغذائية التي تحتوي على نسبة من الخمور مهما كانت ضآلتها، ولا سيما الشائعة في البلاد الغربية، كبعض الشوكولاتة وبعض أنواع المثلجات (الآيس كريم، الجيلاتي، البوظة)، وبعض المشروبات الغـازية، اعتبارا للأصل الشرعي في أن ما أسكر كثيره فقليله حرام، ولعدم قيام موجب شرعي استثنائي للترخيص بها.\n المواد الغذائية التي يستعمل في تصنيعها نسبة ضئيلة من الكحول لإذابة بعض المواد التي لا تذوب بالماء من ملونات وحافظات وما إلى ذلك، يجوز تناولها لعموم البلوى ولتبخر وتلاشي معظم الكحول المضاف في أثناء تصنيع الغذاء، حسب دساتير وتعاليم هيئات الصحة والأغذية مع الحرص على استعمال البدائل الخالية من الكحول تمامًا.\n المواد الغذائية التي يدخل شحم الخنزير في تركيبها مثل بعض الأجبان وبعض أنواع الزيت والدهن والسمن والزبد وبعض أنواع البسكويت والشكولاتة والآيس كريم، هي محرمة ولا يحل أكلها مطلقا، اعتبارا لإجماع أهل العلم على نجاسة الخنزير وعدم حل أكله، ولانتفاء الاضطرار إلى تناول هذه المواد.\n الجيلاتين: يرى المجمع تكليف أمانة المجمع بمزيد من البحث والدراسة للموضوع.\n\nالهرمونات والإنزيمات:\n الهرمون: مادة كيميائية تفرز في الدم بواسطة الغدد الصماء ويقوم بتنظيم كثير من العمليات الحيوية من استقلابية وبنائية وتأثيره عام على الجسم.\n الإنزيم: جزيء بروتيني يفرز من خلايا الجسم وله تأثير موضعي يسرع معدل التفاعل الكيميائي في الكائنات الحية دون أن يستهلك.\n الهيبارين المستخرج من الخنزير: لا يجوز استخدامه إلا في حالة الضرورة وإذا تم تعديله للحصول على هيبارين ذي وزن جزيئي منخفض، فإن هذه العملية لا تعتبر استحالة كيميائية ينبني عليها حكم مستقل، وأما الهيبارين المحضر عن طريق الهندسة الوراثية من دون استخدام أجزاء الخنزير فلا حرج في استخدامه.\n الإنسولين المستخلص من الخنزير لا يجوز استخدامه الا لضرورة لوجود،البديل الحلال.\nأما الإنسولين البشري ونظائره المحضر عن طريق الهندسة الوراثية فإن استخدامه جائز.\n\nصمامات القلب: الصمامات البديلة إما أن تكون معدنية أو حيوية (بشرية أو حيوانية) يجوز استخدامها، أما الصمام المأخوذ من الخنزير فلا يجوز استخدامه إلا في حال الضرورة.\n\nوقرر مجلس المجمع الآتي:\n الجبن المصنع من الإنفحة:\n حرمة إنفحة الخنزير ونجاستها.\n إذا كانت الإنفحة من حيوان مأكول اللحم مذكى فتعد طاهرة حلالًا.\n إذا كانت الإنفحة من حيوان غير مذكى أو من ميتة، فيرى أغلب المشاركين عدم طهارتها وحلها، ويرى بعض المشاركين طهارتها.\n يجوز استخدام الإنفحة المحضرة بواسطة الهندسة الوراثية للجين الذي ينتج الأنفحة.\n مياه الصرف الصحي المعالجة:\nهي المياه التي استخدمها الإنسان في متطلباته الحياتية: المنزلية، والخدمية، والصناعية، الحاملة لجملة من المخلفات البشرية والصناعية.\nاستخدامات مياه الصرف الصحي المعالجة:\nقرر مجلس المجمع جواز استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة في العادات، مثل: غسل المنازل والملابس والزراعات غير المأكولة ما لم تكن ضارة، فإذا كانت ضارة فلا يجوز استخدامها درءًا لضررها.\nويجوز استخدامها في الأكل والشرب إذا لم تكن ضارة، ولا يجوز استخدامها في العبادات إلا بعد التحقق من طهارتها.\n\nالتوصيات العامة:\n العمل على معالجة مياه الصرف الصحي، حتى ولو لم يتم استخدامها، واجب شرعي، درءا لمفاسد وأضرار تراكمها على الإنسان والبيئة، وإن ذلك واجب دون النظر إلى الفوائد الاقتصادية التي تعود من معالجتها، حتى ولو تم صرفها في البحار أو الأودية بعد المعالجة. لقاعدة درء المفاسد مقدم على جلب المصالح.\n التوعية بالترشيد في استخدام المياه، في جميع الأغراض، المنزلية والخدمية والزراعية، لحث الشرع الحكيم على ذلك.\n متابعة البحث العلمي عن أنسب الطرق لمعالجة مياه الصرف الصحي، وأقلها تكلفة، واستهلاكا للطاقة، درءًا لما قد يحدث من أضرار جراء ذلك.\n استمرار التجارب والأبحاث العلمية التي تضمن صلاحية الماء المعالج للاستخدام في الأوجه الجائزة.\n الرقابة المشددة على الأجهزة والقائمين على معالجة مياه الصرف.\n التأكد المستمر من سلامة المحاصيل والأغذية التي يتم ريها بالمياه المعالجة.\n التعريف بالمنتجات المعتمدة على الري بالمياه المعالجة، حتى يكون المشتري على معرفة بها.\n الاستفادة من المخلفات الموجودة في مياه الصرف الصحي في إنتاج الطاقة وللحد من التلوث البيئي.\n\n الأعلاف: الأعلاف المشتملة على مكونات محرمة، من حيث استخداماتها وأثرها.\nقرر مجلس المجمع عدم جواز استخدام الأعلاف المحتوية على: مخلفات الميتة والدم ولحم الخنزير والهرمونات والمضادات الحيوية، باعتبارها مواد تسبب أضرارًا بالغة على صحة الإنسان.\nويوصي مجلس المجمع الدول الإسلامية بضرورة التحري عند طلب الأعلاف من الدول الأجنبية بعدم اشتمالها على المواد المذكورة سابقًا.", "is_display_version": true } ], "primary_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "sections": [ { "id": "iifa-210-s0001", "order": 1, "text_ar": "استحالة والاستهلاك في المواد الإضافية في الغذاء والدواء", "start_char": 0, "end_char": 55, "line_number": 1, "section_type": "preamble", "discourse_role": "preamble", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 29, "end": 37, "quote_ar": "الإضافية" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.transformation", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 9, "end": 18, "quote_ar": "الاستهلاك" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "background" }, { "id": "iifa-210-s0002", "order": 2, "text_ar": "بعد تكليف الندوة المشكلة من قبل أمانة المجمع للنظر في مسائل الاستحالة والاستهلاك،", "start_char": 56, "end_char": 137, "line_number": 2, "section_type": "preamble", "discourse_role": "preamble", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.transformation", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 60, "end": 69, "quote_ar": "الاستحالة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "background" }, { "id": "iifa-210-s0003", "order": 3, "text_ar": "قرر مايأتي:", "start_char": 139, "end_char": 150, "line_number": 4, "section_type": "transition", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0004", "order": 4, "text_ar": "أولًا: بخصوص تعريف الاستحالة أكد اعتماد التعريف الوارد في قراره ذي الرقم: 198(21/4) مع إضافة، بحيث يكون كالآتي: الاستحالة في الاصطلاح الفقهي: تغير حقيقة المادة النجسة أو المحرَّم تناولها، وانقلاب عينها إلى مادة أخرى مختلفة عنها في الاسم والخصائص والصفات، ويعبر عنها في المصطلح العلمي الشائع بشأنها كل تفاعل كيميائي كامل. مثل تحويل الزيوت والشحوم على اختلاف مصادرها إلى صابون، وتحلل المادة إلى مكوناتها المختلفة، وكما يحصل التفاعل الكيميائي بالقصد إليه بالوسائل العلمية الفنية يحصل أيضًا بصورة غير منظورة في الصور التي أوردها الفقهاء على سبيل المثال: كالتخليل والإحراق، أما إذا كان التفاعل الكيميائي جزئيًا فلا يعتبر ذلك استحالة، وإن كانت المادة نجسة فتبقى على حالها ولا يجوز استخدامها.", "start_char": 151, "end_char": 836, "line_number": 5, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.transformation", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 19, "end": 28, "quote_ar": "الاستحالة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0005", "order": 5, "text_ar": "أما الاستهلاك: فهو انغمار عين في عين تزول معه صفات وخصائص العين المغمورة، ولا يمكن تمييزها بوجه من الوجوه المختلفة.", "start_char": 837, "end_char": 952, "line_number": 6, "section_type": "definition_candidate", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.transformation", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 4, "end": 13, "quote_ar": "الاستهلاك" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0006", "order": 6, "text_ar": "مع مراعاة القواعد والمعايير المتفق عليها بين أهل الاختصاص، في كل ما سبق.", "start_char": 953, "end_char": 1025, "line_number": 7, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0007", "order": 7, "text_ar": "ثانيًا: وبخصوص بلازما الدم: التي ورد نصها في القرار المذكور آنفًا، فإن المجمع يرى إعادة النظر في الموضوع لوجود معطيات جديدة، وتقوم أمانة المجمع بتشكيل لجنة من المختصين في ذلك.", "start_char": 1027, "end_char": 1202, "line_number": 9, "section_type": "procedural_deferral", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.blood_plasma", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 15, "end": 26, "quote_ar": "بلازما الدم" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa", "curated_review_note_fa": "بازگشایی بحث پلاسمای خون" }, { "topic_id": "medical.research", "relation": "explicit_subtopic", "method": "curated_section_reading", "evidence": { "start": 15, "end": 26, "quote_ar": "بلازما الدم" }, "review_status": "editorially_grounded_in_section", "review_note_fa": "بازگشایی بحث پلاسمای خون" } ], "decision_scope_status": "deferred" }, { "id": "iifa-210-s0008", "order": 8, "text_ar": "ثالثًا: بناء على قرار المجمع المشار إليه بشأن الاستهلاك والذي جاء فيه: أما الاستهلاك فرأى المجمع تأجيله لمزيد من البحث.", "start_char": 1204, "end_char": 1323, "line_number": 11, "section_type": "procedural_deferral", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.transformation", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 46, "end": 55, "quote_ar": "الاستهلاك" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "deferred" }, { "id": "iifa-210-s0009", "order": 9, "text_ar": "رابعًا: أما الكحول والجيلاتين واستحالتهما:", "start_char": 1325, "end_char": 1367, "line_number": 13, "section_type": "heading", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "رابعًا: أما الكحول والجيلاتين واستحالتهما:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 12, "end": 18, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.alcohol", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 12, "end": 18, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.gelatin", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 20, "end": 29, "quote_ar": "الجيلاتين" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0010", "order": 10, "text_ar": "فقد اتفق المشاركون على ما ورد في الفتوى والتوصية الصادرة من المنظمة الإسلامية للعلوم الطبية في ندوة المواد المحرمة والنجسة في الغذاء والدواء التي انعقدت في الكويت في: 22-24 من ذي الحجة 1415هـ، الذي يوافقه 22-24 مايو 1995م، بالمنظمة الإسلامية للعلوم الطبية بالكويت، ونصها كالآتي:", "start_char": 1368, "end_char": 1646, "line_number": 14, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "رابعًا: أما الكحول والجيلاتين واستحالتهما:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "method.fatwa_rules", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 33, "end": 39, "quote_ar": "الفتوى" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.additives", "relation": "heading_scope", "method": "source_heading_context", "evidence_section_id": "iifa-210-s0009", "evidence": { "start": 12, "end": 18, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "source_scope_not_a_literal_mention" }, { "topic_id": "food.alcohol", "relation": "heading_scope", "method": "source_heading_context", "evidence_section_id": "iifa-210-s0009", "evidence": { "start": 12, "end": 18, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "source_scope_not_a_literal_mention" }, { "topic_id": "food.gelatin", "relation": "heading_scope", "method": "source_heading_context", "evidence_section_id": "iifa-210-s0009", "evidence": { "start": 20, "end": 29, "quote_ar": "الجيلاتين" }, "review_status": "source_scope_not_a_literal_mention" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0011", "order": 11, "text_ar": "المبادئ العامة:", "start_char": 1647, "end_char": 1662, "line_number": 15, "section_type": "heading", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "المبادئ العامة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0012", "order": 12, "text_ar": "يجب على كل مسلم الالتزام بأحكام الشريعة الإسلامية، وخاصة في مجال الغذاء والدواء، وذلك محقق لطيب مطعمه ومشربه وعلاجه، وإن من رحمة الله بعباده وتيسير سبيل الإتباع لشرعه مراعاة حال الضرورة والحاجة التي تضمنتها مبادئ شرعية مقررة، منها: أن الضرورات تبيح المحظورات، وأن الحاجة تنزل منزلة الضرورة ما دامت متعينة، وأن الأصل في الأشياء الإباحة ما لم يقم دليل معتبر على الحرمة، كما أن الأصل في الأشياء كلها الطهارة، ما لم يقم دليل معتبر على النجاسة. ولا يعتبر تحريم أكل الشيء أو شربه حكما بنجاسته شرعا.", "start_char": 1667, "end_char": 2159, "line_number": 16, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "المبادئ العامة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "method.concessions", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 178, "end": 185, "quote_ar": "الضرورة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 431, "end": 438, "quote_ar": "النجاسة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0013", "order": 13, "text_ar": "مادة الكحول غير نجسة شرعًا، بناء على ما سبق تقريره من أن الأصل في الأشياء الطهارة، سواء أكان الكحول صرفًا أم مخففًا بالماء.", "start_char": 2164, "end_char": 2287, "line_number": 17, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "المبادئ العامة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 5, "end": 11, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.alcohol", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 5, "end": 11, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 76, "end": 