{
  "id": "iifa-144",
  "record_type": "resolution",
  "resolution_numbers": [
    144
  ],
  "first_number": 144,
  "official_title_ar": "اختلافات الزوج والزوجة الموظفة",
  "display_title_fa": "اموال، درآمد و اشتغال زوجین",
  "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized",
  "session_id": "session-16",
  "published_date_raw_ar": "14 أبريل، 2005",
  "source_ids": [
    "upload-md-144"
  ],
  "official_url": null,
  "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع",
  "text_ar": "اختلافات الزوج والزوجة الموظفة\nبعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى المجمع بخصوص موضوع اختلافات الزوج والزوجة الموظفة، وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،\n\nقرر ما يأتي:\nأولًا: انفصال الذمة المالية بين الزوجين:\nللزوجة الأهلية الكاملة والذمة المالية المستقلة التامة، ولها الحق المطلق في إطار أحكام الشرع بما تكسبه من عملها، ولها ثرواتها الخاصة، ولها حق التملك وحق التصرف بما تملك ولا سلطان للزوج على مالها، ولا تحتاج لإذن الزوج في التملك والتصرف بمالها.\n\nثانيًا: النفقة الزوجية:\nتستحق الزوجة النفقة الكاملة المقررة بالمعروف، وبحسب سعة الزوج وبما يتناسب مع الأعراف الصحيحة والتقاليد الاجتماعية المقبولة شرعًا، ولا تسقط هذه النفقة إلا بالنشوز.\n\nثالثًا: عمل الزوجة خارج البيت:\n(1) من المسؤوليات الأساسية للزوجة رعاية الأسرة وتربية النشء والعناية بجيل المستقبل، ويحق لها عند الحاجة أن تمارس خارج البيت الأعمال التي تتناسب مع طبيعتها واختصاصها بمقتضى الأعراف المقبولة شرعًا مع طبيعتها واختصاصها بشرط الالتزام بالأحكام الدينية، والآداب الشرعية، ومراعاة مسؤوليتها الأساسية.\n(2) إن خروج الزوجة للعمل لا يسقط نفقتها الواجبة على الزوج المقررة شرعًا، وفق الضوابط الشرعية، ما لم يتحقق في ذلك الخروج معنى النشوز المُسقط للنفقة.\n\nرابعًا: مشاركة الزوجة في نفقات الأسرة:\n(1) لا يجب على الزوجة شرعًا المشاركة في النفقات الواجبة على الزوج ابتداء، ولا يجوز إلزامها بذلك.\n(2) تطوع الزوجة بالمشاركة في نفقات الأسرة أمر مندوب إليه شرعًا لما يترتب عليه من تحقيق معنى التعاون والتآزر والتآلف بين الزوجين.\n(3) يجوز أن يتم تفاهم الزوجين واتفاقهما الرضائي على مصير الراتب أوالأجر الذي تكسبه الزوجة.\n(4) إذا ترتب على خروج الزوجة للعمل نفقات إضافية تخصها فإنها تتحمل تلك النفقات.\n\nخامسًا: اشتراط العمل:\n(1) يجوز للزوجة أن تشترط في عقد الزواج أن تعمل خارج البيت فإن رضى الزوج بذلك ألزم به، ويكون الاشتراط عند العقد صراحة.\n(2) يجوز للزوج أن يطلب من الزوجة ترك العمل بعد إذنه به إذا كان الترك في مصلحة الأسرة والأولاد.\n(3) لا يجوز شرعًا ربط الإذن (أو الاشتراط) للزوجة بالعمل خارج البيت مقابل الاشتراك في النفقات الواجبة على الزوج ابتداء أو إعطائه جزءًا من راتبها وكسبها.\n(4) ليس للزوج أن يُجبر الزوجة على العمل خارج البيت.\n\nسادسًا: اشتراك الزوجة في التملّك:\nإذا أسهمت الزوجة فعليًّا من مالها أو كسب عملها في تملك مسكن أو عقار أو مشروع تجاري فإن لها الحق في الاشتراك في ملكية ذلك المسكن أو المشروع بنسبة المال الذي أسهمت به.\n\nسابعًا: إساءة استعمال الحق في مجال العمل:\n(1) للزواج حقوق وواجبات متبادلة بين الزوجين، وهي محددة شرعًا وينبغي أن تقوم العلاقة بين الزوجين على العدل والتكافل والتناصر والتراحم، والخروج عليها تعدٍ محرم شرعًا.\n(2) لا يجوز للزوج أن يسيء استعمال الحق بمنع الزوجة من العمل أو مطالبتها بتركه إذا كان بقصد الإضرار، إلا إذا ترتب على ذلك مفسدة وضرر يربو على المصلحة المرتجاة منه.\n(3) ينطبق هذا على الزوجة إذا قصدت من البقاء في عملها الإضرار بالزوج أو الأسرة أو ترتب على عملها ضرر يربو على المصلحة المرتجاة منه.\n\nالتوصيات\n    يوصي المجمع بإجراء دراسات اجتماعية واقتصادية وطبية لآثار عمل الزوجة خارج البيت على الأسرة وعلى الزوجة نفسها لما لهذه الدراسات من أثر في تجلية حقائق الموضوع، وتكون عيّنات الدراسة من مجتمعات مختلفة.\n    يؤكد المجمع على وجوب غرس مفهوم التكامل بين الزوجين وحرص الإسلام على أن تكون العلاقة بينهما قائمة على المودة والرحمة.\n    عقد ندوة متخصصة تتناول شؤون المرأة المسلمة بعامة، ودورها في تنمية المجتمع الإسلامي بخاصة، بما يواكب مسيرة التطور الحضاري، وفق المعايير الشرعية، ليصار إلى اعتماد قرارات المجمع وتوصياته، لدى جميع الحكومات والهيئات الإسلامية أمام المؤتمرات الدولية بشأن المرأة والسكان.",
  "text_sha256": "8dfc32cbb537ad1ac7fca66077b67fb79d62cef87b9cba0e265be96e18ffe84e",
  "text_basis": "uploaded_markdown",
  "source_versions": [
    {
      "source_id": "upload-md-144",
