{
  "id": "iifa-010",
  "record_type": "resolution",
  "resolution_numbers": [
    10
  ],
  "first_number": 10,
  "official_title_ar": "التعامل المصرفي بالفوائد وحكم التعامل بالمصارف الإسلامية",
  "display_title_fa": "ربا و بهره؛ مسائل و خدمات بانک اسلامی",
  "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized",
  "session_id": "session-02",
  "published_date_raw_ar": "28 ديسمبر، 1985",
  "source_ids": [
    "upload-md-010"
  ],
  "official_url": null,
  "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع",
  "text_ar": "بعد أن عرضت عليه بحوث مختلفة في التعامل المصرفي المعاصر،\nوبعد التأمل فيما قدم ومناقشته مناقشة مركزة أبرزت الآثار السيئة لهذا التعامل على النظام الاقتصادي العالمي، وعلى استقراره خاصة في دول العالم الثالث،\nوبعد التأمل فيما جرَّه هذا النظام من خراب نتيجة إعراضه عما جاء في كتاب الله من تحريم الربا جزئيًّا وكليًا تحريمًا واضحًا بدعوته إلى التوبة منه، وإلى الاقتصار على استعادة رؤوس أموال القروض دون زيادة ولا نقصان قلّ أو كثر، وما جاء من تهديد بحرب مدمرة من الله ورسوله للمرابين،\n\nقرر ما يلي:\nأولًا: أن كل زيادة أو فائدة على الدين الذي حلَّ أجله وعجز المدين عن الوفاء به مقابل تأجيله، وكذلك الزيادة أو الفائدة على القرض منذ بداية العقد. هاتان الصورتان ربا محرم شرعًا.\nثانيًا: أن البديل الذي يضمن السيولة المالية والمساعدة على النشاط الاقتصادي حسب الصورة التي يرتضيها الإسلام هو التعامل وفقًا للأحكام الشرعية.\nثالثًا: قرر المجمع التأكيد على دعوة الحكومات الإسلامية إلى تشجيع المصارف التي تعمل بمقتضى الشريعة الإسلامية، والتمكين لإقامتها في كل بلد إسلامي لتغطي حاجة المسلمين كي لا يعيش المسلم في تناقض بين واقعه ومقتضيات عقيدته.",
  "text_sha256": "8b56557c43b28172d65dc4e98f14d73bbd593f43d16b24cb5dc6d3a300212818",
  "text_basis": "uploaded_markdown",
  "source_versions": [
    {
      "source_id": "upload-md-010",
      "text_body_ar": "بعد أن عرضت عليه بحوث مختلفة في التعامل المصرفي المعاصر،\nوبعد التأمل فيما قدم ومناقشته مناقشة مركزة أبرزت الآثار السيئة لهذا التعامل على النظام الاقتصادي العالمي، وعلى استقراره خاصة في دول العالم الثالث،\nوبعد التأمل فيما جرَّه هذا النظام من خراب نتيجة إعراضه عما جاء في كتاب الله من تحريم الربا جزئيًّا وكليًا تحريمًا واضحًا بدعوته إلى التوبة منه، وإلى الاقتصار على استعادة رؤوس أموال القروض دون زيادة ولا نقصان قلّ أو كثر، وما جاء من تهديد بحرب مدمرة من الله ورسوله للمرابين،\n\nقرر ما يلي:\nأولًا: أن كل زيادة أو فائدة على الدين الذي حلَّ أجله وعجز المدين عن الوفاء به مقابل تأجيله، وكذلك الزيادة أو الفائدة على القرض منذ بداية العقد. هاتان الصورتان ربا محرم شرعًا.\nثانيًا: أن البديل الذي يضمن السيولة المالية والمساعدة على النشاط الاقتصادي حسب الصورة التي يرتضيها الإسلام هو التعامل وفقًا للأحكام الشرعية.\nثالثًا: قرر المجمع التأكيد على دعوة الحكومات الإسلامية إلى تشجيع المصارف التي تعمل بمقتضى الشريعة الإسلامية، والتمكين لإقامتها في كل بلد إسلامي لتغطي حاجة المسلمين كي لا يعيش المسلم في تناقض بين واقعه ومقتضيات عقيدته.",
      "is_display_version": true
    }
  ],
  "primary_topic_ids": [
    "credit.riba",
    "bank.general"
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "iifa-010-s0001",
      "order": 1,
      "text_ar": "بعد أن عرضت عليه بحوث مختلفة في التعامل المصرفي المعاصر،",
      "start_char": 0,
      "end_char": 56,
      "line_number": 1,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "credit.riba",
        "bank.general"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-010-s0002",
      "order": 2,
      "text_ar": "وبعد التأمل فيما قدم ومناقشته مناقشة مركزة أبرزت الآثار السيئة لهذا التعامل على النظام الاقتصادي العالمي، وعلى استقراره خاصة في دول العالم الثالث،",
      "start_char": 57,
      "end_char": 203,
      "line_number": 2,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "credit.riba",
        "bank.general"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-010-s0003",
      "order": 3,