81, "quote_ar": "طهارة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0014", "order": 14, "text_ar": "وعليه، فلا حرج شرعا من استخدام الكحول طبيا كمطهر للجلد – الجروح -والأدوات، وقاتل للجراثيم، أو استعمال الروائح العطرية (ماء الكولونيا) التي يستخدم الكحول فيها باعتباره مذيبا للمواد العطرية الطيارة، أو استخدام الكريمات التي يدخل الكحول فيها. ولا ينطبق ذلك على الخمر لحرمة الانتفاع به.", "start_char": 2288, "end_char": 2570, "line_number": 18, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "المبادئ العامة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 31, "end": 37, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.alcohol", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 31, "end": 37, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.prohibited_work", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 258, "end": 263, "quote_ar": "الخمر" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0015", "order": 15, "text_ar": "بما أن الكحول مادة مسكرة ويحرم تناولها، وريثما يتحقق ما يتطلع إليه المسلمون من تصنيع أدوية لا يدخل الكحول في تركيبها ولا سيما أدوية الأطفال والحوامل، فلا مانع شرعا من تناول الأدوية التي تصنع حاليا ويدخل في تركيبها نسبة ضئيلة من الكحول، لغرض الحفظ، أو إذابة بعض المواد الدوائية التي لاتذوب في الماء مع عدم استعمال الكحول فيها مهدئا، وهذا حيث لا يتوافر بديل عن تلك الأدوية، وتوصي الندوة الجهات الصحية المختصة بتحديد هذه النسب حسب الأصول العلمية ودساتير الأدوية.", "start_char": 2575, "end_char": 3034, "line_number": 19, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "المبادئ العامة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 7, "end": 13, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.alcohol", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 7, "end": 13, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0016", "order": 16, "text_ar": "لا يجوز تناول المواد الغذائية التي تحتوي على نسبة من الخمور مهما كانت ضآلتها، ولا سيما الشائعة في البلاد الغربية، كبعض الشوكولاتة وبعض أنواع المثلجات (الآيس كريم، الجيلاتي، البوظة)، وبعض المشروبات الغـازية، اعتبارا للأصل الشرعي في أن ما أسكر كثيره فقليله حرام، ولعدم قيام موجب شرعي استثنائي للترخيص بها.", "start_char": 3039, "end_char": 3342, "line_number": 20, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "المبادئ العامة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.prohibited_work", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 53, "end": 59, "quote_ar": "الخمور" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0017", "order": 17, "text_ar": "المواد الغذائية التي يستعمل في تصنيعها نسبة ضئيلة من الكحول لإذابة بعض المواد التي لا تذوب بالماء من ملونات وحافظات وما إلى ذلك، يجوز تناولها لعموم البلوى ولتبخر وتلاشي معظم الكحول المضاف في أثناء تصنيع الغذاء، حسب دساتير وتعاليم هيئات الصحة والأغذية مع الحرص على استعمال البدائل الخالية من الكحول تمامًا.", "start_char": 3347, "end_char": 3652, "line_number": 21, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "المبادئ العامة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 53, "end": 59, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.alcohol", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 53, "end": 59, "quote_ar": "الكحول" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0018", "order": 18, "text_ar": "المواد الغذائية التي يدخل شحم الخنزير في تركيبها مثل بعض الأجبان وبعض أنواع الزيت والدهن والسمن والزبد وبعض أنواع البسكويت والشكولاتة والآيس كريم، هي محرمة ولا يحل أكلها مطلقا، اعتبارا لإجماع أهل العلم على نجاسة الخنزير وعدم حل أكله، ولانتفاء الاضطرار إلى تناول هذه المواد.", "start_char": 3657, "end_char": 3930, "line_number": 22, "section_type": "definition_candidate", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "المبادئ العامة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 30, "end": 37, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.prohibited_work", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 30, "end": 37, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0019", "order": 19, "text_ar": "الجيلاتين: يرى المجمع تكليف أمانة المجمع بمزيد من البحث والدراسة للموضوع.", "start_char": 3935, "end_char": 4008, "line_number": 23, "section_type": "procedural_deferral", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "المبادئ العامة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.gelatin", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 0, "end": 9, "quote_ar": "الجيلاتين" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "deferred" }, { "id": "iifa-210-s0020", "order": 20, "text_ar": "الهرمونات والإنزيمات:", "start_char": 4010, "end_char": 4031, "line_number": 25, "section_type": "heading", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الهرمونات والإنزيمات:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0021", "order": 21, "text_ar": "الهرمون: مادة كيميائية تفرز في الدم بواسطة الغدد الصماء ويقوم بتنظيم كثير من العمليات الحيوية من استقلابية وبنائية وتأثيره عام على الجسم.", "start_char": 4036, "end_char": 4173, "line_number": 26, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الهرمونات والإنزيمات:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 0, "end": 7, "quote_ar": "الهرمون" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0022", "order": 22, "text_ar": "الإنزيم: جزيء بروتيني يفرز من خلايا الجسم وله تأثير موضعي يسرع معدل التفاعل الكيميائي في الكائنات الحية دون أن يستهلك.", "start_char": 4178, "end_char": 4296, "line_number": 27, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الهرمونات والإنزيمات:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 0, "end": 7, "quote_ar": "الإنزيم" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0023", "order": 23, "text_ar": "الهيبارين المستخرج من الخنزير: لا يجوز استخدامه إلا في حالة الضرورة وإذا تم تعديله للحصول على هيبارين ذي وزن جزيئي منخفض، فإن هذه العملية لا تعتبر استحالة كيميائية ينبني عليها حكم مستقل، وأما الهيبارين المحضر عن طريق الهندسة الوراثية من دون استخدام أجزاء الخنزير فلا حرج في استخدامه.", "start_char": 4301, "end_char": 4584, "line_number": 28, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الهرمونات والإنزيمات:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 22, "end": 29, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 0, "end": 