      "text_body_ar": "اختلافات الزوج والزوجة الموظفة\nبعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى المجمع بخصوص موضوع اختلافات الزوج والزوجة الموظفة، وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،\n\nقرر ما يأتي:\nأولًا: انفصال الذمة المالية بين الزوجين:\nللزوجة الأهلية الكاملة والذمة المالية المستقلة التامة، ولها الحق المطلق في إطار أحكام الشرع بما تكسبه من عملها، ولها ثرواتها الخاصة، ولها حق التملك وحق التصرف بما تملك ولا سلطان للزوج على مالها، ولا تحتاج لإذن الزوج في التملك والتصرف بمالها.\n\nثانيًا: النفقة الزوجية:\nتستحق الزوجة النفقة الكاملة المقررة بالمعروف، وبحسب سعة الزوج وبما يتناسب مع الأعراف الصحيحة والتقاليد الاجتماعية المقبولة شرعًا، ولا تسقط هذه النفقة إلا بالنشوز.\n\nثالثًا: عمل الزوجة خارج البيت:\n(1) من المسؤوليات الأساسية للزوجة رعاية الأسرة وتربية النشء والعناية بجيل المستقبل، ويحق لها عند الحاجة أن تمارس خارج البيت الأعمال التي تتناسب مع طبيعتها واختصاصها بمقتضى الأعراف المقبولة شرعًا مع طبيعتها واختصاصها بشرط الالتزام بالأحكام الدينية، والآداب الشرعية، ومراعاة مسؤوليتها الأساسية.\n(2) إن خروج الزوجة للعمل لا يسقط نفقتها الواجبة على الزوج المقررة شرعًا، وفق الضوابط الشرعية، ما لم يتحقق في ذلك الخروج معنى النشوز المُسقط للنفقة.\n\nرابعًا: مشاركة الزوجة في نفقات الأسرة:\n(1) لا يجب على الزوجة شرعًا المشاركة في النفقات الواجبة على الزوج ابتداء، ولا يجوز إلزامها بذلك.\n(2) تطوع الزوجة بالمشاركة في نفقات الأسرة أمر مندوب إليه شرعًا لما يترتب عليه من تحقيق معنى التعاون والتآزر والتآلف بين الزوجين.\n(3) يجوز أن يتم تفاهم الزوجين واتفاقهما الرضائي على مصير الراتب أوالأجر الذي تكسبه الزوجة.\n(4) إذا ترتب على خروج الزوجة للعمل نفقات إضافية تخصها فإنها تتحمل تلك النفقات.\n\nخامسًا: اشتراط العمل:\n(1) يجوز للزوجة أن تشترط في عقد الزواج أن تعمل خارج البيت فإن رضى الزوج بذلك ألزم به، ويكون الاشتراط عند العقد صراحة.\n(2) يجوز للزوج أن يطلب من الزوجة ترك العمل بعد إذنه به إذا كان الترك في مصلحة الأسرة والأولاد.\n(3) لا يجوز شرعًا ربط الإذن (أو الاشتراط) للزوجة بالعمل خارج البيت مقابل الاشتراك في النفقات الواجبة على الزوج ابتداء أو إعطائه جزءًا من راتبها وكسبها.\n(4) ليس للزوج أن يُجبر الزوجة على العمل خارج البيت.\n\nسادسًا: اشتراك الزوجة في التملّك:\nإذا أسهمت الزوجة فعليًّا من مالها أو كسب عملها في تملك مسكن أو عقار أو مشروع تجاري فإن لها الحق في الاشتراك في ملكية ذلك المسكن أو المشروع بنسبة المال الذي أسهمت به.\n\nسابعًا: إساءة استعمال الحق في مجال العمل:\n(1) للزواج حقوق وواجبات متبادلة بين الزوجين، وهي محددة شرعًا وينبغي أن تقوم العلاقة بين الزوجين على العدل والتكافل والتناصر والتراحم، والخروج عليها تعدٍ محرم شرعًا.\n(2) لا يجوز للزوج أن يسيء استعمال الحق بمنع الزوجة من العمل أو مطالبتها بتركه إذا كان بقصد الإضرار، إلا إذا ترتب على ذلك مفسدة وضرر يربو على المصلحة المرتجاة منه.\n(3) ينطبق هذا على الزوجة إذا قصدت من البقاء في عملها الإضرار بالزوج أو الأسرة أو ترتب على عملها ضرر يربو على المصلحة المرتجاة منه.\n\nالتوصيات\n    يوصي المجمع بإجراء دراسات اجتماعية واقتصادية وطبية لآثار عمل الزوجة خارج البيت على الأسرة وعلى الزوجة نفسها لما لهذه الدراسات من أثر في تجلية حقائق الموضوع، وتكون عيّنات الدراسة من مجتمعات مختلفة.\n    يؤكد المجمع على وجوب غرس مفهوم التكامل بين الزوجين وحرص الإسلام على أن تكون العلاقة بينهما قائمة على المودة والرحمة.\n    عقد ندوة متخصصة تتناول شؤون المرأة المسلمة بعامة، ودورها في تنمية المجتمع الإسلامي بخاصة، بما يواكب مسيرة التطور الحضاري، وفق المعايير الشرعية، ليصار إلى اعتماد قرارات المجمع وتوصياته، لدى جميع الحكومات والهيئات الإسلامية أمام المؤتمرات الدولية بشأن المرأة والسكان.",
      "is_display_version": true
    }
  ],
  "primary_topic_ids": [
    "marriage.financial"
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "iifa-144-s0001",
      "order": 1,
      "text_ar": "اختلافات الزوج والزوجة الموظفة",
      "start_char": 0,
      "end_char": 30,
      "line_number": 1,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.financial",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 16,
            "end": 30,
            "quote_ar": "الزوجة الموظفة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0002",
      "order": 2,
      "text_ar": "بعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى المجمع بخصوص موضوع اختلافات الزوج والزوجة الموظفة، وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،",
      "start_char": 31,
