{
  "id": "iifa-227",
  "record_type": "resolution",
  "resolution_numbers": [
    227
  ],
  "first_number": 227,
  "official_title_ar": "أثر عقد الزوجية على ملكية الزوجين",
  "display_title_fa": "اموال، درآمد و اشتغال زوجین",
  "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized",
  "session_id": "session-23",
  "published_date_raw_ar": "11 نوفمبر، 2018",
  "source_ids": [
    "upload-md-227"
  ],
  "official_url": null,
  "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع",
  "text_ar": "أثر عقد الزوجية على ملكية الزوجين\nوبعد اطلاعه على البحوث المقدمة إلى المجمع بخصوص موضوع أثر عقد الزوجية على ملكية الزوجين، وبعد استماعه إلى المناقشات الموسعة التي دارت حوله،\n\nقرر ما يلي:\nأولًا: لكل من الزوجين ذمته المالية المستقلة، ولهما بمقتضى ذلك حق التصرف فيما يملكه كل منهما من الأموال والحقوق، معاوضة أو تبرعًا.\n\nثانيًا: ما يملكه كل واحد من الزوجين بسبب عقد الزواج أو بدونه يعتبر ملكًا خاصًا لصاحبه، وينتقل من بعده إلى ورثته.\n\nثالثًا: إذا تراضى الزوجان فيما بينهما على اقتسام أموالهما عن طيب نفس منهما واختيار، فإنه لا مانع شرعًا من ذلك، ولا يجوز فرض ذلك عليهما بالتعيين الملزم.\n\nرابعًا: للزوجة إذا انتهت العلاقة الزوجية بالطلاق أو التطليق أو الخلع وأحدث لها ذلك ضررًا، فإنه من حقها أن تلجأ للقضاء مطالبة بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بها تفعيلا معاصرًا لما قرره الشارع الحكيم للمطلقة من حق المتعة بعد الطلاق.\n\nخامسًا: الدعوة إلى إنشاء مؤسسات حكومية أو أهلية؛ لرعاية المطلقات لسد حاجتهن.",
  "text_sha256": "bab229c03c9fe221ab4605e51d7da034d718cdc80ada0a3d658cac7b561806d3",
  "text_basis": "uploaded_markdown",
  "source_versions": [
    {
      "source_id": "upload-md-227",
      "text_body_ar": "أثر عقد الزوجية على ملكية الزوجين\nوبعد اطلاعه على البحوث المقدمة إلى المجمع بخصوص موضوع أثر عقد الزوجية على ملكية الزوجين، وبعد استماعه إلى المناقشات الموسعة التي دارت حوله،\n\nقرر ما يلي:\nأولًا: لكل من الزوجين ذمته المالية المستقلة، ولهما بمقتضى ذلك حق التصرف فيما يملكه كل منهما من الأموال والحقوق، معاوضة أو تبرعًا.\n\nثانيًا: ما يملكه كل واحد من الزوجين بسبب عقد الزواج أو بدونه يعتبر ملكًا خاصًا لصاحبه، وينتقل من بعده إلى ورثته.\n\nثالثًا: إذا تراضى الزوجان فيما بينهما على اقتسام أموالهما عن طيب نفس منهما واختيار، فإنه لا مانع شرعًا من ذلك، ولا يجوز فرض ذلك عليهما بالتعيين الملزم.\n\nرابعًا: للزوجة إذا انتهت العلاقة الزوجية بالطلاق أو التطليق أو الخلع وأحدث لها ذلك ضررًا، فإنه من حقها أن تلجأ للقضاء مطالبة بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بها تفعيلا معاصرًا لما قرره الشارع الحكيم للمطلقة من حق المتعة بعد الطلاق.\n\nخامسًا: الدعوة إلى إنشاء مؤسسات حكومية أو أهلية؛ لرعاية المطلقات لسد حاجتهن.",
      "is_display_version": true
    }
  ],
  "primary_topic_ids": [
    "marriage.financial"
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "iifa-227-s0001",
      "order": 1,
      "text_ar": "أثر عقد الزوجية على ملكية الزوجين",
      "start_char": 0,
      "end_char": 33,
      "line_number": 1,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.financial",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 20,
            "end": 33,
            "quote_ar": "ملكية الزوجين"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-227-s0002",
      "order": 2,
      "text_ar": "وبعد اطلاعه على البحوث المقدمة إلى المجمع بخصوص موضوع أثر عقد الزوجية على ملكية الزوجين، وبعد استماعه إلى المناقشات الموسعة التي دارت حوله،",
      "start_char": 34,
      "end_char": 173,
      "line_number": 2,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.financial",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 74,
            "end": 87,
            "quote_ar": "ملكية الزوجين"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-227-s0003",
      "order": 3,
      "text_ar": "قرر ما يلي:",
      "start_char": 175,
      "end_char": 186,
      "line_number": 4,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-227-s0004",
      "order": 4,
      "text_ar": "أولًا: لكل من الزوجين ذمته المالية المستقلة، ولهما بمقتضى ذلك حق التصرف فيما يملكه كل منهما من الأموال والحقوق، معاوضة أو تبرعًا.",
      "start_char": 187,
      "end_char": 316,
      "line_number": 5,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-227-s0005",
      "order": 5,
      "text_ar": "ثانيًا: ما يملكه كل واحد من الزوجين بسبب عقد الزواج أو بدونه يعتبر ملكًا خاصًا لصاحبه، وينتقل من بعده إلى ورثته.",
      "start_char": 318,
      "end_char": 430,
      "line_number": 7,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-227-s0006",
      "order": 6,
      "text_ar": "ثالثًا: إذا تراضى الزوجان فيما بينهما على اقتسام أموالهما عن طيب نفس منهما واختيار، فإنه لا مانع شرعًا من ذلك، ولا يجوز فرض ذلك عليهما بالتعيين الملزم.",
      "start_char": 432,
      "end_char": 583,
      "line_number": 9,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.property_split",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 42,
            "end": 57,
            "quote_ar": "اقتسام أموالهما"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa",
          "curated_review_note_fa": "تقسیم اختیاری اموال زوجین"
        },
        {