9, "quote_ar": "الهيبارين" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.prohibited_work", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 22, "end": 29, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "genetic.genome", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 217, "end": 233, "quote_ar": "الهندسة الوراثية" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "method.concessions", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 60, "end": 67, "quote_ar": "الضرورة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0024", "order": 24, "text_ar": "الإنسولين المستخلص من الخنزير لا يجوز استخدامه الا لضرورة لوجود،البديل الحلال.", "start_char": 4589, "end_char": 4667, "line_number": 29, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الهرمونات والإنزيمات:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 22, "end": 29, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 0, "end": 9, "quote_ar": "الإنسولين" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.halal_standards", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 71, "end": 77, "quote_ar": "الحلال" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.prohibited_work", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 22, "end": 29, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0025", "order": 25, "text_ar": "أما الإنسولين البشري ونظائره المحضر عن طريق الهندسة الوراثية فإن استخدامه جائز.", "start_char": 4668, "end_char": 4747, "line_number": 30, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الهرمونات والإنزيمات:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 4, "end": 13, "quote_ar": "الإنسولين" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "genetic.genome", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 44, "end": 60, "quote_ar": "الهندسة الوراثية" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0026", "order": 26, "text_ar": "صمامات القلب: الصمامات البديلة إما أن تكون معدنية أو حيوية (بشرية أو حيوانية) يجوز استخدامها، أما الصمام المأخوذ من الخنزير فلا يجوز استخدامه إلا في حال الضرورة.", "start_char": 4749, "end_char": 4910, "line_number": 32, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الهرمونات والإنزيمات:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 116, "end": 123, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.biovalves", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 14, "end": 30, "quote_ar": "الصمامات البديلة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.prohibited_work", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 116, "end": 123, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "method.concessions", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 153, "end": 160, "quote_ar": "الضرورة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0027", "order": 27, "text_ar": "وقرر مجلس المجمع الآتي:", "start_char": 4912, "end_char": 4935, "line_number": 34, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الهرمونات والإنزيمات:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0028", "order": 28, "text_ar": "الجبن المصنع من الإنفحة:", "start_char": 4940, "end_char": 4964, "line_number": 35, "section_type": "heading", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الجبن المصنع من الإنفحة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 16, "end": 23, "quote_ar": "الإنفحة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0029", "order": 29, "text_ar": "حرمة إنفحة الخنزير ونجاستها.", "start_char": 4969, "end_char": 4997, "line_number": 36, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الجبن المصنع من الإنفحة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 11, "end": 18, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.prohibited_work", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 11, "end": 18, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "heading_scope", "method": "source_heading_context", "evidence_section_id": "iifa-210-s0028", "evidence": { "start": 16, "end": 23, "quote_ar": "الإنفحة" }, "review_status": "source_scope_not_a_literal_mention" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0030", "order": 30, "text_ar": "إذا كانت الإنفحة من حيوان مأكول اللحم مذكى فتعد طاهرة حلالًا.", "start_char": 5002, "end_char": 5063, "line_number": 37, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الجبن المصنع من الإنفحة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 9, "end": 16, "quote_ar": "الإنفحة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0031", "order": 31, "text_ar": "إذا كانت الإنفحة من حيوان غير مذكى أو من ميتة، فيرى أغلب المشاركين عدم طهارتها وحلها، ويرى بعض المشاركين طهارتها.", "start_char": 5068, "end_char": 5181, "line_number": 38, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الجبن المصنع من الإنفحة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 9, "end": 16, "quote_ar": "الإنفحة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0032", "order": 32, "text_ar": "يجوز استخدام الإنفحة المحضرة بواسطة الهندسة الوراثية للجين الذي ينتج الأنفحة.", "start_char": 5186, "end_char": 5263, "line_number": 39, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "الجبن المصنع من الإنفحة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 13, "end": 20, "quote_ar": "الإنفحة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "genetic.genome", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 36, "end": 52, "quote_ar": "الهندسة الوراثية" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0033", "order": 33, "text_ar": "مياه الصرف الصحي المعالجة:", "start_char": 5268, "end_char": 5294, "line_number": 40, "section_type": "heading", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "مياه الصرف الصحي المعالجة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 0, "end": 16, "quote_ar": "مياه الصرف الصحي" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 0, "end": 10, "quote_ar": "مياه الصرف" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0034", "order": 34, "text_ar": "هي المياه التي استخدمها الإنسان في متطلباته الحياتية: المنزلية، والخدمية، والصناعية، الحاملة لجملة من المخلفات البشرية والصناعية.", "start_char": 5295, "end_char": 5424, "line_number": 41, "section_type": "definition_candidate", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "مياه