      "end_char": 158,
      "line_number": 2,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.financial",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 69,
            "end": 83,
            "quote_ar": "الزوجة الموظفة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0003",
      "order": 3,
      "text_ar": "قرر ما يأتي:",
      "start_char": 160,
      "end_char": 172,
      "line_number": 4,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0004",
      "order": 4,
      "text_ar": "أولًا: انفصال الذمة المالية بين الزوجين:",
      "start_char": 173,
      "end_char": 213,
      "line_number": 5,
      "section_type": "heading",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "أولًا: انفصال الذمة المالية بين الزوجين:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.property_split",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 14,
            "end": 27,
            "quote_ar": "الذمة المالية"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0005",
      "order": 5,
      "text_ar": "للزوجة الأهلية الكاملة والذمة المالية المستقلة التامة، ولها الحق المطلق في إطار أحكام الشرع بما تكسبه من عملها، ولها ثرواتها الخاصة، ولها حق التملك وحق التصرف بما تملك ولا سلطان للزوج على مالها، ولا تحتاج لإذن الزوج في التملك والتصرف بمالها.",
      "start_char": 214,
      "end_char": 455,
      "line_number": 6,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "أولًا: انفصال الذمة المالية بين الزوجين:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "capacity.mental",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 7,
            "end": 14,
            "quote_ar": "الأهلية"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "marriage.property_split",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 24,
            "end": 37,
            "quote_ar": "الذمة المالية"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0006",
      "order": 6,
      "text_ar": "ثانيًا: النفقة الزوجية:",
      "start_char": 457,
      "end_char": 480,
      "line_number": 8,
      "section_type": "heading",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "ثانيًا: النفقة الزوجية:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0007",
      "order": 7,
      "text_ar": "تستحق الزوجة النفقة الكاملة المقررة بالمعروف، وبحسب سعة الزوج وبما يتناسب مع الأعراف الصحيحة والتقاليد الاجتماعية المقبولة شرعًا، ولا تسقط هذه النفقة إلا بالنشوز.",
      "start_char": 481,
      "end_char": 643,
      "line_number": 9,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "ثانيًا: النفقة الزوجية:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.maintenance",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 155,
            "end": 161,
            "quote_ar": "النشوز"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "method.custom",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 77,
            "end": 84,
            "quote_ar": "الأعراف"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0008",
      "order": 8,
      "text_ar": "ثالثًا: عمل الزوجة خارج البيت:",
      "start_char": 645,
      "end_char": 675,
      "line_number": 11,
      "section_type": "heading",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "ثالثًا: عمل الزوجة خارج البيت:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0009",
      "order": 9,
      "text_ar": "(1) من المسؤوليات الأساسية للزوجة رعاية الأسرة وتربية النشء والعناية بجيل المستقبل، ويحق لها عند الحاجة أن تمارس خارج البيت الأعمال التي تتناسب مع طبيعتها واختصاصها بمقتضى الأعراف المقبولة شرعًا مع طبيعتها واختصاصها بشرط الالتزام بالأحكام الدينية، والآداب الشرعية، ومراعاة مسؤوليتها الأساسية.",
      "start_char": 676,
      "end_char": 968,
      "line_number": 12,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "ثالثًا: عمل الزوجة خارج البيت:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "children.discipline",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 48,
            "end": 59,
            "quote_ar": "تربية النشء"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "method.custom",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 172,
            "end": 179,
