{
  "id": "iifa-159",
  "record_type": "resolution",
  "resolution_numbers": [
    159
  ],
  "first_number": 159,
  "official_title_ar": "أوضاع المرأة ودورها الاجتماعي من منظور إسلامي",
  "display_title_fa": "نقش زنان در توسعه و اجتماع",
  "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized",
  "session_id": "session-17",
  "published_date_raw_ar": "28 يونيو، 2006",
  "source_ids": [
    "upload-md-159"
  ],
  "official_url": null,
  "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع",
  "text_ar": "أوضاع المرأة ودورها الاجتماعي من منظور إسلامي\nبعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى المجمع بخصوص موضوع أوضاع المرأة ودورها الاجتماعي من منظور إسلامي، وبعد اســتماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،\nوبعد الاطلاع على القرار رقم 114(12/8) بشأن موضوع (الإعلان الإسلامي لدور المرأة في تنمية المجتمع المسلم)، الذي بين الدور المتكامل لكل من الرجل والمرأة في تكوين مجتمع إسلامي متوازن، يكون لكل من الرجل والمرأة دور فيه، واعتبر أن الأسرة هي حجر الزاوية في هذا البناء، ورفض أية صورة أخرى مزعومة للأسرة، كما نص على أن الأمومة هي أهم الوظائف الطبيعية للمرأة في حياتها، وأن الرجل والمرأة متساويان في الكرامة الإنسانية، وأن للمرأة من الحقوق وعليها من الواجبات ما يلائم فطرتها وقدراتها وتكوينها، وشدد على احترام المرأة في جميع المجالات، ورفض ما يثار ضدها من تحقير لشخصيتها وامتهان لكرامتها، وأنكر بقوة ما يقع من بعض الحكومات لمنع المرأة المسلمة من الالتزام بدينها.\n\nقرر المجمع ما يلي:\nأولًا: إن المؤتمرات الدولية التي تعقد في مجال حقوق المرأة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والمدنية والثقافية (مؤتمرات التنمية والسكان) تنطلق من مفهوم فصل الحياة -بجوانبها المختلفة- عن الدين، بل تعتبر بعض مبادئ الإسلام وأحكامه شكلا من أشكال التمييز ضد المرأة.\n\nثانيًا: يجب الحذر من اتخاذ شعار المساواة بين الرجل والمرأة مبررا لأمور وممارسات مخالفة للإسلام.\n\nثالثًا: ضرورة حماية المرأة المسلمة من الممارسات والعادات والتقاليد التي تعرضها للظُّلم، وتنتهك حقها في الحفاظ على دينها وعرضها وشرفها ومالها، وغيرها من الحقوق التي تقرها مبادئ حقوق الإنسان الدولية فضلا عن مبادئ الشريعة الإسلامية.\n\nرابعًا: إن مؤتمرات التنمية والسكان والاتفاقيات الصادرة عنها اهتمت بالنواحي المادية دون اعتداد بالأهداف الروحية، وتجاهلت الوظيفة الفطرية والأساسية للمرأة وهي أن تكون ربة أسرة ومسؤولة عن تنشئة الأطفال التنشئة السليمة، ودعتها إلى الانحلال، ولا يعني هذا التقليل مما اشتملت عليه تلك الاتفاقيات من جوانب إيجابية.\n\nخامسًا: إن هذه المؤتمرات أهملت دور الأسرة في البناء الاجتماعي وهمشته، وأباحت العلاقات الشاذة بشتى صورها.\n\nسادسًا: نظرًا للمستجدات الدولية المتلاحقة يرى المجمع ضرورة مواكبة تلك المستجدات وعرضها على الأحكام الإسلامية، ومتابعة أعمال المؤتمرات المتعلقة بقضايا المرأة، وتوحيد جهود الدول والمنظمات الإسلامية لتصدر قراراتها بما لا يتعارض مع مبادئ الشريعة الإسلامية وأحكامها.\n\nويوصي المجمع بما يأتي:\n(1) المشاركة الفاعلة في المؤتمرات الدولية التي تعقد بشأن المرأة، وطرح البديل الإسلامي في المسائل الاجتماعية.\n(2) ضرورة التعريف بموقف الإسلام من قضايا المرأة وبخاصة ما يتعلق بحقوقها وواجباتها من المنظور الإسلامي، ونشر ذلك باللغات الحية في جميع أنحاء العالم.\n(3) قيام أمانة المجمع بتنظيم حلقات عمل أو ندوات لدراسة:\n(‌أ) الاتفاقيات والمواثيق الدولية الخاصة بالتنمية والسكان وشؤون المرأة بهدف الوصول إلى الموقف الإسلامي الموحد من جميع ما ورد فيها.\n(‌ب) موضوع المشاركة السياسية وحدودها وضوابطها في ضوء المبادئ والأحكام الشرعية",
  "text_sha256": "be8f1a751926aedcb5cccb3387d49d195f3ed1f08357b762130bf09745b051ca",
