{
  "id": "iifa-232",
  "record_type": "resolution",
  "resolution_numbers": [
    232
  ],
  "first_number": 232,
  "official_title_ar": "عقود الفيديك",
  "display_title_fa": "قراردادهای فیدیک",
  "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized",
  "session_id": "session-24",
  "published_date_raw_ar": "20 نوفمبر، 2019",
  "source_ids": [
    "upload-md-232"
  ],
  "official_url": null,
  "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع",
  "text_ar": "عقود الفيديك\nوبعد اطلاعه على البحوث المقدمة إلى المجمع بخصوص موضوع عقود الفيديك، وبعد استماعه إلى المناقشات الموسعة التي دارت حوله،\n\nقرر ما يلي:\nعقود الفيديك: هي مجموعة نماذج لعقود إنشائية هندسية تهدف إلى ضبط العلاقة بين صاحب عمل أو من يقوم مقامه، ومن يقومون بتنفيذ هذا العقد، لإنجاز مشروع تتعدد عناصر الإنشاء فيه بحيث يتم تسليمه جاهزًا للاستعمال فيما أُعد له.\n\nيرى المجمع أن هذه العقود جائزة شرعًا، إذا تم فيها الالتزام بالأحكام والضوابط الشرعية وذلك قياسًا له على عقود الاستصناع والإجارة والمقاولة، وما قد يقع فيه من نزاع ومشاحنة فإنه يحل باللجوء إلى التحكيم، طبقا لقرار المجمع رقم: 91(9/8) ويجوز في حال تأخير التنفيذ عن الموعد المحدد تطبيق الشرط الجزائي طبقا لقرار المجمع: 109(12/3).\n\nوأما ما يزاد في الثمن بسبب تغير ظروف التنفيذ أو تعديل محل العقد فهو تعويض عن الضرر.",
  "text_sha256": "f6646a3811186ace23b3fd70fa8f74e2f67d9e6ccbc1ed69348c361bb32f2571",
  "text_basis": "uploaded_markdown",
  "source_versions": [
    {
      "source_id": "upload-md-232",
      "text_body_ar": "عقود الفيديك\nوبعد اطلاعه على البحوث المقدمة إلى المجمع بخصوص موضوع عقود الفيديك، وبعد استماعه إلى المناقشات الموسعة التي دارت حوله،\n\nقرر ما يلي:\nعقود الفيديك: هي مجموعة نماذج لعقود إنشائية هندسية تهدف إلى ضبط العلاقة بين صاحب عمل أو من يقوم مقامه، ومن يقومون بتنفيذ هذا العقد، لإنجاز مشروع تتعدد عناصر الإنشاء فيه بحيث يتم تسليمه جاهزًا للاستعمال فيما أُعد له.\n\nيرى المجمع أن هذه العقود جائزة شرعًا، إذا تم فيها الالتزام بالأحكام والضوابط الشرعية وذلك قياسًا له على عقود الاستصناع والإجارة والمقاولة، وما قد يقع فيه من نزاع ومشاحنة فإنه يحل باللجوء إلى التحكيم، طبقا لقرار المجمع رقم: 91(9/8) ويجوز في حال تأخير التنفيذ عن الموعد المحدد تطبيق الشرط الجزائي طبقا لقرار المجمع: 109(12/3).\n\nوأما ما يزاد في الثمن بسبب تغير ظروف التنفيذ أو تعديل محل العقد فهو تعويض عن الضرر.",
      "is_display_version": true
    }
  ],
  "primary_topic_ids": [
    "contract.fidic"
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "iifa-232-s0001",
      "order": 1,
      "text_ar": "عقود الفيديك",
      "start_char": 0,
      "end_char": 12,
      "line_number": 1,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "contract.fidic"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "contract.fidic",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 5,
            "end": 12,
            "quote_ar": "الفيديك"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-232-s0002",
      "order": 2,
      "text_ar": "وبعد اطلاعه على البحوث المقدمة إلى المجمع بخصوص موضوع عقود الفيديك، وبعد استماعه إلى المناقشات الموسعة التي دارت حوله،",
      "start_char": 13,
      "end_char": 131,
      "line_number": 2,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "contract.fidic"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "contract.fidic",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 59,
            "end": 66,
            "quote_ar": "الفيديك"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-232-s0003",
      "order": 3,
      "text_ar": "قرر ما يلي:",
      "start_char": 133,
      "end_char": 144,
      "line_number": 4,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "contract.fidic"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-232-s0004",
      "order": 4,
      "text_ar": "عقود الفيديك: هي مجموعة نماذج لعقود إنشائية هندسية تهدف إلى ضبط العلاقة بين صاحب عمل أو من يقوم مقامه، ومن يقومون بتنفيذ هذا العقد، لإنجاز مشروع تتعدد عناصر الإنشاء فيه بحيث يتم تسليمه جاهزًا للاستعمال فيما أُعد له.",
      "start_char": 145,
      "end_char": 360,
      "line_number": 5,
      "section_type": "definition_candidate",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "contract.fidic"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "contract.fidic",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 5,
            "end": 12,
            "quote_ar": "الفيديك"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-232-s0005",
      "order": 5,
      "text_ar": "يرى المجمع أن هذه العقود جائزة شرعًا، إذا تم فيها الالتزام بالأحكام والضوابط الشرعية وذلك قياسًا له على عقود الاستصناع والإجارة والمقاولة، وما قد يقع فيه من نزاع ومشاحنة فإنه يحل باللجوء إلى التحكيم، طبقا لقرار المجمع رقم: 91(9/8) ويجوز في حال تأخير التنفيذ عن الموعد المحدد تطبيق الشرط الجزائي طبقا لقرار المجمع: 109(12/3).",
      "start_char": 362,
      "end_char": 686,
      "line_number": 7,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "contract.fidic"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "contract.construction",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 129,