            "quote_ar": "الأعراف"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0010",
      "order": 10,
      "text_ar": "(2) إن خروج الزوجة للعمل لا يسقط نفقتها الواجبة على الزوج المقررة شرعًا، وفق الضوابط الشرعية، ما لم يتحقق في ذلك الخروج معنى النشوز المُسقط للنفقة.",
      "start_char": 969,
      "end_char": 1116,
      "line_number": 13,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "ثالثًا: عمل الزوجة خارج البيت:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.maintenance",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 33,
            "end": 39,
            "quote_ar": "نفقتها"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa",
          "curated_review_note_fa": "اشتغال زن و استمرار نفقه"
        },
        {
          "topic_id": "women.rights",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "curated_section_reading",
          "evidence": {
            "start": 25,
            "end": 39,
            "quote_ar": "لا يسقط نفقتها"
          },
          "review_status": "editorially_grounded_in_section",
          "review_note_fa": "اشتغال زن و استمرار نفقه"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0011",
      "order": 11,
      "text_ar": "رابعًا: مشاركة الزوجة في نفقات الأسرة:",
      "start_char": 1118,
      "end_char": 1156,
      "line_number": 15,
      "section_type": "heading",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "رابعًا: مشاركة الزوجة في نفقات الأسرة:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0012",
      "order": 12,
      "text_ar": "(1) لا يجب على الزوجة شرعًا المشاركة في النفقات الواجبة على الزوج ابتداء، ولا يجوز إلزامها بذلك.",
      "start_char": 1157,
      "end_char": 1253,
      "line_number": 16,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "رابعًا: مشاركة الزوجة في نفقات الأسرة:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0013",
      "order": 13,
      "text_ar": "(2) تطوع الزوجة بالمشاركة في نفقات الأسرة أمر مندوب إليه شرعًا لما يترتب عليه من تحقيق معنى التعاون والتآزر والتآلف بين الزوجين.",
      "start_char": 1254,
      "end_char": 1382,
      "line_number": 17,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "رابعًا: مشاركة الزوجة في نفقات الأسرة:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0014",
      "order": 14,
      "text_ar": "(3) يجوز أن يتم تفاهم الزوجين واتفاقهما الرضائي على مصير الراتب أوالأجر الذي تكسبه الزوجة.",
      "start_char": 1383,
      "end_char": 1473,
      "line_number": 18,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "رابعًا: مشاركة الزوجة في نفقات الأسرة:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0015",
      "order": 15,
      "text_ar": "(4) إذا ترتب على خروج الزوجة للعمل نفقات إضافية تخصها فإنها تتحمل تلك النفقات.",
      "start_char": 1474,
      "end_char": 1552,
      "line_number": 19,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "رابعًا: مشاركة الزوجة في نفقات الأسرة:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0016",
      "order": 16,
      "text_ar": "خامسًا: اشتراط العمل:",
      "start_char": 1554,
      "end_char": 1575,
      "line_number": 21,
      "section_type": "heading",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "خامسًا: اشتراط العمل:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0017",
      "order": 17,
      "text_ar": "(1) يجوز للزوجة أن تشترط في عقد الزواج أن تعمل خارج البيت فإن رضى الزوج بذلك ألزم به، ويكون الاشتراط عند العقد صراحة.",
      "start_char": 1576,
      "end_char": 1693,
      "line_number": 22,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "خامسًا: اشتراط العمل:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0018",
      "order": 18,
      "text_ar": "(2) يجوز للزوج أن يطلب من الزوجة ترك العمل بعد إذنه به إذا كان الترك في مصلحة الأسرة والأولاد.",
      "start_char": 1694,
      "end_char": 1788,
      "line_number": 23,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "خامسًا: اشتراط العمل:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0019",
      "order": 19,
      "text_ar": "(3) لا يجوز شرعًا ربط الإذن (أو الاشتراط) للزوجة بالعمل خارج البيت مقابل الاشتراك في النفقات الواجبة على الزوج ابتداء أو إعطائه جزءًا من راتبها وكسبها.",