      "text_ar": "وبعد التأمل فيما جرَّه هذا النظام من خراب نتيجة إعراضه عما جاء في كتاب الله من تحريم الربا جزئيًّا وكليًا تحريمًا واضحًا بدعوته إلى التوبة منه، وإلى الاقتصار على استعادة رؤوس أموال القروض دون زيادة ولا نقصان قلّ أو كثر، وما جاء من تهديد بحرب مدمرة من الله ورسوله للمرابين،",
      "start_char": 204,
      "end_char": 476,
      "line_number": 3,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "credit.riba",
        "bank.general"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "credit.loan",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 181,
            "end": 187,
            "quote_ar": "القروض"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "credit.riba",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 85,
            "end": 90,
            "quote_ar": "الربا"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-010-s0004",
      "order": 4,
      "text_ar": "قرر ما يلي:",
      "start_char": 478,
      "end_char": 489,
      "line_number": 5,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "credit.riba",
        "bank.general"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-010-s0005",
      "order": 5,
      "text_ar": "أولًا: أن كل زيادة أو فائدة على الدين الذي حلَّ أجله وعجز المدين عن الوفاء به مقابل تأجيله، وكذلك الزيادة أو الفائدة على القرض منذ بداية العقد. هاتان الصورتان ربا محرم شرعًا.",
      "start_char": 490,
      "end_char": 664,
      "line_number": 6,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "credit.riba",
        "bank.general"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "credit.loan",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 121,
            "end": 126,
            "quote_ar": "القرض"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "credit.riba",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 109,
            "end": 116,
            "quote_ar": "الفائدة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-010-s0006",
      "order": 6,
      "text_ar": "ثانيًا: أن البديل الذي يضمن السيولة المالية والمساعدة على النشاط الاقتصادي حسب الصورة التي يرتضيها الإسلام هو التعامل وفقًا للأحكام الشرعية.",
      "start_char": 665,
      "end_char": 805,
      "line_number": 7,
      "section_type": "definition_candidate",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "credit.riba",
        "bank.general"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-010-s0007",
      "order": 7,
      "text_ar": "ثالثًا: قرر المجمع التأكيد على دعوة الحكومات الإسلامية إلى تشجيع المصارف التي تعمل بمقتضى الشريعة الإسلامية، والتمكين لإقامتها في كل بلد إسلامي لتغطي حاجة المسلمين كي لا يعيش المسلم في تناقض بين واقعه ومقتضيات عقيدته.",
      "start_char": 806,
      "end_char": 1023,
      "line_number": 8,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "credit.riba",
        "bank.general"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    }
  ],
  "source_issue_ids": [],
  "research_article_links": [],
  "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.",
  "topic_ids": [
    "bank.general",
    "credit.loan",
    "credit.riba"
  ],
  "substantive_topic_ids": [
    "bank.general",
    "credit.loan",
    "credit.riba"
  ],
  "mentioned_topic_ids": [],
  "topic_connections": [
    {
      "topic_id": "bank.general",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "credit.loan",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-010-s0003",
        "iifa-010-s0005"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "credit.riba",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-010-s0003",
        "iifa-010-s0005"
      ],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    }
  ],
  "decision_status": {
    "code": "adopted_text",
    "deferral_section_ids": [],
    "method": "section_procedural_language",
    "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست."