            "end": 137,
            "quote_ar": "المقاولة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "contract.lease",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 120,
            "end": 127,
            "quote_ar": "الإجارة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "contract.penalty",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 281,
            "end": 294,
            "quote_ar": "الشرط الجزائي"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "court.arbitration",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 191,
            "end": 198,
            "quote_ar": "التحكيم"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "sale.istisna",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 109,
            "end": 118,
            "quote_ar": "الاستصناع"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-232-s0006",
      "order": 6,
      "text_ar": "وأما ما يزاد في الثمن بسبب تغير ظروف التنفيذ أو تعديل محل العقد فهو تعويض عن الضرر.",
      "start_char": 688,
      "end_char": 771,
      "line_number": 9,
      "section_type": "definition_candidate",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "contract.fidic"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    }
  ],
  "source_issue_ids": [],
  "research_article_links": [],
  "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.",
  "topic_ids": [
    "contract.construction",
    "contract.fidic",
    "contract.lease",
    "contract.penalty",
    "court.arbitration",
    "sale.istisna"
  ],
  "substantive_topic_ids": [
    "contract.construction",
    "contract.fidic",
    "contract.lease",
    "contract.penalty",
    "court.arbitration",
    "sale.istisna"
  ],
  "mentioned_topic_ids": [],
  "topic_connections": [
    {
      "topic_id": "contract.construction",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-232-s0005"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "contract.fidic",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-232-s0001",
        "iifa-232-s0002",
        "iifa-232-s0004"
      ],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "contract.lease",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-232-s0005"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "contract.penalty",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-232-s0005"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "court.arbitration",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-232-s0005"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "sale.istisna",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-232-s0005"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    }
  ],
  "decision_status": {
    "code": "adopted_text",
    "deferral_section_ids": [],
    "method": "section_procedural_language",
    "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست."
  },
  "related_resolution_candidates": [
    {
      "resolution_id": "iifa-129",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "contract.construction",
        "contract.lease",
        "contract.penalty",
        "sale.istisna"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [],
      "ranking_score": 2.121,
      "legal_dependency": false
    }
  ],
  "explicit_reference_edge_ids": [
    "explicit-0143",
    "explicit-0144"
  ],
  "cited_by_edge_ids": [],
  "unresolved_reference_ids": [],
  "search_document": {
    "id": "iifa-232",
    "number_tokens": [
      "232"
    ],
    "title_ar_normalized": "عقود الفيديك",
    "title_fa_normalized": "قراردادهاي فيديك",
    "topic_aliases_normalized": [
      "fidic",
      "اجاره و مسئوليتهاي موجر و مستاجر",
      "استصناع",
      "الاجارة",
      "الاجارة والتزامات طرفيها",
      "الاستصناع",
      "الايجار",
      "التحكيم",
      "التعمير",
      "الشرط الجزائي",
      "الفيديك",
      "المؤجر",
      "المستاجر",
      "المقاولة",
      "المقاولة والتعمير",
      "تحكيم و داوري",
      "شرط جزايي",
      "عقود الفيديك",
      "قراردادهاي فيديك",
      "مقاوله و ساختوساز"
    ],
    "body_ar_normalized": "عقود الفيديك وبعد اطلاعه علي البحوث المقدمة الي المجمع بخصوص موضوع عقود الفيديك، وبعد استماعه الي المناقشات الموسعة التي دارت حوله، قرر ما يلي: عقود الفيديك: هي مجموعة نماذج لعقود انشائية هندسية تهدف الي ضبط العلاقة بين صاحب عمل او من يقوم مقامه، ومن يقومون بتنفيذ هذا العقد، لانجاز مشروع تتعدد عناصر الانشاء فيه بحيث يتم تسليمه جاهزا للاستعمال فيما اعد له. يري المجمع ان هذه العقود جائزة شرعا، اذا تم فيها الالتزام بالاحكام والضوابط الشرعية وذلك قياسا له علي عقود الاستصناع والاجارة والمقاولة، وما قد يقع فيه من نزاع ومشاحنة فانه يحل باللجوء الي التحكيم، طبقا لقرار المجمع رقم: 91(9/8) ويجوز في حال تاخير التنفيذ عن الموعد المحدد تطبيق الشرط الجزائي طبقا لقرار المجمع: 109(12/3). واما ما يزاد في الثمن بسبب تغير ظروف التنفيذ او تعديل محل العقد فهو تعويض عن الضرر."
  }
}