      "start_char": 1789,
      "end_char": 1940,
      "line_number": 24,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "خامسًا: اشتراط العمل:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.financial",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 137,
            "end": 143,
            "quote_ar": "راتبها"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0020",
      "order": 20,
      "text_ar": "(4) ليس للزوج أن يُجبر الزوجة على العمل خارج البيت.",
      "start_char": 1941,
      "end_char": 1992,
      "line_number": 25,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "خامسًا: اشتراط العمل:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0021",
      "order": 21,
      "text_ar": "سادسًا: اشتراك الزوجة في التملّك:",
      "start_char": 1994,
      "end_char": 2027,
      "line_number": 27,
      "section_type": "heading",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "سادسًا: اشتراك الزوجة في التملّك:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0022",
      "order": 22,
      "text_ar": "إذا أسهمت الزوجة فعليًّا من مالها أو كسب عملها في تملك مسكن أو عقار أو مشروع تجاري فإن لها الحق في الاشتراك في ملكية ذلك المسكن أو المشروع بنسبة المال الذي أسهمت به.",
      "start_char": 2028,
      "end_char": 2193,
      "line_number": 28,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "سادسًا: اشتراك الزوجة في التملّك:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "marriage.financial",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "curated_section_reading",
          "evidence": {
            "start": 139,
            "end": 164,
            "quote_ar": "بنسبة المال الذي أسهمت به"
          },
          "review_status": "editorially_grounded_in_section",
          "review_note_fa": "سهم مالکیت زن متناسب با آورده"
        },
        {
          "topic_id": "ownership.housing",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "curated_section_reading",
          "evidence": {
            "start": 139,
            "end": 164,
            "quote_ar": "بنسبة المال الذي أسهمت به"
          },
          "review_status": "editorially_grounded_in_section",
          "review_note_fa": "سهم مالکیت زن متناسب با آورده"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0023",
      "order": 23,
      "text_ar": "سابعًا: إساءة استعمال الحق في مجال العمل:",
      "start_char": 2195,
      "end_char": 2236,
      "line_number": 30,
      "section_type": "heading",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "سابعًا: إساءة استعمال الحق في مجال العمل:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0024",
      "order": 24,
      "text_ar": "(1) للزواج حقوق وواجبات متبادلة بين الزوجين، وهي محددة شرعًا وينبغي أن تقوم العلاقة بين الزوجين على العدل والتكافل والتناصر والتراحم، والخروج عليها تعدٍ محرم شرعًا.",
      "start_char": 2237,
      "end_char": 2401,
      "line_number": 31,
      "section_type": "definition_candidate",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "سابعًا: إساءة استعمال الحق في مجال العمل:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0025",
      "order": 25,
      "text_ar": "(2) لا يجوز للزوج أن يسيء استعمال الحق بمنع الزوجة من العمل أو مطالبتها بتركه إذا كان بقصد الإضرار، إلا إذا ترتب على ذلك مفسدة وضرر يربو على المصلحة المرتجاة منه.",
      "start_char": 2402,
      "end_char": 2564,
      "line_number": 32,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "سابعًا: إساءة استعمال الحق في مجال العمل:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "women.rights",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "curated_section_reading",
          "evidence": {
            "start": 78,
            "end": 98,
            "quote_ar": "إذا كان بقصد الإضرار"
          },
          "review_status": "editorially_grounded_in_section",
          "review_note_fa": "منع سوءاستفاده از حق در اشتغال زن"
        },
        {
          "topic_id": "marriage.financial",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "curated_section_reading",
          "evidence": {
            "start": 78,
            "end": 98,
