{
  "id": "iifa-192",
  "record_type": "resolution",
  "resolution_numbers": [
    192
  ],
  "first_number": 192,
  "official_title_ar": "عقوبة الإعدام في النظر الإسلامي",
  "display_title_fa": "مجازات اعدام",
  "title_provenance": "official_session_index_with_complete_uploaded_heading_when_index_ellipsized",
  "session_id": "session-20",
  "published_date_raw_ar": "18 سبتمبر، 2012",
  "source_ids": [
    "upload-md-192"
  ],
  "official_url": null,
  "official_index_url": "https://iifa-aifi.org/ar/دورات-المجمع",
  "text_ar": "عقوبة الإعدام في النظر الإسلامي\nبعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى أمانة المجمع في موضوع عقوبة الإعدام في النظر الإسلامي، وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،\nوبعد التأكيد بأن الإسلام من منطلق أصوله الأخلاقية الحامية لحقوق الإنسان، قام بدور تاريخي فاعل ومؤثر في تقليل وتقليص حالات الإعدام، وسيما في الظروف القاسية التي كانت تتسع دائرتها عند الكثير من الأمم، وذلك عبر تأصيل وتأسيس قواعد كقاعدة حرمة الدم، وقاعدة درء الحدود بالشبهات، وقاعدة الاحتياط في الدماء،\n\nقرر ما يأتي:\n(1) عقوبة الإعدام تُمثل أحد عناصر النظام العقابي اللازم لحماية المصالح العليا في المجتمعات الإنسانية، وتتناسب مع الجرائم التي يقترفها الجاني حسب القواعد الشرعية، ولهذا كانت الشبهات المطالبة بإلغائها مطلقًا ليس لها ما يبررها شرعًا ولا عقلًا.\n(2) الإعدام هو سلب الجاني حق الحياة بحكم قضائي عادل.\n(3) لا يُحكم بعقوبة الإعدام إلا إذا ثبت أن الجاني قد ارتكب ما يوجبها وفق قواعد الإثبات المقررة شرعًا.\n(4) يجب أن يستند حكم الجريمة الموجبة للإعدام إلى نص تشريعي صريح مستمد من الشريعة الإسلامية.\n(5) يجب توافر الضمانات التي تمنع الإسراف في تطبيقها أو الخطأ في الحكم بها.\n(6) يجب اتخاذ كافة التدابير الواقية من ارتكاب الجرائم الموجبة لعقوبة الإعدام، كي لا يكون للجاني عذر عند تطبيق العقوبة بحقه.\n(7) يُترك اختيار وسيلة تنفيذ عقوبة الإعدام لتشريعات الدول الإسلامية في إطار القواعد العامة للشريعة الإسلامية ومقاصدها.",
  "text_sha256": "cf544c675f39a323d8ef5bbf89ecf71d43b628686ab16f1748bb683a1695d031",
  "text_basis": "uploaded_markdown",
  "source_versions": [
    {
      "source_id": "upload-md-192",
      "text_body_ar": "عقوبة الإعدام في النظر الإسلامي\nبعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى أمانة المجمع في موضوع عقوبة الإعدام في النظر الإسلامي، وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،\nوبعد التأكيد بأن الإسلام من منطلق أصوله الأخلاقية الحامية لحقوق الإنسان، قام بدور تاريخي فاعل ومؤثر في تقليل وتقليص حالات الإعدام، وسيما في الظروف القاسية التي كانت تتسع دائرتها عند الكثير من الأمم، وذلك عبر تأصيل وتأسيس قواعد كقاعدة حرمة الدم، وقاعدة درء الحدود بالشبهات، وقاعدة الاحتياط في الدماء،\n\nقرر ما يأتي:\n(1) عقوبة الإعدام تُمثل أحد عناصر النظام العقابي اللازم لحماية المصالح العليا في المجتمعات الإنسانية، وتتناسب مع الجرائم التي يقترفها الجاني حسب القواعد الشرعية، ولهذا كانت الشبهات المطالبة بإلغائها مطلقًا ليس لها ما يبررها شرعًا ولا عقلًا.\n(2) الإعدام هو سلب الجاني حق الحياة بحكم قضائي عادل.\n(3) لا يُحكم بعقوبة الإعدام إلا إذا ثبت أن الجاني قد ارتكب ما يوجبها وفق قواعد الإثبات المقررة شرعًا.\n(4) يجب أن يستند حكم الجريمة الموجبة للإعدام إلى نص تشريعي صريح مستمد من الشريعة الإسلامية.\n(5) يجب توافر الضمانات التي تمنع الإسراف في تطبيقها أو الخطأ في الحكم بها.\n(6) يجب اتخاذ كافة التدابير الواقية من ارتكاب الجرائم الموجبة لعقوبة الإعدام، كي لا يكون للجاني عذر عند تطبيق العقوبة بحقه.\n(7) يُترك اختيار وسيلة تنفيذ عقوبة الإعدام لتشريعات الدول الإسلامية في إطار القواعد العامة للشريعة الإسلامية ومقاصدها.",
      "is_display_version": true
    }
  ],
  "primary_topic_ids": [
    "criminal.execution"
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "iifa-192-s0001",
      "order": 1,
      "text_ar": "عقوبة الإعدام في النظر الإسلامي",