  "text_basis": "uploaded_markdown",
  "source_versions": [
    {
      "source_id": "upload-md-159",
      "text_body_ar": "أوضاع المرأة ودورها الاجتماعي من منظور إسلامي\nبعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى المجمع بخصوص موضوع أوضاع المرأة ودورها الاجتماعي من منظور إسلامي، وبعد اســتماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،\nوبعد الاطلاع على القرار رقم 114(12/8) بشأن موضوع (الإعلان الإسلامي لدور المرأة في تنمية المجتمع المسلم)، الذي بين الدور المتكامل لكل من الرجل والمرأة في تكوين مجتمع إسلامي متوازن، يكون لكل من الرجل والمرأة دور فيه، واعتبر أن الأسرة هي حجر الزاوية في هذا البناء، ورفض أية صورة أخرى مزعومة للأسرة، كما نص على أن الأمومة هي أهم الوظائف الطبيعية للمرأة في حياتها، وأن الرجل والمرأة متساويان في الكرامة الإنسانية، وأن للمرأة من الحقوق وعليها من الواجبات ما يلائم فطرتها وقدراتها وتكوينها، وشدد على احترام المرأة في جميع المجالات، ورفض ما يثار ضدها من تحقير لشخصيتها وامتهان لكرامتها، وأنكر بقوة ما يقع من بعض الحكومات لمنع المرأة المسلمة من الالتزام بدينها.\n\nقرر المجمع ما يلي:\nأولًا: إن المؤتمرات الدولية التي تعقد في مجال حقوق المرأة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والمدنية والثقافية (مؤتمرات التنمية والسكان) تنطلق من مفهوم فصل الحياة -بجوانبها المختلفة- عن الدين، بل تعتبر بعض مبادئ الإسلام وأحكامه شكلا من أشكال التمييز ضد المرأة.\n\nثانيًا: يجب الحذر من اتخاذ شعار المساواة بين الرجل والمرأة مبررا لأمور وممارسات مخالفة للإسلام.\n\nثالثًا: ضرورة حماية المرأة المسلمة من الممارسات والعادات والتقاليد التي تعرضها للظُّلم، وتنتهك حقها في الحفاظ على دينها وعرضها وشرفها ومالها، وغيرها من الحقوق التي تقرها مبادئ حقوق الإنسان الدولية فضلا عن مبادئ الشريعة الإسلامية.\n\nرابعًا: إن مؤتمرات التنمية والسكان والاتفاقيات الصادرة عنها اهتمت بالنواحي المادية دون اعتداد بالأهداف الروحية، وتجاهلت الوظيفة الفطرية والأساسية للمرأة وهي أن تكون ربة أسرة ومسؤولة عن تنشئة الأطفال التنشئة السليمة، ودعتها إلى الانحلال، ولا يعني هذا التقليل مما اشتملت عليه تلك الاتفاقيات من جوانب إيجابية.\n\nخامسًا: إن هذه المؤتمرات أهملت دور الأسرة في البناء الاجتماعي وهمشته، وأباحت العلاقات الشاذة بشتى صورها.\n\nسادسًا: نظرًا للمستجدات الدولية المتلاحقة يرى المجمع ضرورة مواكبة تلك المستجدات وعرضها على الأحكام الإسلامية، ومتابعة أعمال المؤتمرات المتعلقة بقضايا المرأة، وتوحيد جهود الدول والمنظمات الإسلامية لتصدر قراراتها بما لا يتعارض مع مبادئ الشريعة الإسلامية وأحكامها.\n\nويوصي المجمع بما يأتي:\n(1) المشاركة الفاعلة في المؤتمرات الدولية التي تعقد بشأن المرأة، وطرح البديل الإسلامي في المسائل الاجتماعية.\n(2) ضرورة التعريف بموقف الإسلام من قضايا المرأة وبخاصة ما يتعلق بحقوقها وواجباتها من المنظور الإسلامي، ونشر ذلك باللغات الحية في جميع أنحاء العالم.\n(3) قيام أمانة المجمع بتنظيم حلقات عمل أو ندوات لدراسة:\n(‌أ) الاتفاقيات والمواثيق الدولية الخاصة بالتنمية والسكان وشؤون المرأة بهدف الوصول إلى الموقف الإسلامي الموحد من جميع ما ورد فيها.\n(‌ب) موضوع المشاركة السياسية وحدودها وضوابطها في ضوء المبادئ والأحكام الشرعية",
      "is_display_version": true
    }
  ],
  "primary_topic_ids": [
    "women.development"
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "iifa-159-s0001",
      "order": 1,
      "text_ar": "أوضاع المرأة ودورها الاجتماعي من منظور إسلامي",
      "start_char": 0,
      "end_char": 45,
      "line_number": 1,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "women.development",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 0,