            "quote_ar": "إذا كان بقصد الإضرار"
          },
          "review_status": "editorially_grounded_in_section",
          "review_note_fa": "منع سوءاستفاده از حق در اشتغال زن"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0026",
      "order": 26,
      "text_ar": "(3) ينطبق هذا على الزوجة إذا قصدت من البقاء في عملها الإضرار بالزوج أو الأسرة أو ترتب على عملها ضرر يربو على المصلحة المرتجاة منه.",
      "start_char": 2565,
      "end_char": 2695,
      "line_number": 33,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [
        "سابعًا: إساءة استعمال الحق في مجال العمل:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0027",
      "order": 27,
      "text_ar": "التوصيات",
      "start_char": 2697,
      "end_char": 2705,
      "line_number": 35,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0028",
      "order": 28,
      "text_ar": "يوصي المجمع بإجراء دراسات اجتماعية واقتصادية وطبية لآثار عمل الزوجة خارج البيت على الأسرة وعلى الزوجة نفسها لما لهذه الدراسات من أثر في تجلية حقائق الموضوع، وتكون عيّنات الدراسة من مجتمعات مختلفة.",
      "start_char": 2710,
      "end_char": 2906,
      "line_number": 36,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0029",
      "order": 29,
      "text_ar": "يؤكد المجمع على وجوب غرس مفهوم التكامل بين الزوجين وحرص الإسلام على أن تكون العلاقة بينهما قائمة على المودة والرحمة.",
      "start_char": 2911,
      "end_char": 3027,
      "line_number": 37,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-144-s0030",
      "order": 30,
      "text_ar": "عقد ندوة متخصصة تتناول شؤون المرأة المسلمة بعامة، ودورها في تنمية المجتمع الإسلامي بخاصة، بما يواكب مسيرة التطور الحضاري، وفق المعايير الشرعية، ليصار إلى اعتماد قرارات المجمع وتوصياته، لدى جميع الحكومات والهيئات الإسلامية أمام المؤتمرات الدولية بشأن المرأة والسكان.",
      "start_char": 3032,
      "end_char": 3297,
      "line_number": 38,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    }
  ],
  "source_issue_ids": [],
  "research_article_links": [],
  "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.",
  "topic_ids": [
    "capacity.mental",
    "children.discipline",
    "marriage.financial",
    "marriage.maintenance",
    "marriage.property_split",
    "method.custom",
    "ownership.housing",
    "women.rights"
  ],
  "substantive_topic_ids": [
    "capacity.mental",
    "children.discipline",
    "marriage.financial",
    "marriage.maintenance",
    "marriage.property_split",
    "method.custom",
    "ownership.housing",
    "women.rights"
  ],
  "mentioned_topic_ids": [],
  "topic_connections": [
    {
      "topic_id": "capacity.mental",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-144-s0005"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "children.discipline",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-144-s0009"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "marriage.financial",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-144-s0001",
        "iifa-144-s0002",
        "iifa-144-s0019",
        "iifa-144-s0022",
        "iifa-144-s0025"
      ],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "marriage.maintenance",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-144-s0007",
        "iifa-144-s0010"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "marriage.property_split",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-144-s0004",
        "iifa-144-s0005"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "method.custom",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-144-s0007",
        "iifa-144-s0009"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "ownership.housing",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-144-s0022"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "women.rights",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-144-s0010",
        "iifa-144-s0025"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    }
  ],
  "decision_status": {
    "code": "adopted_text",
    "deferral_section_ids": [],
    "method": "section_procedural_language",
    "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست."