      "start_char": 0,
      "end_char": 31,
      "line_number": 1,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "criminal.execution",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 6,
            "end": 13,
            "quote_ar": "الإعدام"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-192-s0002",
      "order": 2,
      "text_ar": "بعد اطلاعه على البحوث الواردة إلى أمانة المجمع في موضوع عقوبة الإعدام في النظر الإسلامي، وبعد استماعه إلى المناقشات التي دارت حوله،",
      "start_char": 32,
      "end_char": 163,
      "line_number": 2,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "criminal.execution",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 62,
            "end": 69,
            "quote_ar": "الإعدام"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-192-s0003",
      "order": 3,
      "text_ar": "وبعد التأكيد بأن الإسلام من منطلق أصوله الأخلاقية الحامية لحقوق الإنسان، قام بدور تاريخي فاعل ومؤثر في تقليل وتقليص حالات الإعدام، وسيما في الظروف القاسية التي كانت تتسع دائرتها عند الكثير من الأمم، وذلك عبر تأصيل وتأسيس قواعد كقاعدة حرمة الدم، وقاعدة درء الحدود بالشبهات، وقاعدة الاحتياط في الدماء،",
      "start_char": 164,
      "end_char": 463,
      "line_number": 3,
      "section_type": "preamble",
      "discourse_role": "preamble",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "criminal.execution",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 122,
            "end": 129,
            "quote_ar": "الإعدام"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "criminal.qisas",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 256,
            "end": 262,
            "quote_ar": "الحدود"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "rights.human",
          "relation": "context_mention",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 59,
            "end": 71,
            "quote_ar": "حقوق الإنسان"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "background"
    },
    {
      "id": "iifa-192-s0004",
      "order": 4,
      "text_ar": "قرر ما يأتي:",
      "start_char": 465,
      "end_char": 477,
      "line_number": 5,
      "section_type": "transition",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-192-s0005",
      "order": 5,
      "text_ar": "(1) عقوبة الإعدام تُمثل أحد عناصر النظام العقابي اللازم لحماية المصالح العليا في المجتمعات الإنسانية، وتتناسب مع الجرائم التي يقترفها الجاني حسب القواعد الشرعية، ولهذا كانت الشبهات المطالبة بإلغائها مطلقًا ليس لها ما يبررها شرعًا ولا عقلًا.",
      "start_char": 478,
      "end_char": 718,
      "line_number": 6,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "criminal.execution",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 10,
            "end": 17,
            "quote_ar": "الإعدام"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-192-s0006",
      "order": 6,
      "text_ar": "(2) الإعدام هو سلب الجاني حق الحياة بحكم قضائي عادل.",
      "start_char": 719,
      "end_char": 771,
      "line_number": 7,
      "section_type": "definition_candidate",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "criminal.execution",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 4,
            "end": 11,
            "quote_ar": "الإعدام"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-192-s0007",
      "order": 7,
      "text_ar": "(3) لا يُحكم بعقوبة الإعدام إلا إذا ثبت أن الجاني قد ارتكب ما يوجبها وفق قواعد الإثبات المقررة شرعًا.",
      "start_char": 772,
      "end_char": 873,
      "line_number": 8,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "court.evidence",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 79,
            "end": 86,