            "end": 12,
            "quote_ar": "أوضاع المرأة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0002",
      "order": 2,
      "text_ar": "بعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى المجمع بخصوص موضوع أوضاع المرأة ودورها الاجتماعي من منظور إسلامي، وبعد اســتماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،",
      "start_char": 46,
      "end_char": 190,
      "line_number": 2,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "women.development",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 53,
            "end": 65,
            "quote_ar": "أوضاع المرأة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0003",
      "order": 3,
      "text_ar": "وبعد الاطلاع على القرار رقم 114(12/8) بشأن موضوع (الإعلان الإسلامي لدور المرأة في تنمية المجتمع المسلم)، الذي بين الدور المتكامل لكل من الرجل والمرأة في تكوين مجتمع إسلامي متوازن، يكون لكل من الرجل والمرأة دور فيه، واعتبر أن الأسرة هي حجر الزاوية في هذا البناء، ورفض أية صورة أخرى مزعومة للأسرة، كما نص على أن الأمومة هي أهم الوظائف الطبيعية للمرأة في حياتها، وأن الرجل والمرأة متساويان في الكرامة الإنسانية، وأن للمرأة من الحقوق وعليها من الواجبات ما يلائم فطرتها وقدراتها وتكوينها، وشدد على احترام المرأة في جميع المجالات، ورفض ما يثار ضدها من تحقير لشخصيتها وامتهان لكرامتها، وأنكر بقوة ما يقع من بعض الحكومات لمنع المرأة المسلمة من الالتزام بدينها.",
      "start_char": 191,
      "end_char": 843,
      "line_number": 3,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "rights.human",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 390,
            "end": 407,
            "quote_ar": "الكرامة الإنسانية"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "women.development",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 68,
            "end": 78,
            "quote_ar": "دور المرأة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0004",
      "order": 4,
      "text_ar": "قرر المجمع ما يلي:",
      "start_char": 845,
      "end_char": 863,
      "line_number": 5,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0005",
      "order": 5,
      "text_ar": "أولًا: إن المؤتمرات الدولية التي تعقد في مجال حقوق المرأة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والمدنية والثقافية (مؤتمرات التنمية والسكان) تنطلق من مفهوم فصل الحياة -بجوانبها المختلفة- عن الدين، بل تعتبر بعض مبادئ الإسلام وأحكامه شكلا من أشكال التمييز ضد المرأة.",
      "start_char": 864,
      "end_char": 1123,
      "line_number": 6,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "women.rights",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 46,
            "end": 57,
            "quote_ar": "حقوق المرأة"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0006",
      "order": 6,
      "text_ar": "ثانيًا: يجب الحذر من اتخاذ شعار المساواة بين الرجل والمرأة مبررا لأمور وممارسات مخالفة للإسلام.",
      "start_char": 1125,
      "end_char": 1220,
      "line_number": 8,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0007",
      "order": 7,
      "text_ar": "ثالثًا: ضرورة حماية المرأة المسلمة من الممارسات والعادات والتقاليد التي تعرضها للظُّلم، وتنتهك حقها في الحفاظ على دينها وعرضها وشرفها ومالها، وغيرها من الحقوق التي تقرها مبادئ حقوق الإنسان الدولية فضلا عن مبادئ الشريعة الإسلامية.",
      "start_char": 1222,
      "end_char": 1451,