  },
  "related_resolution_candidates": [
    {
      "resolution_id": "iifa-227",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "marriage.financial",
        "marriage.property_split"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "marriage.financial"
      ],
      "ranking_score": 7.667,
      "legal_dependency": false
    }
  ],
  "explicit_reference_edge_ids": [],
  "cited_by_edge_ids": [],
  "unresolved_reference_ids": [],
  "search_document": {
    "id": "iifa-144",
    "number_tokens": [
      "144"
    ],
    "title_ar_normalized": "اختلافات الزوج والزوجة الموظفة",
    "title_fa_normalized": "اموال، درامد و اشتغال زوجين",
    "topic_aliases_normalized": [
      "استقلال الذمة واقتسام اموال الزوجين",
      "اقتسام الثروة",
      "اقتسام اموالهما",
      "الاعراف",
      "الاهلية",
      "الاهلية واثر الامراض النفسية",
      "التاديب",
      "التمويل العقاري",
      "التمويل العقاري والاسكان",
      "الذمة المالية",
      "الرهن العقاري",
      "الزوجة الموظفة",
      "العرف",
      "العرف وتغير الاحوال",
      "المساكن",
      "النشوز",
      "النفقة والنشوز ونفقات الاسرة",
      "اموال الزوجين وعملهما",
      "اموال، درامد و اشتغال زوجين",
      "اهلية اداء",
      "اهلية وجوب",
      "اهليت اداء",
      "اهليت و تاثير بيماري رواني",
      "اهليت وجوب",
      "تامين مالي مسكن و رهن",
      "تربية الطفل وتاديبه",
      "تربية النشء",
      "تربيت و تاديب والدين",
      "تفكيك و تقسيم دارايي زوجين",
      "تمويل المسكن",
      "تنشئة الاطفال",
      "حجر",
      "حقوق المراة",
      "حقوق المراة وواجباتها",
      "حقوق و تكاليف زنان",
      "حقوق وواجبات المراة",
      "راتبها",
      "عرف و تغيير موضوعات",
      "عرفا",
      "ملكية الزوجين",
      "نفقة الزوجة",
      "نفقة المراة",
      "نفقتها",
      "نفقه، نشوز و هزينههاي خانواده",
      "واجبات المراة"
    ],
    "body_ar_normalized": "اختلافات الزوج والزوجة الموظفة بعد اطلاعه علي البحوث الواردة الي المجمع بخصوص موضوع اختلافات الزوج والزوجة الموظفة، وبعد استماعه الي المناقشات التي دارت حوله، قرر ما ياتي: اولا: انفصال الذمة المالية بين الزوجين: للزوجة الاهلية الكاملة والذمة المالية المستقلة التامة، ولها الحق المطلق في اطار احكام الشرع بما تكسبه من عملها، ولها ثرواتها الخاصة، ولها حق التملك وحق التصرف بما تملك ولا سلطان للزوج علي مالها، ولا تحتاج لاذن الزوج في التملك والتصرف بمالها. ثانيا: النفقة الزوجية: تستحق الزوجة النفقة الكاملة المقررة بالمعروف، وبحسب سعة الزوج وبما يتناسب مع الاعراف الصحيحة والتقاليد الاجتماعية المقبولة شرعا، ولا تسقط هذه النفقة الا بالنشوز. ثالثا: عمل الزوجة خارج البيت: (1) من المسؤوليات الاساسية للزوجة رعاية