الصرف الصحي المعالجة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "heading_scope", "method": "source_heading_context", "evidence_section_id": "iifa-210-s0033", "evidence": { "start": 0, "end": 16, "quote_ar": "مياه الصرف الصحي" }, "review_status": "source_scope_not_a_literal_mention" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "heading_scope", "method": "source_heading_context", "evidence_section_id": "iifa-210-s0033", "evidence": { "start": 0, "end": 10, "quote_ar": "مياه الصرف" }, "review_status": "source_scope_not_a_literal_mention" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0035", "order": 35, "text_ar": "استخدامات مياه الصرف الصحي المعالجة:", "start_char": 5425, "end_char": 5461, "line_number": 42, "section_type": "heading", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "استخدامات مياه الصرف الصحي المعالجة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 10, "end": 26, "quote_ar": "مياه الصرف الصحي" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 10, "end": 20, "quote_ar": "مياه الصرف" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0036", "order": 36, "text_ar": "قرر مجلس المجمع جواز استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة في العادات، مثل: غسل المنازل والملابس والزراعات غير المأكولة ما لم تكن ضارة، فإذا كانت ضارة فلا يجوز استخدامها درءًا لضررها.", "start_char": 5462, "end_char": 5641, "line_number": 43, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "استخدامات مياه الصرف الصحي المعالجة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 29, "end": 45, "quote_ar": "مياه الصرف الصحي" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 29, "end": 39, "quote_ar": "مياه الصرف" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0037", "order": 37, "text_ar": "ويجوز استخدامها في الأكل والشرب إذا لم تكن ضارة، ولا يجوز استخدامها في العبادات إلا بعد التحقق من طهارتها.", "start_char": 5642, "end_char": 5748, "line_number": 44, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [ "استخدامات مياه الصرف الصحي المعالجة:" ], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "heading_scope", "method": "source_heading_context", "evidence_section_id": "iifa-210-s0035", "evidence": { "start": 10, "end": 26, "quote_ar": "مياه الصرف الصحي" }, "review_status": "source_scope_not_a_literal_mention" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "heading_scope", "method": "source_heading_context", "evidence_section_id": "iifa-210-s0035", "evidence": { "start": 10, "end": 20, "quote_ar": "مياه الصرف" }, "review_status": "source_scope_not_a_literal_mention" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0038", "order": 38, "text_ar": "التوصيات العامة:", "start_char": 5750, "end_char": 5766, "line_number": 46, "section_type": "transition", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [], "decision_scope_status": "recommendation" }, { "id": "iifa-210-s0039", "order": 39, "text_ar": "العمل على معالجة مياه الصرف الصحي، حتى ولو لم يتم استخدامها، واجب شرعي، درءا لمفاسد وأضرار تراكمها على الإنسان والبيئة، وإن ذلك واجب دون النظر إلى الفوائد الاقتصادية التي تعود من معالجتها، حتى ولو تم صرفها في البحار أو الأودية بعد المعالجة. لقاعدة درء المفاسد مقدم على جلب المصالح.", "start_char": 5771, "end_char": 6052, "line_number": 47, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "credit.riba", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 149, "end": 154, "quote_ar": "فوائد" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "ecology.environment", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 112, "end": 118, "quote_ar": "البيئة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 17, "end": 33, "quote_ar": "مياه الصرف الصحي" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 17, "end": 27, "quote_ar": "مياه الصرف" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "recommendation" }, { "id": "iifa-210-s0040", "order": 40, "text_ar": "التوعية بالترشيد في استخدام المياه، في جميع الأغراض، المنزلية والخدمية والزراعية، لحث الشرع الحكيم على ذلك.", "start_char": 6057, "end_char": 6164, "line_number": 48, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [], "decision_scope_status": "recommendation" }, { "id": "iifa-210-s0041", "order": 41, "text_ar": "متابعة البحث العلمي عن أنسب الطرق لمعالجة مياه الصرف الصحي، وأقلها تكلفة، واستهلاكا للطاقة، درءًا لما قد يحدث من أضرار جراء ذلك.", "start_char": 6169, "end_char": 6297, "line_number": 49, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 42, "end": 58, "quote_ar": "مياه الصرف الصحي" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "education.human_resources", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 7, "end": 19, "quote_ar": "البحث العلمي" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 42, "end": 52, "quote_ar": "مياه الصرف" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "recommendation" }, { "id": "iifa-210-s0042", "order": 42, "text_ar": "استمرار التجارب والأبحاث العلمية التي تضمن صلاحية الماء المعالج للاستخدام في الأوجه الجائزة.", "start_char": 6302, "end_char": 6394, "line_number": 50, "section_type": "definition_candidate", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "medical.research", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 8, "end": 15, "quote_ar": "التجارب" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "recommendation" }, { "id": "iifa-210-s0043", "order": 43, "text_ar": "الرقابة المشددة على الأجهزة والقائمين على معالجة مياه الصرف.", "start_char": 6399, "end_char": 6459, "line_number": 51, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "purity.water", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 49, "end": 59, "quote_ar": "مياه الصرف" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "recommendation" }, { "id": "iifa-210-s0044", "order": 44, "text_ar": "التأكد المستمر من سلامة المحاصيل والأغذية التي يتم ريها بالمياه المعالجة.", "start_char": 6464, "end_char": 6537, "line_number": 52, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 57, "end": 72, "quote_ar": "المياه المعالجة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 57, "end": 72, "quote_ar": "المياه المعالجة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "recommendation" }, { "id": "iifa-210-s0045", "order": 