      "line_number": 10,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "rights.human",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 176,
            "end": 188,
            "quote_ar": "حقوق الإنسان"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0008",
      "order": 8,
      "text_ar": "رابعًا: إن مؤتمرات التنمية والسكان والاتفاقيات الصادرة عنها اهتمت بالنواحي المادية دون اعتداد بالأهداف الروحية، وتجاهلت الوظيفة الفطرية والأساسية للمرأة وهي أن تكون ربة أسرة ومسؤولة عن تنشئة الأطفال التنشئة السليمة، ودعتها إلى الانحلال، ولا يعني هذا التقليل مما اشتملت عليه تلك الاتفاقيات من جوانب إيجابية.",
      "start_char": 1453,
      "end_char": 1759,
      "line_number": 12,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "children.discipline",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 185,
            "end": 198,
            "quote_ar": "تنشئة الأطفال"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0009",
      "order": 9,
      "text_ar": "خامسًا: إن هذه المؤتمرات أهملت دور الأسرة في البناء الاجتماعي وهمشته، وأباحت العلاقات الشاذة بشتى صورها.",
      "start_char": 1761,
      "end_char": 1865,
      "line_number": 14,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0010",
      "order": 10,
      "text_ar": "سادسًا: نظرًا للمستجدات الدولية المتلاحقة يرى المجمع ضرورة مواكبة تلك المستجدات وعرضها على الأحكام الإسلامية، ومتابعة أعمال المؤتمرات المتعلقة بقضايا المرأة، وتوحيد جهود الدول والمنظمات الإسلامية لتصدر قراراتها بما لا يتعارض مع مبادئ الشريعة الإسلامية وأحكامها.",
      "start_char": 1867,
      "end_char": 2128,
      "line_number": 16,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0011",
      "order": 11,
      "text_ar": "ويوصي المجمع بما يأتي:",
      "start_char": 2130,
      "end_char": 2152,
      "line_number": 18,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0012",
      "order": 12,
      "text_ar": "(1) المشاركة الفاعلة في المؤتمرات الدولية التي تعقد بشأن المرأة، وطرح البديل الإسلامي في المسائل الاجتماعية.",
      "start_char": 2153,
      "end_char": 2261,
      "line_number": 19,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0013",
      "order": 13,
      "text_ar": "(2) ضرورة التعريف بموقف الإسلام من قضايا المرأة وبخاصة ما يتعلق بحقوقها وواجباتها من المنظور الإسلامي، ونشر ذلك باللغات الحية في جميع أنحاء العالم.",
      "start_char": 2262,
      "end_char": 2409,
      "line_number": 20,
      "section_type": "definition_candidate",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0014",
      "order": 14,
      "text_ar": "(3) قيام أمانة المجمع بتنظيم حلقات عمل أو ندوات لدراسة:",
      "start_char": 2410,
      "end_char": 2465,
      "line_number": 21,
      "section_type": "heading",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [
        "(3) قيام أمانة المجمع بتنظيم حلقات عمل أو ندوات لدراسة:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0015",
      "order": 15,
      "text_ar": "(‌أ) الاتفاقيات والمواثيق الدولية الخاصة بالتنمية والسكان وشؤون المرأة بهدف الوصول إلى الموقف الإسلامي الموحد من جميع ما ورد فيها.",
      "start_char": 2466,
      "end_char": 2596,
      "line_number": 22,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [
        "(3) قيام أمانة المجمع بتنظيم حلقات عمل أو ندوات لدراسة:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "international.treaties",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 17,