            "quote_ar": "الإثبات"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        },
        {
          "topic_id": "criminal.execution",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 20,
            "end": 27,
            "quote_ar": "الإعدام"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-192-s0008",
      "order": 8,
      "text_ar": "(4) يجب أن يستند حكم الجريمة الموجبة للإعدام إلى نص تشريعي صريح مستمد من الشريعة الإسلامية.",
      "start_char": 874,
      "end_char": 965,
      "line_number": 9,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-192-s0009",
      "order": 9,
      "text_ar": "(5) يجب توافر الضمانات التي تمنع الإسراف في تطبيقها أو الخطأ في الحكم بها.",
      "start_char": 966,
      "end_char": 1040,
      "line_number": 10,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-192-s0010",
      "order": 10,
      "text_ar": "(6) يجب اتخاذ كافة التدابير الواقية من ارتكاب الجرائم الموجبة لعقوبة الإعدام، كي لا يكون للجاني عذر عند تطبيق العقوبة بحقه.",
      "start_char": 1041,
      "end_char": 1164,
      "line_number": 11,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "criminal.execution",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 69,
            "end": 76,
            "quote_ar": "الإعدام"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    },
    {
      "id": "iifa-192-s0011",
      "order": 11,
      "text_ar": "(7) يُترك اختيار وسيلة تنفيذ عقوبة الإعدام لتشريعات الدول الإسلامية في إطار القواعد العامة للشريعة الإسلامية ومقاصدها.",
      "start_char": 1165,
      "end_char": 1283,
      "line_number": 12,
      "section_type": "paragraph",
      "discourse_role": "operative",
      "source_heading_path": [],
      "context_topic_ids": [
        "criminal.execution"
      ],
      "topic_tags": [
        {
          "topic_id": "criminal.execution",
          "relation": "explicit_subtopic",
          "method": "controlled_term_match",
          "evidence": {
            "start": 35,
            "end": 42,
            "quote_ar": "الإعدام"
          },
          "review_status": "term_grounded_not_independent_fatwa"
        }
      ],
      "decision_scope_status": "adopted_text"
    }
  ],
  "source_issue_ids": [],
  "research_article_links": [],
  "research_link_note_fa": "عنوان یا شناسهٔ مقالهٔ مبنای قرار از این فایل‌ها قابل احراز نیست؛ پیوند ساختگی تولید نشده است.",
  "topic_ids": [
    "court.evidence",
    "criminal.execution",
    "criminal.qisas",
    "rights.human"
  ],
  "substantive_topic_ids": [
    "court.evidence",
    "criminal.execution"
  ],
  "mentioned_topic_ids": [
    "criminal.qisas",
    "rights.human"
  ],
  "topic_connections": [
    {
      "topic_id": "court.evidence",
      "relation": "section_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-192-s0007"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "criminal.execution",
      "relation": "primary_subject",
      "section_ids": [
        "iifa-192-s0001",
        "iifa-192-s0002",
        "iifa-192-s0003",
        "iifa-192-s0005",
        "iifa-192-s0006",
        "iifa-192-s0007",
        "iifa-192-s0010",
        "iifa-192-s0011"
      ],
      "method": "curated_resolution_subject",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "criminal.qisas",
      "relation": "context_mention",
      "section_ids": [
        "iifa-192-s0003"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    },
    {
      "topic_id": "rights.human",
      "relation": "context_mention",
      "section_ids": [
        "iifa-192-s0003"
      ],
      "method": "section_evidence",
      "note_fa": "متن بند و نوع ارتباط باید همراه برچسب نمایش داده شود."