الاسرة وتربية النشء والعناية بجيل المستقبل، ويحق لها عند الحاجة ان تمارس خارج البيت الاعمال التي تتناسب مع طبيعتها واختصاصها بمقتضي الاعراف المقبولة شرعا مع طبيعتها واختصاصها بشرط الالتزام بالاحكام الدينية، والاداب الشرعية، ومراعاة مسؤوليتها الاساسية. (2) ان خروج الزوجة للعمل لا يسقط نفقتها الواجبة علي الزوج المقررة شرعا، وفق الضوابط الشرعية، ما لم يتحقق في ذلك الخروج معني النشوز المسقط للنفقة. رابعا: مشاركة الزوجة في نفقات الاسرة: (1) لا يجب علي الزوجة شرعا المشاركة في النفقات الواجبة علي الزوج ابتداء، ولا يجوز الزامها بذلك. (2) تطوع الزوجة بالمشاركة في نفقات الاسرة امر مندوب اليه شرعا لما يترتب عليه من تحقيق معني التعاون والتازر والتالف بين الزوجين. (3) يجوز ان يتم تفاهم الزوجين واتفاقهما الرضائي علي مصير الراتب اوالاجر الذي تكسبه الزوجة. (4) اذا ترتب علي خروج الزوجة للعمل نفقات اضافية تخصها فانها تتحمل تلك النفقات. خامسا: اشتراط العمل: (1) يجوز للزوجة ان تشترط في عقد الزواج ان تعمل خارج البيت فان رضي الزوج بذلك الزم به، ويكون الاشتراط عند العقد صراحة. (2) يجوز للزوج ان يطلب من الزوجة ترك العمل بعد اذنه به اذا كان الترك في مصلحة الاسرة والاولاد. (3) لا يجوز شرعا ربط الاذن (او الاشتراط) للزوجة بالعمل خارج البيت مقابل الاشتراك في النفقات الواجبة علي الزوج ابتداء او اعطائه جزءا من راتبها وكسبها. (4) ليس للزوج ان يجبر الزوجة علي العمل خارج البيت. سادسا: اشتراك الزوجة في التملك: اذا اسهمت الزوجة فعليا من مالها او كسب عملها في تملك مسكن او عقار او مشروع تجاري فان لها الحق في الاشتراك في ملكية ذلك المسكن او المشروع بنسبة المال الذي اسهمت به. سابعا: اساءة استعمال الحق في مجال العمل: (1) للزواج حقوق وواجبات متبادلة بين الزوجين، وهي محددة شرعا وينبغي ان تقوم العلاقة بين الزوجين علي العدل والتكافل والتناصر والتراحم، والخروج عليها تعد محرم شرعا. (2) لا يجوز للزوج ان يسيء استعمال الحق بمنع الزوجة من العمل او مطالبتها بتركه اذا كان بقصد الاضرار، الا اذا ترتب علي ذلك مفسدة وضرر يربو علي المصلحة المرتجاة منه. (3) ينطبق هذا علي الزوجة اذا قصدت من البقاء في عملها الاضرار بالزوج او الاسرة او ترتب علي عملها ضرر يربو علي المصلحة المرتجاة منه. التوصيات يوصي المجمع باجراء دراسات اجتماعية واقتصادية وطبية لاثار عمل الزوجة خارج البيت علي الاسرة وعلي الزوجة نفسها لما لهذه الدراسات من اثر في تجلية حقائق الموضوع، وتكون عينات الدراسة من مجتمعات مختلفة. يؤكد المجمع علي وجوب غرس مفهوم التكامل بين الزوجين وحرص الاسلام علي ان تكون العلاقة بينهما قائمة علي المودة والرحمة. عقد ندوة متخصصة تتناول شؤون المراة المسلمة بعامة، ودورها في تنمية المجتمع الاسلامي بخاصة، بما يواكب مسيرة التطور الحضاري، وفق المعايير الشرعية، ليصار الي اعتماد قرارات المجمع وتوصياته، لدي جميع الحكومات والهيئات الاسلامية امام المؤتمرات الدولية بشان المراة والسكان."
  }
}