            "end": 33,
            "quote_ar": "المواثيق الدولية"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    },
    {
      "id": "iifa-159-s0016",
      "order": 16,
      "text_ar": "(‌ب) موضوع المشاركة السياسية وحدودها وضوابطها في ضوء المبادئ والأحكام الشرعية",
      "start_char": 2597,
      "end_char": 2674,
      "line_number": 23,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "recommendation",
      "source_heading_path": [
        "(3) قيام أمانة المجمع بتنظيم حلقات عمل أو ندوات لدراسة:"
      ],
      "context_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "recommendation"
    }
  ],
  "source_issue_ids": [],
  "research_article_links": [],
  "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.",
  "topic_ids": [
    "children.discipline",
    "international.treaties",
    "rights.human",
    "women.development",
    "women.rights"
  ],
  "substantive_topic_ids": [
    "children.discipline",
    "international.treaties",
    "rights.human",
    "women.development",
    "women.rights"
  ],
  "mentioned_topic_ids": [],
  "topic_connections": [
    {
      "topic_id": "children.discipline",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-159-s0008"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "international.treaties",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-159-s0015"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "rights.human",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-159-s0003",
        "iifa-159-s0007"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "women.development",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-159-s0001",
        "iifa-159-s0002",
        "iifa-159-s0003"
      ],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "women.rights",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-159-s0005"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    }
  ],
  "decision_status": {
    "code": "adopted_text",
    "deferral_section_ids": [],
    "method": "section_procedural_language",
    "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست."
  },
  "related_resolution_candidates": [
    {
      "resolution_id": "iifa-114",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "rights.human",
        "women.development",
        "women.rights"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "ranking_score": 7.604,
      "legal_dependency": false
    },
    {
      "resolution_id": "iifa-097",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "ranking_score": 6.667,
      "legal_dependency": false
    },
    {
      "resolution_id": "iifa-106",
      "relation": "shared_topics",
      "shared_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "shared_primary_topic_ids": [
        "women.development"
      ],
      "ranking_score": 6.667,
      "legal_dependency": false
    }
  ],
  "explicit_reference_edge_ids": [
    "explicit-0070"
  ],
  "cited_by_edge_ids": [
    "explicit-0077"
  ],
  "unresolved_reference_ids": [],
  "search_document": {
    "id": "iifa-159",
    "number_tokens": [
      "159"
    ],
    "title_ar_normalized": "اوضاع المراة ودورها الاجتماعي من منظور اسلامي",
    "title_fa_normalized": "نقش زنان در توسعه و اجتماع",
    "topic_aliases_normalized": [
      "التاديب",
      "الكرامة الانسانية",