  },
  "related_resolution_candidates": [
    {
      "resolution_id": "iifa-013",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "bank.general",
        "credit.loan",
        "credit.riba"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "bank.general"
      ],
      "ranking_score": 6.838,
      "legal_dependency": false
    },
    {
      "resolution_id": "iifa-133",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "bank.general",
        "credit.loan",
        "credit.riba"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "credit.riba"
      ],
      "ranking_score": 6.838,
      "legal_dependency": false
    },
    {
      "resolution_id": "iifa-076",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "bank.general",
        "credit.riba"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "bank.general"
      ],
      "ranking_score": 6.505,
      "legal_dependency": false
    },
    {
      "resolution_id": "iifa-008",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "bank.general"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "bank.general"
      ],
      "ranking_score": 6.278,
      "legal_dependency": false
    }
  ],
  "explicit_reference_edge_ids": [],
  "cited_by_edge_ids": [
    "explicit-0032",
    "explicit-0050"
  ],
  "unresolved_reference_ids": [],
  "search_document": {
    "id": "iifa-010",
    "number_tokens": [
      "10"
    ],
    "title_ar_normalized": "التعامل المصرفي بالفوائد وحكم التعامل بالمصارف الاسلامية",
    "title_fa_normalized": "ربا و بهره؛ مسائل و خدمات بانك اسلامي",
    "topic_aliases_normalized": [
      "اجور خدمات القروض",
      "البنك الاسلامي",
      "البنوك الاسلامية",
      "الربا",
      "الربا والفوائد",
      "الفائدة",
      "القرض",
      "القرض واجور خدماته",
      "القروض",
      "المصارف الاسلامية",
      "بالفوائد",
      "ربا",
      "ربا و بهره",
      "فوائد",
      "قرض و هزينه خدمات",
      "مسائل و خدمات بانك اسلامي",
      "مسائل وخدمات المصارف الاسلامية"
    ],
    "body_ar_normalized": "بعد ان عرضت عليه بحوث مختلفة في التعامل المصرفي المعاصر، وبعد التامل فيما قدم ومناقشته مناقشة مركزة ابرزت الاثار السيئة لهذا التعامل علي النظام الاقتصادي العالمي، وعلي استقراره خاصة في دول العالم الثالث، وبعد التامل فيما جره هذا النظام من خراب نتيجة اعراضه عما جاء في كتاب الله من تحريم الربا جزئيا وكليا تحريما واضحا بدعوته الي التوبة منه، والي الاقتصار علي استعادة رؤوس اموال القروض دون زيادة ولا نقصان قل او كثر، وما جاء من تهديد بحرب مدمرة من الله ورسوله للمرابين، قرر ما يلي: اولا: ان كل زيادة او فائدة علي الدين الذي حل اجله وعجز المدين عن الوفاء به مقابل تاجيله، وكذلك الزيادة او الفائدة علي القرض منذ بداية العقد. هاتان الصورتان ربا محرم شرعا. ثانيا: ان البديل الذي يضمن السيولة المالية والمساعدة علي النشاط الاقتصادي حسب الصورة التي يرتضيها الاسلام هو التعامل وفقا للاحكام الشرعية. ثالثا: قرر المجمع التاكيد علي دعوة الحكومات الاسلامية الي تشجيع المصارف التي تعمل بمقتضي الشريعة الاسلامية، والتمكين لاقامتها في كل بلد اسلامي لتغطي حاجة المسلمين كي لا يعيش المسلم في تناقض بين واقعه ومقتضيات عقيدته."
  }
}