    }
  ],
  "decision_status": {
    "code": "adopted_text",
    "deferral_section_ids": [],
    "method": "section_procedural_language",
    "note_fa": "وضعیت سند، نه حکم همهٔ بندهای آن؛ توصیهٔ مطالعه به معنای تصویب حکم نیست."
  },
  "related_resolution_candidates": [],
  "explicit_reference_edge_ids": [],
  "cited_by_edge_ids": [],
  "unresolved_reference_ids": [],
  "search_document": {
    "id": "iifa-192",
    "number_tokens": [
      "192"
    ],
    "title_ar_normalized": "عقوبة الاعدام في النظر الاسلامي",
    "title_fa_normalized": "مجازات اعدام",
    "topic_aliases_normalized": [
      "الاثبات",
      "الاعدام",
      "الامارات",
      "الامارة",
      "الحدود",
      "الحدود والقصاص",
      "القرائن",
      "القرائن والامارات في الاثبات",
      "القصاص",
      "الكرامة الانسانية",
      "حد او",
      "حدود و قصاص",
      "حقوق الانسان",
      "حقوق الانسان وكرامته",
      "حقوق و كرامت انسان",
      "عقوبة الاعدام",
      "قرائن و امارات اثبات",
      "كرامة",
      "كرامته",
      "مجازات اعدام"
    ],
    "body_ar_normalized": "عقوبة الاعدام في النظر الاسلامي بعد اطلاعه علي البحوث الواردة الي امانة المجمع في موضوع عقوبة الاعدام في النظر الاسلامي، وبعد استماعه الي المناقشات التي دارت حوله، وبعد التاكيد بان الاسلام من منطلق اصوله الاخلاقية الحامية لحقوق الانسان، قام بدور تاريخي فاعل ومؤثر في تقليل وتقليص حالات الاعدام، وسيما في الظروف القاسية التي كانت تتسع دائرتها عند الكثير من الامم، وذلك عبر تاصيل وتاسيس قواعد كقاعدة حرمة الدم، وقاعدة درء الحدود بالشبهات، وقاعدة الاحتياط في الدماء، قرر ما ياتي: (1) عقوبة الاعدام تمثل احد عناصر النظام العقابي اللازم لحماية المصالح العليا في المجتمعات الانسانية، وتتناسب مع الجرائم التي يقترفها الجاني حسب القواعد الشرعية، ولهذا كانت الشبهات المطالبة بالغائها مطلقا ليس لها ما يبررها شرعا ولا عقلا. (2) الاعدام هو سلب الجاني حق الحياة بحكم قضائي عادل. (3) لا يحكم بعقوبة الاعدام الا اذا ثبت ان الجاني قد ارتكب ما يوجبها وفق قواعد الاثبات المقررة شرعا. (4) يجب ان يستند حكم الجريمة الموجبة للاعدام الي نص تشريعي صريح مستمد من الشريعة الاسلامية. (5) يجب توافر الضمانات التي تمنع الاسراف في تطبيقها او الخطا في الحكم بها. (6) يجب اتخاذ كافة التدابير الواقية من ارتكاب الجرائم الموجبة لعقوبة الاعدام، كي لا يكون للجاني عذر عند تطبيق العقوبة بحقه. (7) يترك اختيار وسيلة تنفيذ عقوبة الاعدام لتشريعات الدول الاسلامية في اطار القواعد العامة للشريعة الاسلامية ومقاصدها."
  }
}