45, "text_ar": "التعريف بالمنتجات المعتمدة على الري بالمياه المعالجة، حتى يكون المشتري على معرفة بها.", "start_char": 6542, "end_char": 6627, "line_number": 53, "section_type": "definition_candidate", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 37, "end": 52, "quote_ar": "المياه المعالجة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 37, "end": 52, "quote_ar": "المياه المعالجة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "recommendation" }, { "id": "iifa-210-s0046", "order": 46, "text_ar": "الاستفادة من المخلفات الموجودة في مياه الصرف الصحي في إنتاج الطاقة وللحد من التلوث البيئي.", "start_char": 6632, "end_char": 6722, "line_number": 54, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "ecology.environment", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 76, "end": 82, "quote_ar": "التلوث" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 34, "end": 50, "quote_ar": "مياه الصرف الصحي" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 34, "end": 44, "quote_ar": "مياه الصرف" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "recommendation" }, { "id": "iifa-210-s0047", "order": 47, "text_ar": "الأعلاف: الأعلاف المشتملة على مكونات محرمة، من حيث استخداماتها وأثرها.", "start_char": 6728, "end_char": 6798, "line_number": 56, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.animal_feed", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 0, "end": 7, "quote_ar": "الأعلاف" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "recommendation" }, { "id": "iifa-210-s0048", "order": 48, "text_ar": "قرر مجلس المجمع عدم جواز استخدام الأعلاف المحتوية على: مخلفات الميتة والدم ولحم الخنزير والهرمونات والمضادات الحيوية، باعتبارها مواد تسبب أضرارًا بالغة على صحة الإنسان.", "start_char": 6799, "end_char": 6967, "line_number": 57, "section_type": "paragraph", "discourse_role": "operative", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.additives", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 80, "end": 87, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.animal_feed", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 55, "end": 68, "quote_ar": "مخلفات الميتة" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" }, { "topic_id": "food.prohibited_work", "relation": "explicit_subtopic", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 80, "end": 87, "quote_ar": "الخنزير" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "adopted_text" }, { "id": "iifa-210-s0049", "order": 49, "text_ar": "ويوصي مجلس المجمع الدول الإسلامية بضرورة التحري عند طلب الأعلاف من الدول الأجنبية بعدم اشتمالها على المواد المذكورة سابقًا.", "start_char": 6968, "end_char": 7091, "line_number": 58, "section_type": "transition", "discourse_role": "recommendation", "source_heading_path": [], "context_topic_ids": [ "food.transformation", "food.additives" ], "topic_tags": [ { "topic_id": "food.animal_feed", "relation": "context_mention", "method": "controlled_term_match", "evidence": { "start": 56, "end": 63, "quote_ar": "الأعلاف" }, "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa" } ], "decision_scope_status": "recommendation" } ], "source_issue_ids": [], "research_article_links": [], "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.", "topic_ids": [ "credit.riba", "ecology.environment", "ecology.wastewater", "education.human_resources", "food.additives", "food.alcohol", "food.animal_feed", "food.biovalves", "food.blood_plasma", "food.enzymes", "food.gelatin", "food.halal_standards", "food.prohibited_work", "food.transformation", "genetic.genome", "medical.research", "method.concessions", "method.fatwa_rules", "purity.water" ], "substantive_topic_ids": [ "credit.riba", "ecology.environment", "ecology.wastewater", "education.human_resources", "food.additives", "food.alcohol", "food.animal_feed", "food.biovalves", "food.blood_plasma", "food.enzymes", "food.gelatin", "food.halal_standards", "food.prohibited_work", "food.transformation", "genetic.genome", "medical.research", "method.concessions", "method.fatwa_rules", "purity.water" ], "mentioned_topic_ids": [], "topic_connections": [ { "topic_id": "credit.riba", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0039" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "ecology.environment", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0039", "iifa-210-s0046" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "ecology.wastewater", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0033", "iifa-210-s0034", "iifa-210-s0035", "iifa-210-s0036", "iifa-210-s0037", "iifa-210-s0039", "iifa-210-s0041", "iifa-210-s0044", "iifa-210-s0045", "iifa-210-s0046" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "education.human_resources", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0041" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "food.additives", "relation": "primary_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0001", "iifa-210-s0009", "iifa-210-s0010", "iifa-210-s0013", "iifa-210-s0014", "iifa-210-s0015", "iifa-210-s0017", "iifa-210-s0018", "iifa-210-s0023", "iifa-210-s0024", "iifa-210-s0026", "iifa-210-s0029", "iifa-210-s0048" ], "method": "curated_resolution_subject", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "food.alcohol", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0009", "iifa-210-s0010", "iifa-210-s0013", "iifa-210-s0014", "iifa-210-s0015", "iifa-210-s0017" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "food.animal_feed", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0047", "iifa-210-s0048", "iifa-210-s0049" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "food.biovalves", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0026" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "food.blood_plasma", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0007" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "food.enzymes", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0021", "iifa-210-s0022", "iifa-210-s0023", "iifa-210-s0024", "iifa-210-s0025", "iifa-210-s0028", "iifa-210-s0029", "iifa-210-s0030", "iifa-210-s0031", "iifa-210-s0032" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "food.gelatin", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0009", "iifa-210-s0010", "iifa-210-s0019" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "food.halal_standards", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0024" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "food.prohibited_work", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0014", "iifa-210-s0016", "iifa-210-s0018", "iifa-210-s0023", "iifa-210-s0024", "iifa-210-s0026", "iifa-210-s0029", "iifa-210-s0048" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "food.transformation", "relation": "primary_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0001", "iifa-210-s0002", "iifa-210-s0004", "iifa-210-s0005", "iifa-210-s0008" ], "method": "curated_resolution_subject", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "genetic.genome", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0023", "iifa-210-s0025", "iifa-210-s0032" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "medical.research", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0007", "iifa-210-s0042" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "method.concessions", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0012", "iifa-210-s0023", "iifa-210-s0026" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "method.fatwa_rules", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0010" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." }, { "topic_id": "purity.water", "relation": "section_subject", "section_ids": [ "iifa-210-s0012", "iifa-210-s0013", "iifa-210-s0033", "iifa-210-s0034", "iifa-210-s0035", "iifa-210-s0036", "iifa-210-s0037", "iifa-210-s0039", "iifa-210-s0041", "iifa-210-s0043", "iifa-210-s0044", "iifa-210-s0045", "iifa-210-s0046" ], "method": "section_evidence", "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود." } ], "decision_status": { "code": "mixed_with_deferrals", "deferral_section_ids": [ "iifa-210-s0007", "iifa-210-s0008", "iifa-210-s0019" ], "method": "section_procedural_language", "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست." }, "related_resolution_candidates": [ { "resolution_id": "iifa-198", "relation": "shared_topics", "shared_topic_ids": [ "food.additives", "food.blood_plasma", "food.gelatin", "food.transformation", "method.concessions", "purity.water" ], "shared_primary_topic_ids": [ "food.additives", "food.transformation" ], "ranking_score": 15.936, "legal_dependency": false }, { "resolution_id": "iifa-023", "relation": "shared_topics", "shared_topic_ids": [ "credit.riba", "food.additives", "food.alcohol", "food.gelatin", "food.prohibited_work", "method.concessions" ], "shared_primary_topic_ids": [], "ranking_score": 3.497, "legal_dependency": false }, { "resolution_id": "iifa-265", "relation": "shared_topics", "shared_topic_ids": [ "food.additives", "food.gelatin", "food.prohibited_work", "food.transformation" ], "shared_primary_topic_ids": [], "ranking_score": 2.817, "legal_dependency": false } ], "explicit_reference_edge_ids": [ "explicit-0111", "explicit-0192" ], "cited_by_edge_ids": [], "unresolved_reference_ids": [], "search_document": { "id": "iifa-210", "number_tokens": [ "210" ], "title_ar_normalized": "الاستحالة والاستهلاك في المواد الاضافية في الغذاء والدواء", "title_fa_normalized": "استحاله و استهلاك؛ افزودنيها و مواد حرام در غذا و دارو", "topic_aliases_normalized": [ "اب تصفيهشده و طهارت", "اخلاق پژوهش و ازمايش انساني", "اخلاقيات البحوث والتجارب علي الانسان", "استانداردها و گواهي حلال", "استحاله", "استحاله و استهلاك", "استفاده پزشكي از مشتقات حيواني", "استهلاك", "افزودنيها و مواد حرام در غذا و دارو", "الاستحالة", "الاستحالة والاستهلاك", "الاستخدام الطبي للمشتقات الحيوانية", "الاستهلاك", "الاضافية", "الاعلاف", "الاعلاف ذات المكونات المحرمة", "الافتاء", "الانزيم", "الانسولين", "الانفحة", "البحث الطبي", "البحث العلمي", "البحوث البيولوجية", "البحوث الطبية", "البيئة", "التجارب", "التلفيق", "التلوث", "الجلاتين", "الجنيوم", "الجيلاتين", "الجيلاتين ومصدره", "الجينوم", "الجينوم والهندسة الوراثية", "الحلال", "الخمر", "الخمور", "الخنزير", "الربا", "الربا والفوائد", "الرخص", "الرخص والضرورة والتلفيق", "الرخصة", "الصمامات البديلة", "الضرورة", "الطاهر", "العمل المتعلق بالاطعمة والاشربة المحرمة", "الفائدة", "الفتوي", "الكحول", "الكحول في الغذاء والدواء والمنظفات", "الكحولية", "الكل در غذا، دارو و مواد پاككننده", "المجين", "المضافات والمواد المحرمة في الغذاء والدواء", "المعرفة", "المفتي", "المهارات", "المواد المضافة", "الموارد البشرية", "الموارد الطبيعية", "المواصفات والمقاييس", "المياه المعالجة", "المياه المعالجة والطهارة", "النجاسة", "الهرمون", "الهرمونات والانزيمات والانفحة", "الهندسة الوراثية", "الهيبارين", "بالفوائد", "بلازما الدم", "بلازما الدم في الغذاء واعادة النظر فيها", "بيع الخمور", "تصفيه فاضلاب، ابياري و بازچرخاني", "تنمية الموارد البشرية والمعرفة", "توسعه منابع انساني و دانش", "حفاظت محيط زيست", "حماية البيئة", "خوراك دام با تركيبات حرام", "دگرگوني ماهيت", "ربا", "ربا و بهره", "رخصت، ضرورت و تلفيق", "ريها بالمياه", "سيمك", "شرايط و اداب افتاء", "شروط الافتاء وادابه", "شروطه وادابه", "صمامات القلب", "طهارة", "فتاوي", "فوائد", "كحول", "كسبوكار مرتبط با خوراك و نوشيدني حرام", "للضرورة", "مخلفات الميتة", "معالجة الصرف والري واعادة الاستخدام", "معالجة المياه", "معايير وشهادات الحلال", "مياه الصرف", "مياه الصرف الصحي", "هورمون، انزيم و پنيرمايه", "پلاسماي خون در غذا و بازنگري حكم ان", "ژلاتين و منشا ان", "ژنوم و مهندسي ژنتيك" ], "body_ar_normalized": "استحالة والاستهلاك في المواد الاضافية في الغذاء والدواء بعد تكليف الندوة المشكلة من قبل امانة المجمع للنظر في مسائل الاستحالة والاستهلاك، قرر ماياتي: اولا: بخصوص تعريف الاستحالة اكد اعتماد التعريف الوارد في قراره ذي الرقم: 198(21/4) مع اضافة، بحيث يكون كالاتي: الاستحالة في الاصطلاح الفقهي: تغير حقيقة المادة النجسة او المحرم تناولها، وانقلاب عينها الي مادة اخري مختلفة عنها في الاسم والخصائص والصفات، ويعبر عنها في المصطلح العلمي الشائع بشانها كل تفاعل كيميائي كامل. مثل تحويل الزيوت والشحوم علي اختلاف مصادرها الي صابون، وتحلل المادة الي مكوناتها المختلفة، وكما يحصل التفاعل الكيميائي بالقصد اليه بالوسائل العلمية الفنية يحصل ايضا بصورة غير منظورة في الصور التي اوردها الفقهاء علي سبيل المثال: كالتخليل والاحراق، اما اذا كان التفاعل الكيميائي جزئيا فلا يعتبر ذلك استحالة، وان كانت المادة نجسة فتبقي علي حالها