      "المعاهدات",
      "المواثيق الدولية",
      "اوضاع المراة",
      "تربية الطفل وتاديبه",
      "تربية النشء",
      "تربيت و تاديب والدين",
      "تنشئة الاطفال",
      "حقوق الانسان",
      "حقوق الانسان وكرامته",
      "حقوق المراة",
      "حقوق المراة وواجباتها",
      "حقوق و تكاليف زنان",
      "حقوق و كرامت انسان",
      "حقوق وواجبات المراة",
      "دور المراة",
      "دور المراة في التنمية والمجتمع",
      "روابط دولتها و معاهدات",
      "علاقات الدول والمواثيق",
      "علاقات الدولة",
      "كرامة",
      "كرامته",
      "مساهمة المراة",
      "نقش زنان در توسعه و اجتماع",
      "واجبات المراة"
    ],
    "body_ar_normalized": "اوضاع المراة ودورها الاجتماعي من منظور اسلامي بعد اطلاعه علي البحوث الواردة الي المجمع بخصوص موضوع اوضاع المراة ودورها الاجتماعي من منظور اسلامي، وبعد استماعه الي المناقشات التي دارت حوله، وبعد الاطلاع علي القرار رقم 114(12/8) بشان موضوع (الاعلان الاسلامي لدور المراة في تنمية المجتمع المسلم)، الذي بين الدور المتكامل لكل من الرجل والمراة في تكوين مجتمع اسلامي متوازن، يكون لكل من الرجل والمراة دور فيه، واعتبر ان الاسرة هي حجر الزاوية في هذا البناء، ورفض اية صورة اخري مزعومة للاسرة، كما نص علي ان الامومة هي اهم الوظائف الطبيعية للمراة في حياتها، وان الرجل والمراة متساويان في الكرامة الانسانية، وان للمراة من الحقوق وعليها من الواجبات ما يلائم فطرتها وقدراتها وتكوينها، وشدد علي احترام المراة في جميع المجالات، ورفض ما يثار ضدها من تحقير لشخصيتها وامتهان لكرامتها، وانكر بقوة ما يقع من بعض الحكومات لمنع المراة المسلمة من الالتزام بدينها. قرر المجمع ما يلي: اولا: ان المؤتمرات الدولية التي تعقد في مجال حقوق المراة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والمدنية والثقافية (مؤتمرات التنمية والسكان) تنطلق من مفهوم فصل الحياة -بجوانبها المختلفة- عن الدين، بل تعتبر بعض مبادئ الاسلام واحكامه شكلا من اشكال التمييز ضد المراة. ثانيا: يجب الحذر من اتخاذ شعار المساواة بين الرجل والمراة مبررا لامور وممارسات مخالفة للاسلام. ثالثا: ضرورة حماية المراة المسلمة من الممارسات والعادات والتقاليد التي تعرضها للظلم، وتنتهك حقها في الحفاظ علي دينها وعرضها وشرفها ومالها، وغيرها من الحقوق التي تقرها مبادئ حقوق الانسان الدولية فضلا عن مبادئ الشريعة الاسلامية. رابعا: ان مؤتمرات التنمية والسكان والاتفاقيات الصادرة عنها اهتمت بالنواحي المادية دون اعتداد بالاهداف الروحية، وتجاهلت الوظيفة الفطرية والاساسية للمراة وهي ان تكون ربة اسرة ومسؤولة عن تنشئة الاطفال التنشئة السليمة، ودعتها الي الانحلال، ولا يعني هذا التقليل مما اشتملت عليه تلك الاتفاقيات من جوانب ايجابية. خامسا: ان هذه المؤتمرات اهملت دور الاسرة في البناء الاجتماعي وهمشته، واباحت العلاقات الشاذة بشتي صورها. سادسا: نظرا للمستجدات الدولية المتلاحقة يري المجمع ضرورة مواكبة تلك المستجدات وعرضها علي الاحكام الاسلامية، ومتابعة اعمال المؤتمرات المتعلقة بقضايا المراة، وتوحيد جهود الدول والمنظمات الاسلامية لتصدر قراراتها بما لا يتعارض مع مبادئ الشريعة الاسلامية واحكامها. ويوصي المجمع بما ياتي: (1) المشاركة الفاعلة في المؤتمرات الدولية التي تعقد بشان المراة، وطرح البديل الاسلامي في المسائل الاجتماعية. (2) ضرورة التعريف بموقف الاسلام من قضايا المراة وبخاصة ما يتعلق بحقوقها وواجباتها من المنظور الاسلامي، ونشر ذلك باللغات الحية في جميع انحاء العالم. (3) قيام امانة المجمع بتنظيم حلقات عمل او ندوات لدراسة: (ا) الاتفاقيات والمواثيق الدولية الخاصة بالتنمية والسكان وشؤون المراة بهدف الوصول الي الموقف الاسلامي الموحد من جميع ما ورد فيها. (ب) موضوع المشاركة السياسية وحدودها وضوابطها في ضوء المبادئ والاحكام الشرعية"
  }
}