          "topic_id": "rights.consent",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 58,
            "end": 68,
            "quote_ar": "عن طيب نفس"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa",
          "curated_review_note_fa": "تقسیم اختیاری اموال زوجین"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-227-s0007",
      "order": 7,
      "text_ar": "رابعًا: للزوجة إذا انتهت العلاقة الزوجية بالطلاق أو التطليق أو الخلع وأحدث لها ذلك ضررًا، فإنه من حقها أن تلجأ للقضاء مطالبة بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بها تفعيلا معاصرًا لما قرره الشارع الحكيم للمطلقة من حق المتعة بعد الطلاق.",
      "start_char": 585,
      "end_char": 814,
      "line_number": 11,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.divorce",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 42,
            "end": 48,
            "quote_ar": "الطلاق"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-227-s0008",
      "order": 8,
      "text_ar": "خامسًا: الدعوة إلى إنشاء مؤسسات حكومية أو أهلية؛ لرعاية المطلقات لسد حاجتهن.",
      "start_char": 816,
      "end_char": 892,
      "line_number": 13,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "media.discourse",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 8,
            "end": 14,
            "quote_ar": "الدعوة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    }
  ],
  "source_issue_ids": [],
  "research_article_links": [],
  "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.",
  "topic_ids": [
    "marriage.divorce",
    "marriage.financial",
    "marriage.property_split",
    "media.discourse",
    "rights.consent"
  ],
  "substantive_topic_ids": [
    "marriage.divorce",
    "marriage.financial",
    "marriage.property_split",
    "media.discourse",
    "rights.consent"
  ],
  "mentioned_topic_ids": [],
  "topic_connections": [
    {
      "topic_id": "marriage.divorce",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-227-s0007"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "marriage.financial",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-227-s0001",
        "iifa-227-s0002"
      ],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "marriage.property_split",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-227-s0006"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "media.discourse",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-227-s0008"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "rights.consent",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-227-s0006"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    }
  ],
  "decision_status": {
    "code": "adopted_text",
    "deferral_section_ids": [],
    "method": "section_procedural_language",
    "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست."
  },
  "related_resolution_candidates": [
    {
      "resolution_id": "iifa-144",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "marriage.financial",
        "marriage.property_split"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "ranking_score": 7.667,
      "legal_dependency": false
    }
  ],
  "explicit_reference_edge_ids": [],
  "cited_by_edge_ids": [],
  "unresolved_reference_ids": [],
  "search_document": {
    "id": "iifa-227",
    "number_tokens": [
      "227"
    ],
    "title_ar_normalized": "اثر عقد الزوجية علي ملكية الزوجين",
    "title_fa_normalized": "اموال، درامد و اشتغال زوجين",
    "topic_aliases_normalized": [
      "استقلال الذمة واقتسام اموال الزوجين",
      "اقتسام الثروة",
      "اقتسام اموالهما",
      "التعريف بالاسلام",
      "الخطاب الاسلامي",
      "الخطاب الاسلامي والتعريف بالاسلام",
      "الدعوة",
      "الذمة المالية",
      "الرضا ومنع الاكراه",
      "الزوجة الموظفة",
      "الطلاق",
      "الطلاق والفرقة",
      "اموال الزوجين وعملهما",
      "اموال، درامد و اشتغال زوجين",
      "تطليق",
      "تفكيك و تقسيم دارايي زوجين",
      "حرية تامة",
      "خطاب و معرفي اسلام",
      "دون اكراه",
      "راتبها",
      "رضايت و جلوگيري از اكراه",
      "طلاق و جدايي",
      "عن طيب نفس",
      "فسخ النكاح",
      "ملكية الزوجين",
      "نفقة الزوجة"
    ],
    "body_ar_normalized": "اثر عقد الزوجية علي ملكية الزوجين وبعد اطلاعه علي البحوث المقدمة الي المجمع بخصوص موضوع اثر عقد الزوجية علي ملكية الزوجين، وبعد استماعه الي المناقشات الموسعة التي دارت حوله، قرر ما يلي: اولا: لكل من الزوجين ذمته المالية المستقلة، ولهما بمقتضي ذلك حق التصرف فيما يملكه كل منهما من الاموال والحقوق، معاوضة او تبرعا. ثانيا: ما يملكه كل واحد من الزوجين بسبب عقد الزواج او بدونه يعتبر ملكا خاصا لصاحبه، وينتقل من بعده الي ورثته. ثالثا: اذا تراضي الزوجان فيما بينهما علي اقتسام اموالهما عن طيب نفس منهما واختيار، فانه لا مانع شرعا من ذلك، ولا يجوز فرض ذلك عليهما بالتعيين الملزم. رابعا: للزوجة اذا انتهت العلاقة الزوجية بالطلاق او التطليق او الخلع واحدث لها ذلك ضررا، فانه من حقها ان تلجا للقضاء مطالبة بالتعويض عن الاضرار التي لحقت بها تفعيلا معاصرا لما قرره الشارع الحكيم للمطلقة من حق المتعة بعد الطلاق. خامسا: الدعوة الي انشاء مؤسسات حكومية او اهلية؛ لرعاية المطلقات لسد حاجتهن."
  }
}