ولا يجوز استخدامها. اما الاستهلاك: فهو انغمار عين في عين تزول معه صفات وخصائص العين المغمورة، ولا يمكن تمييزها بوجه من الوجوه المختلفة. مع مراعاة القواعد والمعايير المتفق عليها بين اهل الاختصاص، في كل ما سبق. ثانيا: وبخصوص بلازما الدم: التي ورد نصها في القرار المذكور انفا، فان المجمع يري اعادة النظر في الموضوع لوجود معطيات جديدة، وتقوم امانة المجمع بتشكيل لجنة من المختصين في ذلك. ثالثا: بناء علي قرار المجمع المشار اليه بشان الاستهلاك والذي جاء فيه: اما الاستهلاك فراي المجمع تاجيله لمزيد من البحث. رابعا: اما الكحول والجيلاتين واستحالتهما: فقد اتفق المشاركون علي ما ورد في الفتوي والتوصية الصادرة من المنظمة الاسلامية للعلوم الطبية في ندوة المواد المحرمة والنجسة في الغذاء والدواء التي انعقدت في الكويت في: 22-24 من ذي الحجة 1415ه، الذي يوافقه 22-24 مايو 1995م، بالمنظمة الاسلامية للعلوم الطبية بالكويت، ونصها كالاتي: المبادئ العامة: يجب علي كل مسلم الالتزام باحكام الشريعة الاسلامية، وخاصة في مجال الغذاء والدواء، وذلك محقق لطيب مطعمه ومشربه وعلاجه، وان من رحمة الله بعباده وتيسير سبيل الاتباع لشرعه مراعاة حال الضرورة والحاجة التي تضمنتها مبادئ شرعية مقررة، منها: ان الضرورات تبيح المحظورات، وان الحاجة تنزل منزلة الضرورة ما دامت متعينة، وان الاصل في الاشياء الاباحة ما لم يقم دليل معتبر علي الحرمة، كما ان الاصل في الاشياء كلها الطهارة، ما لم يقم دليل معتبر علي النجاسة. ولا يعتبر تحريم اكل الشيء او شربه حكما بنجاسته شرعا. مادة الكحول غير نجسة شرعا، بناء علي ما سبق تقريره من ان الاصل في الاشياء الطهارة، سواء اكان الكحول صرفا ام مخففا بالماء. وعليه، فلا حرج شرعا من استخدام الكحول طبيا كمطهر للجلد – الجروح -والادوات، وقاتل للجراثيم، او استعمال الروائح العطرية (ماء الكولونيا) التي يستخدم الكحول فيها باعتباره مذيبا للمواد العطرية الطيارة، او استخدام الكريمات التي يدخل الكحول فيها. ولا ينطبق ذلك علي الخمر لحرمة الانتفاع به. بما ان الكحول مادة مسكرة ويحرم تناولها، وريثما يتحقق ما يتطلع اليه المسلمون من تصنيع ادوية لا يدخل الكحول في تركيبها ولا سيما ادوية الاطفال والحوامل، فلا مانع شرعا من تناول الادوية التي تصنع حاليا ويدخل في تركيبها نسبة ضئيلة من الكحول، لغرض الحفظ، او اذابة بعض المواد الدوائية التي لاتذوب في الماء مع عدم استعمال الكحول فيها مهدئا، وهذا حيث لا يتوافر بديل عن تلك الادوية، وتوصي الندوة الجهات الصحية المختصة بتحديد هذه النسب حسب الاصول العلمية ودساتير الادوية. لا يجوز تناول المواد الغذائية التي تحتوي علي نسبة من الخمور مهما كانت ضالتها، ولا سيما الشائعة في البلاد الغربية، كبعض الشوكولاتة وبعض انواع المثلجات (الايس كريم، الجيلاتي، البوظة)، وبعض المشروبات الغازية، اعتبارا للاصل الشرعي في ان ما اسكر كثيره فقليله حرام، ولعدم قيام موجب شرعي استثنائي للترخيص بها. المواد الغذائية التي يستعمل في تصنيعها نسبة ضئيلة من الكحول لاذابة بعض المواد التي لا تذوب بالماء من ملونات وحافظات وما الي ذلك، يجوز تناولها لعموم البلوي ولتبخر وتلاشي معظم الكحول المضاف في اثناء تصنيع الغذاء، حسب دساتير وتعاليم هيئات الصحة والاغذية مع الحرص علي استعمال البدائل الخالية من الكحول تماما. المواد الغذائية التي يدخل شحم الخنزير في تركيبها مثل بعض الاجبان وبعض انواع الزيت والدهن والسمن والزبد وبعض انواع البسكويت والشكولاتة والايس كريم، هي محرمة ولا يحل اكلها مطلقا، اعتبارا لاجماع اهل العلم علي نجاسة الخنزير وعدم حل اكله، ولانتفاء الاضطرار الي تناول هذه المواد. الجيلاتين: يري المجمع تكليف امانة المجمع بمزيد من البحث والدراسة للموضوع. الهرمونات والانزيمات: الهرمون: مادة كيميائية تفرز في الدم بواسطة الغدد الصماء ويقوم بتنظيم كثير من العمليات الحيوية من استقلابية وبنائية وتاثيره عام علي الجسم. الانزيم: جزيء بروتيني يفرز من خلايا الجسم وله تاثير موضعي يسرع معدل التفاعل الكيميائي في الكائنات الحية دون ان يستهلك. الهيبارين المستخرج من الخنزير: لا يجوز استخدامه الا في حالة الضرورة واذا تم تعديله للحصول علي هيبارين ذي وزن جزيئي منخفض، فان هذه العملية لا تعتبر استحالة كيميائية ينبني عليها حكم مستقل، واما الهيبارين المحضر عن طريق الهندسة الوراثية من دون استخدام اجزاء الخنزير فلا حرج في استخدامه. الانسولين المستخلص من الخنزير لا يجوز استخدامه الا لضرورة لوجود،البديل الحلال. اما الانسولين البشري ونظائره المحضر عن طريق الهندسة الوراثية فان استخدامه جائز. صمامات القلب: الصمامات البديلة اما ان تكون معدنية او حيوية (بشرية او حيوانية) يجوز استخدامها، اما الصمام الماخوذ من الخنزير فلا يجوز استخدامه الا في حال الضرورة. وقرر مجلس المجمع الاتي: الجبن المصنع من الانفحة: حرمة انفحة الخنزير ونجاستها. اذا كانت الانفحة من حيوان ماكول اللحم مذكي فتعد طاهرة حلالا. اذا كانت الانفحة من حيوان غير مذكي او من ميتة، فيري اغلب المشاركين عدم طهارتها وحلها، ويري بعض المشاركين طهارتها. يجوز استخدام الانفحة المحضرة بواسطة الهندسة الوراثية للجين الذي ينتج الانفحة. مياه الصرف الصحي المعالجة: هي المياه التي استخدمها الانسان في متطلباته الحياتية: المنزلية، والخدمية، والصناعية، الحاملة لجملة من المخلفات البشرية والصناعية. استخدامات مياه الصرف الصحي المعالجة: قرر مجلس المجمع جواز استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة في العادات، مثل: غسل المنازل والملابس والزراعات غير الماكولة ما لم تكن ضارة، فاذا كانت ضارة فلا يجوز استخدامها درءا لضررها. ويجوز استخدامها في الاكل والشرب اذا لم تكن ضارة، ولا يجوز استخدامها في العبادات الا بعد التحقق من طهارتها. التوصيات العامة: العمل علي معالجة مياه الصرف الصحي، حتي ولو لم يتم استخدامها، واجب شرعي، درءا لمفاسد واضرار تراكمها علي الانسان والبيئة، وان ذلك واجب دون النظر الي الفوائد الاقتصادية التي تعود من معالجتها، حتي ولو تم صرفها في البحار او الاودية بعد المعالجة. لقاعدة درء المفاسد مقدم علي جلب المصالح. التوعية بالترشيد في استخدام المياه، في جميع الاغراض، المنزلية والخدمية والزراعية، لحث الشرع الحكيم علي ذلك. متابعة البحث العلمي عن انسب الطرق لمعالجة مياه الصرف الصحي، واقلها تكلفة، واستهلاكا للطاقة، درءا لما قد يحدث من اضرار جراء ذلك. استمرار التجارب والابحاث العلمية التي تضمن صلاحية الماء المعالج للاستخدام في الاوجه الجائزة. الرقابة المشددة علي الاجهزة والقائمين علي معالجة مياه الصرف. التاكد المستمر من سلامة المحاصيل والاغذية التي يتم ريها بالمياه المعالجة. التعريف بالمنتجات المعتمدة علي الري بالمياه المعالجة، حتي يكون المشتري علي معرفة بها. الاستفادة من المخلفات الموجودة في مياه الصرف الصحي في انتاج الطاقة وللحد من التلوث البيئي. الاعلاف: الاعلاف المشتملة علي مكونات محرمة، من حيث استخداماتها واثرها. قرر مجلس المجمع عدم جواز استخدام الاعلاف المحتوية علي: مخلفات الميتة والدم ولحم الخنزير والهرمونات والمضادات الحيوية، باعتبارها مواد تسبب اضرارا بالغة علي صحة الانسان. ويوصي مجلس المجمع الدول الاسلامية بضرورة التحري عند طلب الاعلاف من الدول الاجنبية بعدم اشتمالها علي المواد المذكورة سابقا." } }